Какво е " RĂSCOALĂ " на Български - превод на Български

• бунт
• въстание
• надигат
• метежа
• бунтуват
• бунта
• въстанието

Примери за използване на Răscoală на Румънски и техните преводи на Български

Nu-i nicio răscoală.
Тук няма бунт.

Răscoală pe o navă federată?
Бунт на федерален кораб?

Oamenii se răscoală.
Хората се надигат.

După răscoală din Sepphoris.
Точно след бунта в Сепфорис.

Da, înainte de răscoală.
Да, преди метежа.

A Doua Răscoală Sârbă.
Второ сръбско въстание.

Novgorodul se răscoală.
В Новгород се бунтуват.

Prima Răscoală Sârbă.
Първото сръбско въстание.

Nume Alternative: Răscoală.
Алтернативни имена: Бунт.

Oamenii se răscoală şi luptă pentru o eroină.
Хората се надигат и се борят за героите.

E rost de răscoală.
Носят се приказки за бунт.

Intifada este un cuvânt arab care înseamnă răscoală.
Интифадата е арабски термин и означава„въстание“.

Şi el a incitat la răscoală, nu-i aşa?
А той ги е подтикнал към бунт, нали?

Răscoală în aripa c înşelătorie în timpul transferului.
Въстание в крилото и измама по време на прехвърлянето.

Varşovia se pregăteşte de răscoală.
Варшава се готви за въстание.

Încetaţi această răscoală fără sens şi predaţi-vă.
Прекратете това безсмислено въстание и се предайте.

Ai putea provoca o mare răscoală.
Можехте да започнете голям бунт.

A fost o vreme, înainte de răscoală, să vin în timpul Muharram.
Преди време, преди метежа, аз бях дошла през Mуарам.

A îndemnat poporul la răscoală.
РАЗМИРНИК Той подстрекава хората към бунт.

După răscoală, Ghetoul din Varșovia a fost distrus în întregime.
След въстанието във Варшавското гето, то е разрушено.

Sclavii au elaborat un plan de răscoală.
Робите подготвят план за въстание.

A doua răscoală a lui Spartacus": actorii și complotul filmului.
Второто въстание на Спартак": актьори и сюжетът на филма.

Doamna Jami s-a întors la Yangzhou, ca să scape de răscoală.
Мадам Чами се е върнала в Янгджоу, за да избяга бунта.

Guvernatorii din Galia şi Spania se răscoală împotriva dumneavoastră.
Управителите на Галия и Испания се бунтуват срещу вас.

Liderii noştri au fost primii arestaţi după răscoală.
След бунта лидерите и мислителите ни бяха сред първите арестувани.

Înainte de răscoală, Trabii erau cunoscuţi ca o specie foarte evoluată.
Преди въстанието, трейб бяха известни като високоразвит вид.

O cale bună să porneşti altă răscoală e să acuzi un negru de crimă.
Един добър начин да започне друг бунт е да обвиниш негър за престъпление.

Se poate să fi dat sufletul lui Rainer regelui de sânge după marea răscoală.
Може да съм дала душата на Рейнър на кръвния крал след големия бунт.

Da, revoluţia haitiană a fost cea mai mare răscoală a sclavilor din emisfera vestică.
Да, хаитянската революция е най-големият въстание на робите в Западното полукълбо.

Dar el era singurul care făcea aranjamentele pentru decoraţii înainte de răscoală.
Но той единствени да направят… arrangements за украшенията преди метежа.