Какво е " СЕПАРАТИСТКА " на Румънски - превод на Румънски

• separatist
• separatistă
• separatiste

Примери за използване на Сепаратистка на Български и техните преводи на Румънски

Сепаратистка криза.
De Criza Separatistă.

Приятелката ти е сепаратистка?
Prietena ta e separatistă?

Сепаратистка ли е?
Este una controlată de Separatişti?

Отведете тази сепаратистка отрепка.
Luaţi acest gunoi Separatist.

Ще натопим Филипинската сепаратистка група.
O înscenăm unui grup separatist filipinez.

Той е част от сепаратистка група.
Face parte dintr-un grup separatist.

Той е член на сепаратистка групировка от северна Испания.
Este membru al unui grup separatist din nordul Spaniei.

Насочете се към сепаратистка територия.
Cursul spre spaţiul separatist.

Всъщност е сепаратистка система за сигурност.
Ci un sistem de securitate separatist.

Която ни разкри спонсорирана от теб сепаратистка фабрика за дроиди!
Care au dezvăluit locaţia unei fabrici Separatiste de droizi sponsorizată de către tine!

Моите уважения, но, като сепаратистка, войната не е ли ваша вина?
Cu tot respectul, ca separatişti, nu voi aţi provocat războiul?

Баската сепаратистка организация ЕТА ще се разпусне окончателно през май.
Grupul separatist basc ETA a decis sa se autodizolve in luna mai.

Той формира някаква сепаратистка групировка това е работа на тези части.
Îşi formează un fel de grupare separatistă care operează în această zonă.

По това време той бе в ръководството на италианската сепаратистка партия„Северна Лига“.
La acea vreme, el era un oficial important al partidului italian separatist Liga Nordului.

Насилието на кюрдската сепаратистка групировка е отнело живота на повече от 37 000 души след 1984 г.
Violenţa grupării separatiste kurde a curmat peste 37.000 de vieţi din anul 1984.

Той отрече обвиненията, че някои страни, членки на НАТО, подпомагат кюрдската сепаратистка групировка.
El a negat acuzaţiile că unele state membre NATO au acordat ajutor grupului separatist kurd.

Бившият лидер на баската сепаратистка организация ЕТА Жозе Тернера бе задържан днес във Франция.
Fostul lider al grupării separatiste basce ETA, Josu Ternera, a fost reţinut în Franţa.

Сред тях е"президентът" на отцепилата се от Грузия сепаратистка република Южна Осетия Анатолий Бибилов.
Printre ele, s-au aflat fostul preşedinte al republicii separatiste Osetia de Sud, Anatoli Bibilov.

Тези момчета са наемници, които срещу заплащане, готови да вземат страната на терорист или сепаратистка организация.
Tipii ăștia sunt mercenari, care pentru o taxă, gata să ia partea oricărei organizații teroriste sau separatiste.

Китай гледа на Тайван като на сепаратистка провинция, която трябва да постави под свой контрол, ако трябва чрез сила.
China consideră insula separatistă ca o provincie a sa, pe care o poate aduce sub controlul ei prin forță, dacă este necesar.

Имаме единична повреда в инхибиторния чип на клонинг, причинена от вирус, със или без сепаратистка намеса.
Ce avem aici este doar o simplă defecţiune la cipul inhibitor al unei clone cauzată de un virus, complot Separatist sau nu.

Правителството на САЩ държи шестима предполагаеми членове на Чеченска сепаратистка група в таен затвор в Афганистан.
Guvernul Statelor Unite a reţinut şase presupuşi membri ai unui grup separatist cecenic într-o închisoare secretă în Afganistan.

По отношение на кюрдската сепаратистка организация ПКК Обама има по-различно виждане от това на европейците, защото я смята за напълно сравнима с Ал Кайда.
În legătură cu organizaţia separatistă a etnicilor kurzi, PKK, Obama are o altă părere decât europenii.

Партията, често обвинявана, че подкрепя ПКК и че е нейна политическа ръка, бе обвинена в подпомагане на сепаратистка дейност.
Acuzat frecvent că sprijină PKK şi că este ramura politică a acestuia, partidul a fost acuzat de sprijinirea activităţilor separatiste.

Военизираната сепаратистка групировка възникна през 1996 г., когато пое отговорността за серии от бомбени атентати и нападения в провинцията.
Grupul militant separatist a apărut prima oară în 1996, când a revendicat o serie de explozii şi atacuri din provincie.

Полковник Гаскон и отрядът му дроиди открадват кодиращо устройство, нужно, за да се разкодира съобщение и да се спре сепаратистка заплаха.
Colonelul Gascon şi echipa sa de droizi au furat un modul de criptare de care era nevoie pentru a sparge codul Separatist şi a opri un atac iminent asupra Republicii.

А другата голяма сепаратистка партия- Републиканска левица на Каталуния- издига Ернест Марагал, брат на бившия кмет Паскуал Марагал.
Celălalt mare partid separatist- Stânga Republicană din Catalonia(ERC)- va face la fel şi-l va prezenta în alegeri pe Ernest Maragall, fratele fostului primar Pasqual Maragall.

Сепаратистка флотилия идва на помощ на ловеца на глави, а Анакин Скайуокър се опитва да спре бягството на Бейн.
Pe când o flotă separatistă soseşte să-l ajute pe vânătorul de recompense, Anakin Skywalker se grăbeşte să le taie retragerea şi să-l oprească pe Bane de a livra holocronul furat angajatorului său.

Ердоган често използва думите„сепаратистка терористична организация“ докато говори за ПКК, която е смятана за терористична организация в Турция, САЩ и в ЕС.
Erdogan foloseşte frecvent termenul"organizaţie teroristă separatistă" pentru a se referi la PKK, considerată o grupare teroristă de Statele Unite, Turcia şi Uniunea Europeană.

Той я ескортира до Набу поради нарастващата сепаратистка криза, а по-късно двамата участват в битката на Джионозис, която поставя началото на Войните на клонираните.
El a escortat-o pe Naboo ca urmare a tulburărilor violente produse de Criza Separatistă; ulterior, au luptat împreună în Bătălia de pe Geonosis, la începutul Războiului Clonelor.

Как да използвам "сепаратистка" в изречение

Sharana написа: Не го направиха опита ей така. Твърдят, че опита доказва как според ъгъла на експлозията ракетата е дошла не от сепаратистка територия, а от украинска.

Надига ли се сепаратистка вълна в Европа- след подписването на споразумение за провеждане на референдум за независимост на Шотландия от Великобритания, след последните развития в Каталуния, испанската...

Датските спецслужби обвиниха Иран в това, че иранското разунаване е извършило нападение над лидера на действащата в ИРИ сепаратистка групировка, който се намира на територията на Дания.

Мнозина от опечалените обвиняват Украйна за убийството на своя лидер. Проруската сепаратистка ДНР е в тридневен траур до утре. Началото на новата учебна година бе отложено за вторник.

Бекерт в миналото е бил адвокат на членове на баската сепаратистка организация ЕТА, съобщи вестник „Вангуардия“, позовавайки се на самия адвокат. Той е специалист по правата на човека.