Какво е " SERVICIU OFERIT " на Български - превод на Български

• услуга предлагана

Примери за използване на Serviciu oferit на Румънски и техните преводи на Български

Fiecare serviciu oferit de către izdavam.
Всяка услуга предлагана от izdavam.

Canon îşi rezervă dreptul să modifice sau să retragă la propria latitudine orice conţinut sau serviciu oferit ca parte din Canon Gallery.
Canon си запазва правото по свое усмотрение да променя или оттегля всякакво съдържание или услуги, предлагани като част от Canon Website.

Excelent serviciu oferit de echipa de Castle Luxury de închiriere.
Отлично обслужване, предлагано от екипа на Luxury Castle Hire.

Prin utilizarea acestui web site sau a oricarui serviciu oferit, sunteti de accord in mod explicit ca:.
Използвайки този уеб сайт или предоставените услуги, вие изрично се съгласявате, че:.

La serviciul de serviciu oferit utilizatorilor faza de testare publica generate automat video,„ călătoria mea.
В услуга на услугите, предлагани на потребителите на тестова фаза публикуват автоматично генерирано видео," My Journey".

Multimedia este mai mult decât MMS-uri(multimedia messaging system- sistem de mesaje multimedia), acel serviciu oferit de operatorul nostru de telefonie mobilă.
Мултимедия е повече от MMS т. е. Мултимедийна система за съобщения, услуга, предоставена от нашите мобилни доставчици на услуги..

Google Books, noul serviciu oferit de Google, a creat în ultima vreme o serie de controverse.
Google Books, новата услуга, предлагана от Google, доведе до редица спорове напоследък.

Excesul de asigurare pot fi achiziţionate de la momentul rezervării, în scopul de a reduce excesul de la € 0(Serviciu oferit in parteneriat cu Mondial de asistenţă).
Излишък застраховане могат да бъдат закупени в момента на резервацията, за да се намали излишъка € 0(услуга, предоставяна в партньорство с Мондиал помощ).

Nicio informație și niciun Serviciu oferit de Site nu pot fi interpretate drept o garanție.
Никоя информация и Услуга, предоставени от Сайта не могат да бъде тълкувани като каквато и да е гаранция.

Ca serviciu oferit ca parte a cursului, elevii pot solicita o discuție prin e-mail cu AAC și vor fi chemați înapoi pentru a asista la orice curs legat de acest curs.
Като услуга, предлагана като част от курса, обучаемите могат да поискат чат по електронната поща с техния AAC и ще бъдат призовани обратно, за да помогнат с всичко свързано с курса.

Din proprie iniţiativă, putem schimba sau modifica orice serviciu oferit prin intermediul Website-ului în orice moment în scopul întreţinerii Website-ului.
Възможно е по наша преценка да променим или изменим всяка услуга, предлагана през Уебсайта, по всяко време, с цел поддържане на Уебсайта.

Cu un comerciant profesionist introducerea meserii în numele dumneavoastră, folosind software-ul de tranzacționare, profitul poate fi mai mare și costul de mandat având acest serviciu oferit.
С професионален търговец сделки от Ваше име, като се използват търговски софтуер, то за печалба може да се да има повече и гарантирате, че тази услуга се предлага.

Dacă alegeţi să accesaţi, descărcaţi sau utilizaţi orice produs sau serviciu oferit de o terţă parte, relaţia dumneavoastră directă va fi cu acea parte.
Ако желаете достъп, да свалите или ползвате някой продукт или услуга, предлагани от трети страни, директните ви взаимоотношения ще бъдат с тази страна.

Nici conținutul și nici orice alt serviciu oferit de către acest site- ori prin intermediul acestui site- nu sunt destinate identificării ori obținerii vreunui diagnostic ori tratament medical.
Нито съдържанието, нито която и да е друга услуга, предлагана на този уебсайт или чрез него, няма за цел да служи за поставяне на медицинска диагноза или провеждане на лечение.

În nicio situație vreo referire la un terț sau la un produs ori serviciu al unui terț nu poate fi interpretată ca o aprobare sau un accept din partea noastră la adresa respectivului terț sau a oricărui produs ori serviciu oferit de acel terț.
При никакви обстоятелства никое позоваване на трета страна или на какъвто и да е продукт или услуга на трета страна няма да бъде тълкувано като наше одобрение или подкрепа на тази трета страна или какъвто и да е продукт или услуга, предоставяни от трета страна.

Pentru mai multe informaţii despre acest serviciu oferit în mod excepţional de Comisie, consultaţi secţiunea Găzduirea sistemelor de colectare online de către Comisie.
За повече информация за услугата, предлагана по изключение от Комисията, вижте Хостинг от Комисията на системи за събиране на изявления онлайн.

