Какво е " SERAL " на Български - превод на Български

• вечерно
• evening

Примери за използване на Seral на Румънски и техните преводи на Български

Te-am înscris la seral.
Записах те на вечерен курс.

Da, da, cursuri serale la moschee.
Да, да, вечерни курсове. Провеждат се в джамията.

Mi-am luat licenta la seral.
Завършил съм право на вечерен курс.

Mă duc la seral, dau teste.
Ще ходя на вечерно училище, ще завърша основно образование.

Cred că ai şcoală serală.
Мисля, че започва училищната вечеринка.

A făcut liceul la seral, dar nu l-a terminat.
Учи в гимназия в Разград, но не я завършва.

Sunt la colegiu. Merg la seral.
Ученик съм, ходя на вечерно училище.

Aşa că merg la seral şi inavaţă spaniola¶.
Така че ходят на вечерно училище и учат испански.

Au ore speciale de corupţie la seral.
Карали са курсове по корупция в нощното училище.

Serală- de la 17 până la 20 în timpul cinei.
Вечерната- от 17 до 20 часа по време на вечерята.

Activităţi de animaţie pentru copii- sportive, serale.
Анимация- детска, спортна, вечерна.

Nu, la seral. Vreau sa-mi iau diploma de liceu.
Не, във вечерно училище. Искам да получа диплом.

Mă mut imediat ce termin seralul.
Изнасям се от нас веднага след като свърша нощното училище.

Vrei sa ma duc la seral si sa citesc poezii.
Искаш да ходя на вечерно училище и да рецитирам поеми.

Învăţ să citesc şi să scriu engleza la seral.
Уча се да чета и пиша на английски в нощно училище.

Cursuri serale… programare, sisteme de date, reparaţii.
Вечерни курсове… програмиране, система за данни, поправки.

De fapt, ne gândeam să mergem la şcoala serală.
Тъкмо си говорехме да тръгнем на вечерно училище.

Tot spune că o să se ducă la seral, dar n-o face niciodată.
Винаги казва, че ще ходи на вечерно но никога няма да го направи.

Vreau să mă duc la colegiu şi să mă înscriu la seral.
Ще ходя в обществения колеж да се запиша за вечерните класове.

Doar la seral pentru moment, pana o sa am studiile cerute, dar m-am inscris ieri.
Засега само на нощни часове. Вчера се записах.

Trei ani am făcut cursuri la seral de arabă şi persană ca să intru la MI6.
Прекарах три години, учейки във вечерни класове фарси и арабски, за да вляза в МІ6.

Ceea ce înseamnă că nu aveți nevoie pentru laptop/ desktop-ul ECE Y pentru utilizarea seral sa.
Което означава, че не е нужно да се лаптоп/ десктоп ECE seral Y за неговата употреба.

Aceasta e şcoala serală, dar unde se ţine cursul profesorului Woolley?
Това е вечерното училище, но къде е класът на професор Уули?

Presupun că n-am rămas niciodată suficient de târziu pentru a-i cunoaşte pe profesorii de la seral.
Професорсън… сигурно никога не съм оставал до толкова късно, за да се запозная с професорите от вечерното училище.

Cursuri serale și învățare online pot fi de asemenea disponibile.
Вечерни класове и онлайн обучение, могат да бъдат на разположение, както добре.

Universitate împreună cu numerele sale filiale în jurul valorii de 50 000 de studenți(full-time, part-time și de învățământ seral combinate).
University заедно с нейните клонове номера около 50 000 студенти(редовно, задочно и вечерно образование комбиниран).

Condus de inovație în educație, am pionier multe dintre serviciile pe care elevii profesioniști se bucură acum- seral, program flexibil, de înscriere continuă, un mediu centrat pe student, cursuri de vineri, o bibliotecă bine dotată și simulări pe computer.
Водени от иновациите в образованието, ние сме пионер много от удобствата, които професионални студенти сега се радват- вечерни курсове, гъвкав график, непрекъснато записване, ориентирана към студентите среда, петък класове, с добре оборудвана библиотека и компютърни симулации.

Acceptate la nivel internațional de prestigiu universitare și postuniversitare programe de 4 ani,- standardele educaționale în engleză acceptate la nivel mondial,- Învățarea prin viu, experimentarea, observarea și examinarea cursuri de liceu curs seral pentru profesioniști- educație de calitate la prețuri accesibile, comisioane- cadre didactice cu experienta si angajatii.
Международно приетите престижните 4-годишни бакалавърски и магистърски програми,- английски образователни стандарти, приети в света,- Учене чрез живее, да експериментират, да наблюдават и разглеждането -Evening курсове за професионалисти- Качество на образованието и на достъпни такси,- Опитен академичния състав и служителите.

UMK, deoarece oferă Acceptate la nivel internațional de prestigiu universitare și postuniversitare programe de 4 ani,- standardele educaționale în engleză acceptate la nivel mondial,- Învățarea prin viu, experimentarea, observarea și examinarea cursuri de liceu curs seral pentru profesioniști- educație de calitate la prețuri accesibile, comisioane- cadre didactice cu experienta si angajatii.[-].
The UMK, защото той предлага Международно приетите престижните 4-годишни бакалавърски и магистърски програми,- английски образователни стандарти, приети в света,- Учене чрез живее, да експериментират, да наблюдават и разглеждането -Evening курсове за професионалисти- Качество на образованието и на достъпни такси,- Опитен академичния състав и служителите.[-].