Днес, след доста усилия, в Сърбия има подписани 70 000 карти за донорство и трансплантацията вече не е табу.
În prezent, după unele eforturi, în Serbia s-au semnat 70 000 de cărţi de donatori, iar transplantul nu mai este un tabu.
В Сърбия има няколко типа на паркинги:.
În Serbia, există mai multe tipuri de locuri de parcare:.
В интервю за„Ройтерс” в четвъртък Вукчевич посочи, че Сърбия има"политическата воля", да изпълни това изискване.
Vukcevic a declarat agenţieiReuters într-un interviu acordat joi că Serbia are"voinţa politică" de a îndeplini această condiţie.
Сърбия има значителен брой дипломатически мисии в чужбина.
Moldova are 33 de misiuni diplomatice în străinătate.
Той каза, че ако тези задължения се изпълнят, Сърбия има добри шансове да се присъедини бързо към програмата"Партньорство за мир".
Dacă obligaţiile sale ar fi îndeplinite, a afirmat el, Serbia ar avea şanse mari să adere rapid la programul Parteneriat pentru Pace.
В Сърбия има около 190 000 потребители на природен газ.
În Serbia există aproximativ 190 000 de consumatori de gaze naturale.
Заключенията на експертите ще бъдатрешаващи за изплащането на останалите 1, 2 млрд. евро от заема, които Сърбия има право да получи тази година.
Concluziile experţilor vor decide eliberarearestului de 1,2 miliarde de euro din împrumutul pe care Serbia are dreptul să-l primească în acest an.
Сърбия има много силни футболисти, така че всичко е възможно.
România are jucătoare extrem de puternice aşa că orice este posibil.
В интервю от четвъртък за сръбската информационна агенция"Танюг" Рен каза,че е доволен от факта, че Сърбия има програма и продължава да осъществява реформите.
Într-un interviu acordat joi agenţiei sârbe de presă Tanjug,Rehn s-a declarat mulţumit de faptul că Serbia are un program şi continuă să implementeze reforme.
Сърбия има два шанса за класиране на световното в Русия.
România are două noi șanse de a câștiga o medalie la Mondialele din Rusia.
По отношение на Косово Тадич каза, че Сърбия има легитимни интереси, от които не може да се откаже, добавяйки, че Косово не би трябвало да бъде пречка за европейското бъдеще на Сърбия..
În ceea ce priveşte Kosovo, Tadic a spus că Serbia are interese legitime la care nu poate renunţa, iar Kosovo nu ar trebui să fie un obstacol în calea viitorului european al Serbiei..
В Сърбия има около 240 000 мюсюлмани.[Никола Барбутов/SETimes].
În Serbia sunt aproximativ 240 000 de musulmani.[Nikola Barbutov/SETimes].
В момента в Сърбия има около 2 000 такива граждани, а в Гърция те са 10 000.
În prezent, în Serbia sunt circa 2 000 de astfel de cetăţeni în timp ce Grecia are 10 000.
В Сърбия има още шест държавни и седем частни университета.
În Serbia există alte şase universităţi de stat şi şapte universităţi particulare.
Южна Сърбия има развито производство на различен асортимент глинени изделия.
Sudul Serbiei are o producţie dezvoltată pentru diferite produse ceramice.
Сърбия има добри отношения с Израел, които според експертите не са застрашени.
Serbia se află în relaţii bune cu Israelul şi experţii par încrezători că acestea nu vor fi periclitate.
Сърбия има закон за защита на авторските права още от 1929 г., но в повечето случаи той се пренебрегва.
Serbia deţine o lege a copyrightului încă din 1929, dar aceasta este în mare parte ignorată.
Сърбия има ясен план за Косово, за който през следващите седмици ще бъде необходима подкрепата на най-влиятелните държави в света.
Serbia are un plan clar pentru Kosovo, plan care în următoarele săptămâni va necesita susţinerea celor mai influente ţări din lume.
Сърбия има добри шансове да се присъедини към СТО през 2011 г., заяви във вторник(16 март) сръбският министър на икономиката Младан Динкич.
Serbia are şanse mari să adere la OMC în 2011,a declarat ministrul sârb al economiei, Mladjan Dinkic, marţi(16 martie).
Сърбия има напълно дезориентирана политика за сигурност, което е една от причините за лошата ни позиция по отношение на Косово.
Serbia are o politică de securitate total dezorientată, ceea ce constituie unul dintre motivele pentru care poziţia noastră în Kosovo nu este bună.
В Сърбия има обичай всеки светец покровител да се чества в продължение на три дни, през които роднини и приятели посещават семейството домакин.
În Serbia este obiceiul de a sărbători timp de trei zile un sfânt protector, perioadă în care rudele şi prietenii vizitează familia gazdă.
Сега Сърбия има политическата воля да предаде четиримата останали издирвани обвиняеми," каза прокурорът, чийто мандат изтича през септември.
Serbia are acum voinţa politică de a-i preda pe cei patru fugari rămaşi" a afirmat procurorul, al cărui mandat se încheie în septembrie.
Сърбия има политическата воля да изпълни условията за присъединяване, посочи президентът, като уточни, че"пълноправното членство в ЕС е стратегическа цел на Сърбия.".
Serbia are voinţa politică de a îndeplini condiţiile pentru aderare,a afirmat preşedintele, precizând că"aderarea deplină la UE este obiectivul strategic al Serbiei".
Сега Сърбия има ново, проевропейско правителство и иска да укрепи взаимоотношенията си с ЕС, а ние сме абсолютно решени да постигнем напредък в тази посока", заяви Солана.
Serbia are acum un guvern nou, pro-european, şi doreşte să aprofundeze relaţiile cu Uniunea Europeană, iar noi suntem absolut determinaţi să progresăm în această direcţie", a afirmat Solana.
Сърбия има институция за държавен одит, но нейният председател Радослав Сретенович казва, че не разполага с необходимия брой служители, за да контролира финансирането на политическите партии.
Serbia are o instituţie naţională de audit, dar preşedintele acesteia, Radoslav Sretenovic, declară că nu are angajaţi suficienţi pentru a controla finanţarea partidelor politice.
Резултати: 70,
Време: 0.075
Как да използвам "сърбия има" в изречение
Предполагам че Сърбия има хеликоптери, но ако ползват хеликоптер няма да има провокация за новините, всичко е театър.
Никоя страна от Европейския съюз не е въвела дистанционната връзка, само в Сърбия има подобна практика, каза СДС депутатът.
Сърбия има готовност за справяне с последствията от затварянето на австрийската граница за бежанци. Но ние няма да ...
Той добавя, че Сърбия има достатъчно време да се подготви за председателството на ОССЕ и да намери най-добрата стратегия.
Сърбия има нужда да придобие два дивизиона противовъздушни ракетни системи S-300, заяви премиера и новоизбраният президент Александър Вучич в неделя…
Здарвейте колеги трабва ми адаптер за царевица тези от снимки те са във Сърбия има ли в България такива адаптери
Абе, Сърбия има за мин-председател лезбийка. Как е възможно братската на Русия Сърбия да е такава държава ! УЖАСт !
Ивица Дачич в отговор на изявления на европейски дипломати: Сърбия има свои собствени интереси, още не сме част от ЕС
От тази година Сърбия има нов държавен празник - Деня на Кирил и Методий, който се чества на 24 май.
От там пък след факта че сърбия има много голямо партизанско движение - излиза факта че наще са водели доста сражения.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文