Какво е " ПРОДЪЛЖАВАШ " на Румънски - превод на Румънски

• continui
• tot
• continua
• mai
• încă
• vei continua
• în continuare
• insişti
• continui sa
• mergi mai departe
• va pastrati
• rămâi
• de continui
• în continuu

Примери за използване на Продължаваш на Български и техните преводи на Румънски

Продължаваш да удряш като кучка.
Încă loveşti ca o căţea.

Татко продължаваш да питаш.
Întreabă în continuare, tată.

Продължаваш да не говориш на Малия?
Încă nu vorbesc la Malia?

Мъртъв си, ако продължаваш да си играеш с мен!".
Dar daca te mai joci cu mine.

Продължаваш нищо да не ми казваш?
Încă nu ai nimic să-mi spui?

Тогава защо продължаваш да ме питаш, дали съм добре?
Atunci de ce ma tot intrebi daca sunt bine?

Продължаваш да правиш едно нещо неправилно.
Faci în continuare ceva greşit.

Не разбирам защо продължаваш с тези детинщини?
Nu înţeleg de ce insişti cu jocurile astea copilăreşti?

Защо продължаваш да флиртуваш с мен, Уилф?
De ce insişti să flirtezi cu mine, Wilf?

Куражът ти е малък въглен, който продължаваш да гълташ.".
Curajul tău e micul tăciune pe care-l tot înghiţi.

Продължаваш да се срещаш с мен в коли, помагаш ми.
Încă te vezi cu mine în maşini, mă ajuţi.

Къде, по дяволите, е лабораторията за която продължаваш да говориш?
Unde naiba e laboratorul ăla de care tot vorbiţi?

Но ако продължаваш да стоиш, ще се измориш.
Dar dacă vei sta în continuare acolo, vei obosi.

Благодарение на брат ми продължаваш да правиш това, което правиш!
Vă mulțumim fratelui meu continua să faci ceea ce faci!

Ще продължаваш ли да правиш филмите си по същия начин?
Vei continua să faci filme în aceeași manieră?

Надявам се, че ще продължаваш със същата работа за в бъдеще.
Sper că veţi continua cu realizările din trecut şi în viitor.

Ако продължаваш да ядеш от сиренето, ще унищожиш целия поднос.
Dacă mai mănânci brânză, vei distruge platoul.

Джаксън, надявам се, че не продължаваш да преследваш нещо, което не бива.
Jackson, sper că încă nu urmăreşti ceva ce n-ar trebui.

Ако продължаваш да се бъзикаш, ще те закопая в пустинята.
Dacă mai îmi faci aşa mizerii, te îngrop în deşert.

Не и ако продължаваш да стоиш върху маркучът им за въздух.
Nu şi dacă mai staţi mult cu piciorul pe furtunul cu aer.

Продължаваш да казва, че боли сега всичко си homeys се притеснява ♪.
Tot spui că rănește acum toate homeys lui este îngrijorat ♪.

Рубин, ако продължаваш да мъчиш конете, ще те намеря и на онзи свят.
Rubin, dacă mai torturezi caii te voi găsi şi-n iad.

Ако продължаваш да се втренчваш в него, ще го загубиш отново.
Dacă vei continua să te holbezi la el, o să-l pierzi iar.

Ами, ако продължаваш да се държиш безразсъдно, ще те открият.
Ei bine, dacă vei continua să te comporți prostește, vor pune mâna pe tine.

Ако продължаваш да се появяваш така, ще си помисля, че държиш на думата си.
Dacă mai apari aşa o să cred că te ţii de cuvânt.

Ако продължаваш да учиш в тая горещина, наистина ще откчиш.
Daca vei continua sa studiezi pe caldura asta, vei innebuni.

Ако продължаваш да я притискаш, не само внука си ще изгубиш.
Dacă vei continua s-o presezi, vei pierde nu doar un nepot.

Ако продължаваш да се преуморяваш, то ваканцията няма да ти е от полза.
Daca continui sa fii obosit vacanta nu-ti va face nici un bine.

Или ще продължаваш да ми задаваш въпроси, на които нямам отговор?
Sau vei continua să îmi pui întrebări la care ştii că nu am răspunsuri?

Ако ще продължаваш да ме мразиш искам да е за правилните причини.
Dacă vei continua să mă urăşti, vreau să faci asta din motive întemeiate.

Как да използвам "продължаваш" в изречение

Даденото съвършенство е предпоставка за следващия етап на еволюцията и отново продължаваш - безкраен процес.

Кеворк Кеворкян: Е, какво да го правиш такъв народ, освен да продължаваш да го насилваш, всякак.

-Всичко. Всяко малко проклето нещо. Продължаваш и пордължаваш. Никога не знаеш кога по дяволите да спреш.

Ти, обаче, продължаваш с да даваш доказателства за умствена недостатъчност. Независимо от многото ти "романски" езици.

Честита трета блогогодинка!С пожелание да продължаваш да пълниш това местенце с много красоти и реализирани проекти!Поздрави!

First World Hungry – когато си сит, но продължаваш да търсиш в хладилника нещо за дояждане.

Eidin 🤗 Огромни благодарности, че продължаваш да ни подслоняваш. Както винаги много красиво и подредено гнезденце.

Друго си е да продължаваш срамната евросерия срещу колоси като Вадуц (Лихтенщайн). Кой? Идеал Петров! Кой?

Като ТИ СВЪРШИ СПОРА - Защо продължаваш с лаладжийските си НЕАРГУМЕРТИРАНИ НАПАДКИ - ЛЬОЛЬО ПОТУРНАКОВ? :))))!

Това включва да продължаваш непоколебимо и при неблагоприятни обстоятелства, да бъдеш упорит, да не се отказваш.