Printre altele, este demn de remarcat faptul că clienții fideli începe să împartă cu compania dumneavoastră orice informații utile pentru a ajuta la îmbunătățirea produsului sau serviciu oferit, și de a optimiza procesele de afaceri.
Наред с другите неща, си струва да се отбележи фактът, че лоялните клиенти започват да споделят с вашата компания всяка полезна информация, да ви помогнат да подобрите продукта или услугите, които предлагате, и да оптимизирате бизнес процесите. По този начин ще можете да увеличите стойността на продукта.

(1)(2) HappyTeam LTD oferă informații clare oricărui serviciu oferit că Utilizatorul își pierde dreptul de retragere după ce serviciul este executat pe deplin.
(2)„ХАПИТИЙМ“ поставя недвусмислена информация до всяка предлагана услуга, че Потребителя губи правото си на отказ от договора след като услугата бъде изцяло изпълнена.

Cu persistența în combinarea cercetării științifice cu construcția de modernizare, ZUEL dă joace pe deplin cele trei funcții, și anume funcția de orientare a filosofie și științe sociale, în funcție de numeroase lucrari de cercetare de consultanta, si functia serviciu oferit de membri ai facultăților.
С постоянство в комбиниране на научни изследвания с изграждане на модернизация, ZUEL дава пълно разгръщане на трите функции, а именно насоки функциите на философията и социалните науки, консултации функция на много научни произведения, както и функция за услуга, предлагана от преподаватели.

SERVICIU ELECTRONIC- serviciu oferit pe cale electronică în sensul înțelegerii Legii din 18 iulie 2002 privind prestarea de servicii electronice Dz. U. din 2002 nr.144, poz.
ЕЛЕКТРОННА УСЛУГА- услуга, предоставяна по електронен път, по смисъла на Закона за предоставяне на услуги по електронен път от 18 юли 2002 г. ДВ. на Полша, бр. 144, поз.

Dacă există un conflict între acești Termeni și Condiții și termenii care sunt postaţi pentru/ sau aplicabili la o porțiune specifică a site-ului, pentru orice serviciu oferit pe sau prin intermediul site-ului sau stabiliţi într-un acord de abonament sau de licență instituțională, acesta din urmă are drept de control cu privire la utilizarea de către dumneavoastră a acelei părţi a site-ului, serviciului specific sau a produsului subscris sau autorizat.
Ако има конфликт между тези Общи условия, както и условията, които са публикувани за или приложими за конкретна част от Услугата, за всяка услуга, предлагана на или чрез Услугата, или изложени в абонамент или лицензионно споразумение институционална, последният термини се контролират по отношение на използването на тази част от услугата, конкретната услуга или записания или лицензирания продукт.

Atunci când utilizaţi orice traducere maşină serviciu oferit de WorldLingo, whetherit, prin intermediul acestui site Web, Microsoft Office, un client web sau imbeddedwithin un serviciu, WorldLingo garantează că acesta nu se va face nici păstraţi acopy de original text prezentat pentru traducerea, nici nu va fi makenor păstraţi o copie a traducerii rezultatele.
Когато използвате всяка машина Преводаческите услуги, предоставяни от WorldLingo, whetherit на чрез този уеб сайт, Microsoft Office, даден клиент с уеб сайт или imbeddedwithin услуга, WorldLingo гаранции, че той никога няма правят нито поддържайте acopy на оригиналните ви текста, представен за превод, нито ще го makenor съхранява копие на вашата превод резултати.

Suntem un membru al Alibaba Comerțului de Asigurare, care este un nou serviciu oferit de Alibaba, protejarea de plată cumpărătorului către furnizori pentru a asigura furnizorii îndeplinesc obligațiile privind livrarea comenzilor și calitatea produsului.
Ние сме член на Alibaba Trade осигуряване, която е нова услуга, предоставяна от Alibaba, опазване на плащане на купувача към доставчици, за да се гарантира, доставчиците изпълняват задълженията си по отношение на доставка на реда и качеството на продукта.

Gama de servicii oferite de biroul local este mereu în creștere.
Обхватът на услугите, предлагани от местния офис, непрекъснато нараства.

Gama de servicii oferite de biroul dvs. este mereu în creștere.
Предлагането на услуги, предоставяни от вашия офис, непрекъснато нараства.

(b) tipul de servicii oferite de furnizor;
Естеството на услугите, предлагани от доставчика;

Suntem foarte mulţumiţi de serviciile oferite de Global Listings revistelor noastre.
Ние сме много доволни от цялостната услуга, предоставяна от Global Listings на нашите списания.

Alte servicii oferite de….
Други услуги, предоставяни от….

OEM Serviciul oferit și cu R& D profesionist și Design Team.
OEM услуга, предлагана и с професионални R& D и проектантски екип.

Alte servicii oferite de NordVPN sunt:.
Други услуги, предоставяни от NordVPN, са:.