Какво е " SI IL VOI " на Български - превод на Български

• и ще го

Примери за използване на Si il voi на Румънски и техните преводи на Български

Si il voi denunta.
И аз ще го докладвам.

Lasa un mesaj, si il voi asculta.
Остави съобщение и аз ще го изслушам.

Si il voi face campion.
И ще го направя шампион.

Apoi il voi gasi pe Franklyn, si il voi ucide.
После ще намеря Франклин и ще го убия.

Si il voi face sa se opreasca.
И ще го накарам да спре.

Pune-ma in Consiliu si il voi convinge pe Colin sa semneze.
Вкарайте ме в борда и ще го накарам да подпише.

Si il voi face sa devina un ofiter capabil.
И аз ще ги направя достойни офицери.

Vei lua leacul, Elena si il voi lua cu tine.
Ще го вземеш, Елена, И аз ще го взема с теб.

Si il voi reveni la omul a folosit pentru a fi.
И ще го върна към мъжа, който трябва да е.

Am completat dosarul si il voi preda legaturii mele cu biroul.
Завърших файла и ще го предавам на връзката ми от Бюрото.

I-am spus ca daca te va rani vreodata il voi cauta si il voi bate.
Ами… казах му, че ако те нарани, ще го намеря и ще му сритам задника.

Am obtinut un ordin de arest pentru Kahn, si il voi aduce aici iar noi a vom gasi pe Hanna… astazi.
Имам доказателства срещу Кан, И ще го вкарам вътре и трябва да намерим Хана… днес.

Dar va spun ca… primul care ma va lovi… il voi dobori si il voi ucide.
Но ще ви кажа, че този, който първи ме удари ще го преследвам и ще го убия.

Voi lua un exemplar si il voi pune in acea sectiune, si apoi voi scrie propriile mele recomandari pe o foaie si o voi atasa astfel incat oamenii sa vada si s-o cumpere.
Ще взема копие от твоята книга и ще го сложа там, а после ще напиша моя собствена препоръка на картичка и ще я закача, за да видят хората и да я купят.

Fetelor, Spence se va recasatori cu Peri, Si il voi pierde pentru totdeauna.
Момичета, Спенс ще предложи на Пери отново, и ще го загубя завинаги.

Imi voi spune povestea cand voi urca in acel tren, calatorind spre trecatoare si il voi detona.
Ще разкажа историята си, като се кача на този влак, закарам до прохода Кахон и го взривя.

Jur la Dumnezeu si voua insiva, ca voi gasi vampirul, care v-a omorat… si il voi face sa plateasca pentru ceea ce a facut familiei noastre.
Кална се в Бог и в теб, ще намеря вампира които те уби… и ще го накарам да си плати за това което стори на семейството ни.

In orice caz, eu o sa merg acasa la sotul meu, cu care lucrurile au fost dificile in ultima vreme, si il voi imbratisa, il voi saruta si ii voi multumi pentru… toate calitatile pe care le are si pe care uneori nu ma catadicsesc sa le observ.
Така или иначе, ще се прибера вкъщи при моя съпруг, с когото нещата са малко трудни напоследък, и ще го прегърна и ще го целуна и ще му благодаря за… всички добри неща, които е правил, неща които понякога не си правих труда да забележа.

Va intra cineva si il va gasi aici.
Все някой ще влезе и ще го открие.

Vei sta acolo si il vei lasa sa te omoare?
Просто ще стоиш и ще му се оставиш?

El eca un tigru si il vei gasi cand iese la vanatoare de prada.
Той е тигър и ще го хванете само когато си търси плячка.

Il vei scoate din el, si il vei pune inapoi in ea.
Изкарай от него и го сложи обратно в нея.

Si il vom ucide.
И ще го убием.

Si il vom ajuta.
И ще му помогнем.

Ca a sosit dl"stii tu cine" si il vei aduce in camera.
Че господин Еди-Кой-Си е пристигнал и ще го заведеш в стаята.

Vom afla cine a facut asta. Si il vom omori.
Ще открием кой е направил това и ще го убием.

Sotia va intelege acest gest si il va aprecia.
Семейството му ще признае този жест и ще го оцени.

Si il vreau vindecat in seara asta.
А аз го искам излекуван тази вечер.

Ali vrea titlul, si il vrea in Zair.
Али си иска титлата, и той я иска в Заир.

Vreau dispozitivul asta si il vreau acum.
Искам това устройство и то веднага.