Какво е " SEPARATIŞTI " на Български - превод на Български

• сепаратистите
• сепаратисти

Примери за използване на Separatişti на Румънски и техните преводи на Български

Albii separatişti.
Бели сепаратисти.

Separatişti ca şi el.
Сепаратисти като него.

Droizi Separatişti?
Сепаратистки дроиди?

O să vă explic asta, americanilor. Nu suntem separatişti.
Нека уточня, че не сме сепаратисти.

Câţi separatişti ai cunoscut tu?
Колко сепаратисти си срещала?

Sunteţi aici doar ca observator pentru separatişti.
Присъствате само като сепаратистки наблюдател.

Suntem separatişti, nu suprematişti.
Ние сме сепаратисти, не нацисти.

Se pare că această navă a fost deturnată de Separatişti.
Изглежда корабът е отвлечен от Сепаратистите.

I-am aranjat pe separatişti, Stăpâne.
Погрижих се за сепаратистите, учителю.

Separatişti chinezi, oraşul Madrid,- cu sfeşnicul.
Китайски сепаратист, в Мадрид със свещник.

Ştiu că există separatişti care ar dori să se încheie.
Знам, че някои от Сепаратистите биха сложили край на конфликта.

Iran: Atentatul din Ahvaz a fost comis de separatişti jihadişti.
Иран: Атентатът в Ахваз е дело на джихадисти сепаратисти.

Republicani sau separatişti, băieţeii sunt la fel.
Изглежда момчетата са еднакви, независимо дали са сепаратисти или не.

Lichidează-l pe viceregele Gunray… şi pe ceilalţi lideri separatişti.
Елиминирай вицекраля Гънрей и другите сепаратистки лидери.

Războiul între separatişti şi Republică face ravagii în galaxie.
Войната между Сепаратистите и Републиката бушува из галактиката.

La Madrid începe procesul liderilor separatişti catalani.
В Испания започва съдебният процес срещу каталунските сепаратистки лидери.

Cu tot respectul, ca separatişti, nu voi aţi provocat războiul?
Моите уважения, но, като сепаратистка, войната не е ли ваша вина?

S-ar aplica şi în cazul teritoriilor ocupate de separatişti în Donbass.
Това важи и за окупираните от сепаратистите региони в Донбас.

Liderii separatişti catalani ar urma să primească până la 15 ani….
Каталунските сепаратистки лидери ще получат до 15 години затвор.

Acest întreg sistem este acum în spaţiul controlat de Separatişti.
Цялата система сега е в пространство контролирано от Сепаратистите.

Domn, dacă ei sunt separatişti ceceni, atunci trebuie ca imediat.
Сър, ако това са чеченски сепаратисти, трябва да действаме веднага.

De atunci au mai avut loc ciocniri sporadice între separatişti şi armata turcă.
Оттогава са регистрирани откъслечни сблъсъци между сепаратистите и турските военни.

Catalani separatişti blochează un punct de trecere între Franţa şi Spania.
Каталунски сепаратисти блокират главна магистрала между Испания и Франция.

Contele Dooku şi trădătorii săi Separatişti ne-au manipulat, prieteni.
Граф Дуку и неговите предателски сепаратисти успяха да ни манипулират, приятели.

Cinci separatişti catalani aflaţi în închisoare, judecaţi la Madrid….
Петима каталунски сепаратистки лидери, задържани и съдени в Мадрид за ролята им в.

Ucraina suspendă tot traficul de marfă cu estul ţării, controlat de separatişti.
Украйна спира товарния превоз за контролираните от сепаратисти източни части на страната.

Ofensiva anunţată de separatişti pentru acest week-end nu s-a adeverit.
Военната офанзива, обявена в края на седмицата от сепаратистите, не се състоя.

Cu liderul Republicii ostatic în mâinile noastre, vom cere eliberarea tuturor prizonierilor separatişti.
С лидера на Републиката за заложник ще поискаме освобождаването на всички сепаратистки заложници.

Spre finalul războiului droizii separatişti depăşeau ca număr soldaţii republicani.
Към края на войната, сепаратистките дроиди числено надхвърляха войската на Републиката.

Sunt separatişti lupta pentru combaterea răspândirii influenţei occidentale asupra ţării lor.
Те са сепаратисти, борещи се с разпространилото се влияние на запада в страната им.