Какво е " СЕПАРАТИСТКАТА " на Английски - превод на Английски

• separatist
• breakaway

Примери за използване на Сепаратистката на Български и техните преводи на Английски

Сепаратистката дроидна армия.
The Separatist Droid Army.

Днес е велик ден за сепаратистката кауза.
Today is a grand day for the Separatist cause.

Заедно със сепаратистката армия ще нападнем Тийд!
We march with the Separatist droid army on Theed!

Но ви питам: Коя група беше сепаратистката?
But I ask you, which group was the separatist?

Сепаратистката терористична организация ПКК е отговорна за това.
This is the separatist PKK terrorist organization and its extensions.

Както и останалата част от сепаратистката армия.
So should the rest of the separatist army.

Сепаратистката група"Армия за освобождение на Белуджистан" обяви, че стои зад атаката.
The separatist Balochistan Liberation Army said it was behind the attack.

Нямат никакво значение за Сената на фона на сепаратистката заплаха.
It is of no relevance to the senate compared to the separatist threat.

Сепаратистката Армия за освобождение на Белуджистан пое отговорност за нападението.
Balochistan Liberation Army separatist group has claimed responsibility for the attack.

На територията на Молдова се включва сепаратистката област Приднестровие.
The territory of Moldova includes the separatist Transnistria region.

Много духовници от Московската патриаршия подкрепиха анексията на Крим и сепаратистката война на изток.
Many Moscow Patriarchate clergy backed the Crimean annexation and separatist war in the east.

Републиканските сили разбиват сепаратистката блокада в опит да завладеят сенчестия свят.
Republic forces smash through the Separatist blockade in an effort to claim the shadowy world.

Десетки хиляди хора загинаха в резултат на сепаратистката кампания на ПКК.
Tens of thousands of people have died as a result of the PKK's separatist campaign.

Торент е член на сепаратистката партия ЕRС, съюзник на групата на Пучдемон"Заедно за Каталуния".
Torrent is a member of the separatist ERC party, an ally of Puigdemont's Together for Catalonia grouping.

Майер, федералното правителство не е имал друг избор, освен да започне преговори с сепаратистката Дудаев.
Maier, the federal government had no choice but to start negotiations with the separatist Dudayev.

Сепаратистката гордост… сигурна съм, че си наясно с това, задържа много от местните, които не напускат никога острова.
The separatist pride… which I'm sure you know all about… keeps many natives from ever leaving the island.

Една година след бедствието все още няма доказателства за съществуването на предполагаемия сепаратистката" Бука"под въпрос.
After a year, there is still no evidence of that alleged separatist Buk on the table.

Преди това Иран обвини регионалния си съперник Саудитска Арабия, че подкрепя сепаратистката дейност на иранското арабско малцинство.
Iran has previously alleged that Saudi Arabia supports separatist activity among Iran's Arab minority.

Сепаратистката република поддържа тезата, че северната част на областта Вътрешна Картили е част от нейната територия, както и малки части от други съседни райони.
The breakaway republic claims the northern part of Shida Kartli region as its territory, with small parts of neighbouring regions.

Речта на Сенчес звучи добре, но ние искаме да видим действия», заяви прессекретарят на сепаратистката партия PDeCAT Марта Паскал.
Sánchez's discourse sounds good, but we want to see action,” said spokeswoman for the separatist party PDeCAT, Marta Pascal.

По-младият Кадиров накара противниците му да замълчат, умиротвори сепаратистката република и предприе мащабна кампания за възстановяването й.
The younger Kadyrov has managed to silence dissent, pacify the breakaway republic and embark on a massive reconstruction campaign.

Кажете на глас пред това събрание като представител на канцлер Палпатин, че безусловно обявявате сепаратистката страна за легитимна.
Say it aloud before this gathering As representative for chancellor Palpatine, that you declare without reservation, the separatist state legitimate.

Подновяването обаче на въоръжения конфликт между турските сили за сигурност и сепаратистката терористична организация КОНГРА-ГЕЛ предизвиква безпокойство.
However, a renewal of armed conflict between Turkish security forces and the separatist terrorist organisation KONGRA-GEL is causing anxiety.

Украинското правителство наложи икономическа блокада на местния бизнес, който се отчита единствено пред Министерството на финансите на сепаратистката република.
Ukraine's government has imposed an economic blockade on local businesses that are accountable only to the Ministry of Finance of the breakaway republic.

Преди това Иран обвини регионалния си съперник Саудитска Арабия, че подкрепя сепаратистката дейност на иранското арабско малцинство.
Iran has previously alleged that its regional rival, Saudi Arabia, supports separatist activity among Iran's Arab minority.

Групата координира транспорта на Бук-а през сепаратистката територия на 17 и 18 юли, а също така осигурява охраната на Бук-а на площадката за изстрелване на юг от Снижне.
The group coordinated the transport of the Buk through separatist-held territory on 17 and 18 July, and also provided security to the Buk at the launch site south of Snizhne.

Преди това Иран обвини регионалния си съперник Саудитска Арабия, че подкрепя сепаратистката дейност на иранското арабско малцинство.
However Iran has previously accused its regional rival, Saudi Arabia, of supporting separatist activity amongst Iran's Arab minority.

Някои сметнаха успеха на сепаратистката партия Нов фламандски алианс на състоялите се в неделя парламентарни избори в Белгия за свидетелство, че страната вече е на ръба на разпадането.
The success of the separatist New Flemish Alliance party in Sunday's Belgian general election will be seen by some as evidence that Belgium is finally about to fall apart.

Банката отбелязва, че парламентарни избори само биха увеличили несигурността в страната и биха увеличили подкрепата за сепаратистката Шотландска национална партия(SNP).
The bank noted that a general election would only increase uncertainty and would possibly strengthen the hand of the separatist Scottish National Party(SNP).

Докато сепаратистката армия от дроиди се опитва да напусне обсадената столица с ценния си заложник, двама рицари-джедаи поемат на отчаяна мисия да спасят пленения канцлер….
As the Separatist Droid Army attempts to flee the besieged capital with their valuable hostage, two Jedi Knights lead a desperate mission to rescue the captive Chancellor….

Как да използвам "сепаратистката" в изречение

Лидерът на сепаратистката Донецка народна република (ДНР) Александър Захарченко е убит при взрив в кафе „Сепар“ ...

В сепаратистката ЛНР ще гласуват за президент и парламент - Novinite.bg - Новините от България и света

През последната седмица бяха неутрализирани 62-ма члена на сепаратистката терористична организация ПKK, 4 от които са мними лидери.

Между другото, веднага след „референдума“ сепаратистката барикада на Подземний переход в Мариупол изчезна, светофарите работят, движението е възстановено.

Канцлерът на Австрия Себастиан Курц осъди в Киев "руската агресия" в сепаратистката източна част на Украйна, предаде "Франс прес".

Белгийският Върховен съд отмени решението, че членовете на сепаратистката терористична организация ПКК не могат да бъдат съдени от тероризма.

Легалистите ще продължават да наблягат върху неконституционността на сепаратистката политика на каталунското правителство, моралистите ще акцентират върху вота на суверена.

General Grievous - смъртоносният лидер на сепаратистката армия от дроиди в "Star Wars Episode III: The Revenge of the Sith."

След примирието, от сепаратистката територия бягат над 850 хил. азербайджански бежанци. От тогава, Азербайджан се ориентира в посока Запад и