Какво е " SI FRATII " на Български - превод на Български

• и братята
• и братя
• братя и
• и брат

Примери за използване на Si fratii на Румънски и техните преводи на Български

Si fratii.
И на братлетата.

Sotul meu si fratii săi.
Съпругът ми и братята му.

Si fratii nu se toarna între ei.
Братяте не портят другите братя.

Pentru Nick si fratii Mascarpone.
Години за Ник и братята Маскапоне. Тях искам.

Mă voi duce să îti cunosc tatăl si fratii.
Сега отиваме да видим баща ти и братята ти.

Tu si fratii tai sunteti din Donegal, nu?
Ти и брат ти сте от Донегал, нали?

Dar nu-ti trage si fratii după tine.
Не трябва да подлагаш на същото и братята си.

El si fratii lui o să ne omoare în somn.
Той и братята му ни убиха докато спяхме.

Mai ales pentru Ike Slant si fratii Beetson.
Особено за Айк Слант и братята Бийтсън.

Eu si fratii mei suntem apărătorii inocentilor.
Аз и братята ми сме защитници на невинните.

Faceti un trio acum, tu si fratii salvatore?
Сега сте тройка? Ти и братята Салватор?

Tu si fratii tai aveti o problema de atitudine.
Ти и братята ти, имате голям проблем с отношението.

Tot ce am facut a fost pentru tine si fratii tai.
Всичко, което съм направил, е било за теб и братята ти.

Stephan, tata si fratii mei sunt printre prizonieri.
Стефан, баща ми и братята ми са сред заложниците.

Care-i problemã drãgutã, ai ceva pentru mine si fratii mei?
Какво става, сладур? Имаш ли нещо за мен и братята ми?

Londra era un oras deschis si fratii Kray s-au mutat în el.
Лондон бе отворен град и братя Крей просто влязоха.

Copiii si fratii meu au grija de pamant si de vite.
Синовете и братята ми наглеждат… земята, добитъка.

In caz ca nu ai auzit, Stacey Bridges si fratii Carlin.
В случай, че не сте чули, Стейси Бриджиз и братята Карлин.

Tatal si fratii mei, dupa casatorie… si-au slabit vigilenta.
След венчавката баща ми и братята ми отслабиха бдителността си.

Noi intram in casele oamenilor când eram mici, eu si fratii mei.
Нахлувахме в чужди къщи като деца. Аз и братята ми.

Adica tu, bunicul si fratii lui ati putut calatori in timp?
Казваш, че ти, дядо и братята му сте пътували назад във времето?

Si pe mama si toate surorile si fratii mei.
А също майка ми и всичките ми братя и сестри.

Si voi, tatii si fratii nostri, santeti jenati ca niste lasi!
А вие, нашите бащи и братя, се гърчите като страхливци!

Drama mama, am primit scrisoarea ta cu vesti despre tata si fratii mei.
Скъпа майко, получих съобщението относно баща ми и братята ми.

Kaplan si fratii Mario au fost angajati sa-mi gaseasca cel mai bun spargator.
Каплан и братята Марио бяха наети да открият взломаджия.

Tatăl meu conduce două societăți diferite în sol, si fratii mei l-au ajutat.
Баща ми управлява 2 различни компании и братята ми му помагат.

Calugarii si fratii treceau pe langa ei, dar nimeni nu-i intreba nimic.
Монасите и братята минавали покрай тях, но никой нещо не ги питал.

Drama familiei Dolanescu: moartea cantaretului a dezbinat copiii si fratii.
Трагедията в семейството на Селин Дион: певецът умря съпруг и брат.

Mi-amintesc viata de elev… Si eu si fratii mei am fost copii eminenti.
Така се приучихме на самостоятелност, и аз и брат ми бяхме отлични ученици.