Какво е " SERBIA ARE " на Български - превод на Български

• сърбия има
• сърбия е
• сърбия разполага
• в сърбия са

Примери за използване на Serbia are на Румънски и техните преводи на Български

Serbia are un nou erou.
Сърбия си има нов герой.

Aceasta înseamnă că Serbia are între 800 000 şi 900 000 de şomeri.
Това означва, че в Сърбия има между 800000 и 900000 безработни.

Serbia are nevoie de savanţi.
Сърбия се нуждае от учени хора.

Vukcevic a declarat agenţiei Reuters într-un interviu acordat joi că Serbia are"voinţa politică" de a îndeplini această condiţie.
В интервю за„Ройтерс” в четвъртък Вукчевич посочи, че Сърбия има"политическата воля", да изпълни това изискване.

Serbia are nevoie de donatori de organe.
Сърбия се нуждае от донори на органи.

Concluziile experţilor vor decide eliberarea restului de 1,2 miliarde de euro din împrumutul pe care Serbia are dreptul să-l primească în acest an.
Заключенията на експертите ще бъдат решаващи за изплащането на останалите 1, 2 млрд. евро от заема, които Сърбия има право да получи тази година.

Serbia are în vedere un nou acord cu FMI.
Сърбия е близо до ново споразумение с МВФ.

Într-un interviu acordat joi agenţiei sârbe de presă Tanjug, Rehn s-a declarat mulţumit de faptul că Serbia are un program şi continuă să implementeze reforme.
В интервю от четвъртък за сръбската информационна агенция"Танюг" Рен каза, че е доволен от факта, че Сърбия има програма и продължава да осъществява реформите.

SETimes: Serbia are aceeaşi voinţă politică?
SETimes: Има ли Сърбия същата политическа воля?

Ministrul mediului Saşa Dragin a declarat joi(5 iunie) că Serbia are cel mai modern sistem de alertă timpurie pentru pericole nucleare din Europa.
Министърът на околната среда Саша Драгин каза в четвъртък(5 юни), че Сърбия разполага с най-съвременната система за ранно предупреждение за заплахи в сферата на атомната безопасност в Европа.

Serbia are 81 de partide politice înregistrate.
В Сърбия има регистрирани 81 политически партии.

Conform standardelor europeane, Serbia are aproximativ jumătate din efectivul de pompieri de care are nevoie, iar echipamentul este învechit.
Според европейските стандарти Сърбия разполага с близо половината от необходимите огнеборци, а оборудването й е остаряло.

Serbia are o populaţie de 7,3 milioane de locuitori.[AFP].
Населението на Сърбия е 7, 3 милиона.[АФП].

Astăzi, Serbia are aproximativ 30 de bănci naţionale.
Днес в Сърбия има около 30 национални банки.

Serbia are acum o rată a şomajului de 20%.[Imagini Getty].
Сега безработицата в Сърбия е 20%.[Гети Имиджис].

Afaceri: Serbia are un al treilea operator de telefonie mobilă.
Бизнес: Сърбия ще има трети мобилен оператор.

Serbia are cea mai mare rată a avorturilor din Europa.
Сърбия отчете най-висок процент на абортите в Европа.

Serbia are aproximativ 6,5 milioane de persoane cu drept de vot înregistrate.
В Сърбия има около 6, 5 млн. регистрирани гласоподаватели.

Serbia are aproximativ 150 de municipalităţi şi doar trei femei primar.
В Сърбия има около 150 общини и само три жени на кметски постове.

Serbia are ca scop dezvoltarea relațiilor cu întreaga lume, inclusiv cu Rusia.
Сърбия се стреми да развива отношения с целия свят, включително и с Русия.

Serbia are 3 000 de pompieri, iar noi avem nevoie de aproximativ 7 000, conform standardelor europene.
Сърбия разполага с 3 000 огнеборци, а по европейските стандарти имаме нужда от 7 000.

Serbia are nevoie de 8 000 de pompieri şi noi avem doar 3 000", a declarat Maric pentru SETimes.
В Сърбия са необходими 8000 огнеборци, а ние разполагаме едва с 3000," каза Марич за SETimes.

Serbia are aproximativ jumătate din efectivul de pompieri de care are nevoie şi trebuie să se bazeze în general pe echipamente învechite.
Сърбия разполага с около половината от необходимите огнеборци и трябва да разчита на доста остаряло оборудване.

Serbia are un plan clar pentru Kosovo, plan care în următoarele săptămâni va necesita susţinerea celor mai influente ţări din lume.
Сърбия има ясен план за Косово, за който през следващите седмици ще бъде необходима подкрепата на най-влиятелните държави в света.

Serbia are şanse mari să adere la OMC în 2011, a declarat ministrul sârb al economiei, Mladjan Dinkic, marţi(16 martie).
Сърбия има добри шансове да се присъедини към СТО през 2011 г., заяви във вторник(16 март) сръбският министър на икономиката Младан Динкич.

Serbia are o politică de securitate total dezorientată, ceea ce constituie unul dintre motivele pentru care poziţia noastră în Kosovo nu este bună.
Сърбия има напълно дезориентирана политика за сигурност, което е една от причините за лошата ни позиция по отношение на Косово.

Serbia are acum voinţa politică de a-i preda pe cei patru fugari rămaşi" a afirmat procurorul, al cărui mandat se încheie în septembrie.
Сега Сърбия има политическата воля да предаде четиримата останали издирвани обвиняеми," каза прокурорът, чийто мандат изтича през септември.

Fabrica din Serbia are o capacitate de producţie de 2,2 milioane de metri pătraţi de panouri sandwich pe an, similar cu cea pe care Teraplast o are în Bistriţa.
Фабриката в Сърбия е с производствен капацитет от 2. 2 млн. кв. м сандвич панели годишно, подобно на завода на групата в Бистрица, Румъния.

Serbia are voinţa politică de a îndeplini condiţiile pentru aderare, a afirmat preşedintele, precizând că"aderarea deplină la UE este obiectivul strategic al Serbiei".
Сърбия има политическата воля да изпълни условията за присъединяване, посочи президентът, като уточни, че"пълноправното членство в ЕС е стратегическа цел на Сърбия.".

Serbia are o instituţie naţională de audit, dar preşedintele acesteia, Radoslav Sretenovic, declară că nu are angajaţi suficienţi pentru a controla finanţarea partidelor politice.
Сърбия има институция за държавен одит, но нейният председател Радослав Сретенович казва, че не разполага с необходимия брой служители, за да контролира финансирането на политическите партии.