Какво е " SI CONTINUI " на Български - превод на Български

• и продължавай

Примери за използване на Si continui на Румънски и техните преводи на Български

Si continui sa o finisez.
И продължавам да работя върху нея.

Nu intru in inchisoare si continui sa boxez?
Няма да вляза в затвора и ще продължа да со боксирам?

Am constat si continui sa constat ca aceasta Acordare este profund transformativa.
Открих, и продължавам да откривам, че тази Настройка е дълбоко трансформираща.

Mai bine te intorci in ring, Laroi, si continui sa lupti.
Връщай се на ринга, Ларой, и продължавай да се биеш.

Daca esti pe un drum bun si continui sa mergi, la final, vei progresa."- Barack Obama.
Ако вие вървите по верният път и продължавате да вървите по него, то в крайна сметка вие ще постигнете успех.- Барак Обама.

Daca tinta este fundul partenerului meu, imi faci o favoare si continui căutările?
Освен ако целта е задника на партньорката ми, направи ми услуга и продължавай наблюдението?

Dar tu ai 40 de ani si continui să faci munca de jos.
Но сега си на 40 и все още вършиш неблагодарна работа.

Te provoc sa gasesti un club si sa le spui celor de acolo va iubesc dar nu stiu exact ce este iubirea si continui sa fac sex cu blah-blah-blah.
Намерете клуб, звучащ като"Обичам те" без да съм сигурен… какво значи любовта и още да искам да правя секс с дрън-дрън.

Am inceput sa scriu si continui sa scriu deoarece asta imi ofera placere si da sens existentei mele.
Аз започнах да пиша и продължих да пиша, защото ми доставяше удоволствие и придаваше смисъл на моето съществуване.

Vrem sa iti multumim pentru tot ce ai facut si continui sa faci pentru noi!
Благодаря ти за всичко, което направи и продължаваш да правиш за нас!

Daca am succes si continui sa imi extind afacerea, venitul meu va creste proportional cu succesul meu si cu munca depusa?
Ако имам успех и продължа да разраствам бизнеса си, доходът ми ще расте ли заедно с успеха и труда ми?

Pai, mergi inapoi de unde ai venit, si continui sa mergi pana la.
Добре, трябва да обърнете обратно, от където дойдохте и да продължите.

Mergi acolo unde oamenii vorbesc italiană. Si continui până când vorbesc altceva.
Ще стигнете земите, където говорят италиански, и ще продължите натам, където говорят друг език.

Distribuie o postare, un videoclip sau o fotografie prin care arati cum incerci, esuezi, inveti si continui CaOFata pentru a inspira si alte fete sa faca la fel.
Споделете пост, видео или снимка, за да покажете как сте опитали, провалили сте се, поучили сте се и сте продължили напред КатоМомиче/ LikeAGirl, за да накарате други да направят същото.

Se află la bord si contine celule din combustibilul Tesseractului, asa că… asta e.
На борда е и съдържа горивни клетки с тесаракт. Разбрано.

Toate organele vitale sunt formate si continua sa se dezvolte.
Всички жизнено важни органи са се оформили и продължават своето развитие.

Canepa are pana la 47% proteine, si contine 20 de aminoacizi;
Конопът съдържа до 47 процента протеин и съдържа 20 аминокиселини;

Are proprietatile de a proteja impotriva razelor UV si contine substante biologic active destinate restructurarii tesuturilor pielii.
Има свойства да предпазва от UV лъчите и съдържа биологично активни вещества, предназначени за реструктуриране на кожните тъкани.

Rămâne de tip pastila si contine ingrediente naturale care scad marimea părții superioare a corpului, fără efecte adverse.
Той остава в тип хапче и той съдържа естествени съставки, които намаляват горната размера на тялото, без странични ефекти.

Zona de care va vorbesc acopera o suprafata de 3 x 20 kilometri si contine cel putin 26 de cratere, cel mai mare dintre acestea fiind de 115 x 91 metri.
Полето на кратера обхваща площ от 3 на 18, 5 километра и съдържа най-малко 26 кратера, като най-големият е 115 на 91 метра.

Cacaua cruda intretine functiile inimii si contine cea mai mare concentratie de antioxidanti dintre toate alimentele din lume!
Суровото какао поддържа функциите на сърцето и съдържа най-висока концентрация на антиоксиданти от всяка храна в света!

Prin Sinoadele Ecumenice si Locale, Biserica a proclamat si continua sa proclame taina Sfintei Treimi, revelata prin intruparea Fiului si Cuvantului lui Dumnezeu.
Чрез вселенските и поместни събори Църквата е благовествала и продължава да благовества тайната на Светата Троица, явена чрез Въплъщението на Сина и Словото Божие.

Daruirea noastra pentru satisfactia clientilor ramane o prima prioritate si continua sa indrume deciziile noastre in afaceri si astazi.
Загрижеността за доволството на клиента остава топ приоритет и продължава да ни води в бизнес решенията, които взимаме днес.

Nu, ei nu doresc sa il gaseasca si continua sa se plimbe peste tot spunand:„Eu cautadevarul”.
Те не искат да намерят истината- и продължават да ходят навсякъде и да повтарят:“Аз търся Истината.”.

(Sub)categoriile de vehicule pentru care conducatorul auto raspunde obligatiilor de calificare initiala si continua;
(под)категории превозни средства, за които водачът на превозно средство отговаря на изискванията за начална квалификация и продължаващо обучение;

Din nefericire, Biroul de Informatii Publice al FBI nu a furnizat nicio noua informatie, si continua sa pastreze detaliile despre investigatia cazului Sara Collins strict secrete.
За нещастие, федералния публичен информационен център не е обявил никаква нова информация и продължава да пази всички детайли от разследването на Сара Колинс в строга тайна.

(Sub)categoriile de vehicule pentru care conducatorul auto raspunde obligatiilor de calificare initiala si continua;
(под)категории превозно средство, за които водачът на превозно средство отговаря на изискванията за начална квалификация и продължаващо обучение;

Din nenumarate motive istorice si trans-istorice, dupa cum am spus mai devreme, a existat si continua sa existe o intelegere secreta de a mentine omenirea blocata la nivelul centrilor de jos, de a perpetua frica, acestea fiind mijloace de a-i controla destinul.
Поради различни исторически и трансисторически причини, както споменахме по-рано, е имало и продължава да има тайно споразумение, което да държи човечеството заключено в по-долните центрове, за да се увековечи страха като средство за контролиране на съдбата.

Peşte, în special somonul este bogat in proteine si contine omega- acizi grași, ceea ce te face fericit și inteligent ajutând în același timp durerea fără probleme în același timp.
Риба, особено сьомга е богата на протеини и съдържа омега- мастни киселини, което ви прави щастливи и умни, докато помага за облекчаване на болката в същото време.

Polenul de albine are intre 25-40% proteine, si contine 22 de aminoacizi care sunt de cinci pana la sapte ori mai abundenti la greutate egala comparativ cu carnea de vita, laptele, ouale sau branza.
Пчелният прашец има между 25 до 40 процента протеин и съдържа 22 аминокиселини, които са от 5 до 7 пъти повече, отколкото се намират в равно тегло на говеждо месо, мляко, яйца или сирене.