Какво е " СЕПАРАТИСТКА " на Английски - превод на Английски

• separatist
• breakaway
• pro-independence
• secessionist

Примери за използване на Сепаратистка на Български и техните преводи на Английски

Сепаратистка криза.
The Separatist crisis.

Приятелката ти е сепаратистка?
Your friend is a separatist?

Той е част от сепаратистка група.
He's part of a separatist group.

Това е сепаратистка бойна сфера.
That's a Separatist battle sphere.

Отведете тази сепаратистка отрепка.
Take this separatist scum away.

Ще натопим Филипинската сепаратистка група.
We're framing a Filipino separatist group.

Поредната сепаратистка заплаха в Европа.
New separatist threat in Indonesia.

Противоконституционна и сепаратистка дейност.
Terrorist and separatist activity.

Той е член на сепаратистка групировка от северна Испания.
He's a member of a separatist group from northern Spain.

Сепаратистка коалиция спечели регионалните избори през септември.
Separatist parties won regional elections in December.

Моите уважения, но, като сепаратистка, войната не е ли ваша вина?
With all due respect, as a separatist, didn't you create this war?

Баската сепаратистка групировка ЕТА се разформирова окончателно през май.
Basque separatist group ETA announces its dissolution in May.

Която ни разкри спонсорирана от теб сепаратистка фабрика за дроиди!
That revealed the location of a Separatists' droid factory sponsored by you!

Баската сепаратистка групировка ЕТА ще обяви, че се разформирова през май.
Basque separatist group ETA announces its dissolution in May.

Силата начело с Ленин още на втория конгрес обяви, че тя е сепаратистка.
The forces led by Lenin announced at the Second Congress that they were separatists.

Баската сепаратистка организация ЕТА ще се разпусне окончателно през май.
Basque separatist group ETA to announce final dissolution in May.

Формиране на вътрешна опозиция за прикриване на терористична и сепаратистка дейност.
Creating an internal opposition to cover terrorist and separatist activities;

ДАЕШ("Ислямска държава") и арабска сепаратистка групировка поеха отговорност.
The Islamic State jihadist group and a separatist Arab group claimed responsibility.

Сара Олсвиг е член на датския парламент и представлява сепаратистка партия от Гренландия.
Sara Olsvig is a member of the Danish parliament who represents a separatist party in Greenland.

Абхазия е сепаратистка република, чиято независимост не е призната от международната общественост.
Abkhazia represents a breakaway republic whose independence is not recognized internationally.

Президентът на про-руската грузинска сепаратистка република спечели изборите с 59,4% от гласовете.
The president of the pro-Russian Georgian separatist republic won the election with 59.4% of the vote.

Баската сепаратистка организация ЕТА обяви, че„няма да извършва въоръжени действия” в кампанията си за независимост.
Armed Basque separatist group Eta says it will not carry out"armed actions" in its campaign for independence.

Тези момчета са наемници, които срещу заплащане, готови да вземат страната на терорист или сепаратистка организация.
These guys are mercenaries, who for a fee, ready to take the side of any terrorist or separatist organization.

Никоя сепаратистка партия публично не предлага да се отърве от него, но в пресата се появяват много алтернативни кандидати.
No separatist party is publicly proposing to ditch him but many alternative candidates are appearing in the press.

САЩ имат официални отношения с Китай, но не и с островната територия Тайван, която Китай разглежда като сепаратистка провинция.
The US forges formal ties with China rather than Taiwan, which China regards as a breakaway province.

Правителството на САЩ държи шестима предполагаеми членове на Чеченска сепаратистка група в таен затвор в Афганистан.
The United States government is holding six alleged members of a Chechen separatist group in a secret prison in Afghanistan.

САЩ имат официални отношения с Китай, но не и с островната територия Тайван, която Китай разглежда като сепаратистка провинция.
The US has formal ties with China rather than the island of Taiwan, which China sees as a breakaway province.

Най-важно, сдружението-жалбоподател била сепаратистка група, която търсила отделянето на пиринския регион от България.
Most importantly, the applicant association was a separatist group which sought the secession of the region of Pirin from Bulgaria.

Премиерът на грузинската сепаратистка област Абхазия Генадий Гагулия почина късно снощи при автомобилна катастрофа, докато автомобилният му ескорт се връщаше от летището след посещение в Сирия.
The prime minister of the breakaway Georgian province of Abkhazia died late Saturday in a car crash as his motorcade returned from the airport following a visit to Syria.

Че свитъците са поставени в пещерите преди повече от 2000 години от сепаратистка еврейска група, наречена есеите, които са живели близо до Мъртво море.
The scrolls had been placed in the caves more than 2,000 years ago by a separatist Jewish group called the Essenes who lived and worshipped near the Dead Seasource.

Как да използвам "сепаратистка" в изречение

Премиерът на грузинската сепаратистка област Абхазия Генадий Гагулия почина късно снощи. Факсимиле: sputniknews.com

„На официално честване на Шипченската епопея се демонстрира знаме на терористична сепаратистка организация, съставена от…

Проруската сепаратистка ДНР е в тридневен траур. Началото на новата учебна година бе отложено за вторник.

Украйна забрани на руски войски да влизат или излизат от молдовската сепаратистка територия Приднестровие през украинска територия.

Ерес (гр. «дележ, делене на части») — Християнска сепаратистка група, застъпваща тези, отклоняващи се от официално приетото учение.

Представители на местната сепаратистка администрация съобщиха, че ръководителят им е загинал при „терористична атака“, но не дадоха подробности..

Министерството на вътрешните работи на Испания алармира, че баската сепаратистка групировка ЕТА не е предала целия арсенал, ...

Известният археолог е бил разпитван по сигнал от все още неучредената партия ПОМАК, която той определя като сепаратистка

Вместо това сега испанският премиер е изправен пред възможността от продължителна конфронтация с нова управляваща сепаратистка коалиция в Барселона.