Какво е " SI SATISFACTIA " на Български - превод на Български

• и удовлетвореността
• и удовлетворение
• и щастието
• и удовлетвореност
• и задоволството

Примери за използване на Si satisfactia на Румънски и техните преводи на Български

In acest fel vei atrage norocul si satisfactia in viata ta.
По този начин ще привлечете късмета и щастието в живота си.

Confortul si satisfactia pacientilor sunt elemente primordiale pentru noi.".
Комфортът и удовлетворението на пациентите са приоритет за нас.

Nu-mi ofera ele toata mandria si satisfactia… de care am nevoie?
Те не са ли достатъчен повод за гордост и удовлетворение?

O respiratie usoara este asociata cu libertatea, usurinta si satisfactia.
Равното и дълбоко дишане се свързва със свобода, лекота и удовлетворение.

Ai simtit dragostea si satisfactia unei existente pure.
Ти си чувствал любовта и задоволството от непорочното съществуване.

Tekna Chambers ofera o usurinta de neegalat de operare si satisfactia pacientului.
Tekna Chambers предлагат несравнима лекота на работа и удовлетвореност от пациента.

Apetitul, Foamea si satisfactia sunt trei termeni care sunt asociate cu consumul.
Апетит, глада и удовлетворение са трите условия, които са свързани с ядене.

Care dintre acestea asigura succesul si satisfactia pe termen lung?
Кое от двете ще ви донесе повече удовлетворение и щастие в дългосрочен план?

Si satisfactia ca am facut ce am vrut si nu ce au facut si altii.
И щастието, че съм направил това което искам, а не това което някой друг е искал.

Scopul nostru este de a vinde cele mai înalte rochii calitate si satisfactia clientului.
Нашата цел е да се продават най-високо качество рокли и удовлетвореността на клиентите.

Claritatea sunetului si satisfactia clientilor reprezinta principalul obiectiv pentru Denon.
Внасянето на чистотата на звука и удоволствието в живота на потребителите е това, към което се стреми Denon.

Accentul standardului este pus asupra managementul proceselor si satisfactia clientilor.
Фокусът на стандарта е върху управлението на процесите и удовлетвореността на клиентите.

Daca vrei sa descoperi bucuria si satisfactia din viata lui Isus, trebuie sa implinesti legea acestei vieti actionand în armonie cu idealurile Sale.
За да се намери радост и доволство в живота на Исус, трябва да се постигне законът на живота му, действайки в хармония с неговите идеали.

Gerocossen este este constient de faptul ca succesul este construit pe încrederea si satisfactia clientilor sai.
Notino, s. r. o. е наясно, че успехът се гради на доверието и удовлетвореността на клиентите.

Nu vrem ca atentia si satisfactia dumneavoastra ca dar, dar intotdeauna merita prin plasarea de prima clasa a legendarelor clase de inalta clasa. Bucurați-vă și distrați-vă!
Ние не искаме вашето внимание и удовлетворение като подарък, но винаги заслужаваме чрез първокласното поставяне на легендарните Високи Класове. Насладете се и се забавлявайте!

Dragostea este tot ceea ce conteaza, cel putin atunci cand vine vorba de a determina fericirea pe termen lung si satisfactia vietii.
Любовта е това, което наистина има значение, поне доколкото се отнася до дългогодишното щастие и задоволителния живот.

Traind pe principiul„vreau saobtin”, incetam sa mai experimentam fericirea si satisfactia fata de ceea ce avem, cine suntem si ce fel de viata traim.
Живеейки на принципа„искам да получа“, ние преставаме да изпитваме щастие и удовлетворение от това, което имаме, кои сме и какъв живот живеем.

Depunem eforturi semnificative pentru a ne asigura ca echipa noastra este intotdeauna atenta la nevoile si satisfactia clientilor.
Работим усилено, за да гарантираме, че нашите хора непрекъснато се фокусират върху нуждите и удовлетвореността на клиентите.

Potrivit studiilor care au studiat relația dintrenivelul de stres si satisfactia cu activitatile recreative, cei care sunt mai multumiti de calitatea liberului pas, nivelul stresului mental este mult mai mic.
Според проучвания, които проучват взаимоотношенията между тяхнивото на стрес и удовлетвореност от развлекателните дейности, тези, които са по-доволни от качеството на свободното време за развлечение, нивото на психически стрес е много по-ниско. Развлекателни дейности:.

Oferirea de oportunități pentru ca aceştia să-şi urmeze pasiunile imbunatateste productivitatea si satisfactia de locuri de muncă.
Осигуряването на възможности, за да преследват техните увлечения, подобрява тяхната продуктивност и задоволството от работата.

Vigoarea foraj intotdeauna accent pe calitatea produselor si satisfactia clientilor nostri, oferind cu cele mai bune tehnologii şi servicii pentru a satisface cerinţele clienţilor noştri şi întotdeauna recunoscători pentru clienţii noştri, cărora ne tezaurul cel mai.
Жизненост сондиране винаги се фокусира върху качеството на продуктите и удовлетвореността на нашите клиенти предоставяне с най-добрите технологии и услуга да отговаря на изисквания на нашите клиенти и винаги благодарен на нашите клиенти, на които държим най-много.

Informatii de sondaj vor fi utilizate în scopuri de monitorizare sau îmbunatatirea utilizarii si satisfactia de pe acest site.
Информацията от анкетите ще бъде използвана за целите на мониторинг или подобряване на използването и удовлетворението от този Уебсайт.

Desi medicina conventionala a creat multe medicamente sau suplimente alimentare menite sa sporeasca dorinta sexuala si satisfactia la femei, acestea pot avea si efecte secundare, care uneori pot crea probleme.
Въпреки че конвенционалната медицина е създала фармацевтични средства, предназначени за увеличаване на сексуалното желание и удовлетворение при жените, тези продукти често са натоварени със странични ефекти, които могат да създават повече проблеми.

Anumitor hormoni din organismul uman, cum ar fi cholecystokinin, leptina, ghrelina şi insulină influenţa acestor factori, cum ar fi apetitul, Foamea si satisfactia.
Някои хормони в човешкото тяло, като cholecystokinin, лептин и ghrelin инсулин влияние тези фактори като апетит, глада и удовлетворение.

Cetateni(inclusiv siguranta transportului rutier si feroviar, femeile angajate in transporturi si satisfactia consumatorilor fata de diferitele moduri de transport).
Хора(включително пътна и железопътна безопасност, жени, заети в транспорта, и удовлетвореност на потребителите от различните видове транспорт).

Studii de tehnici chirurgicale disponibile pentru a prelungi durata penisului au gasit rezultate mixte in siguranta, eficienta si satisfactia pacientului.
Изследванията на разположение хирургични техники, за да се удължи пениса са установили, смесени резултати по отношение на безопасността, ефективността и удовлетвореността на пациентите.

Prin certificare, standardul IFS Food poate oferi o serie de avantaje esentiale companiilor care se straduiesc sa exceleze in ceea ce priveste calitatea, siguranta alimentara si satisfactia clientilor si sa caute un avantaj competitiv pe piata lor.
Сертифицирането по IFS може да предложи редица ключови предимства за компаниите, стремящи се да постигнат отлични резултати в качеството и удовлетвореността на клиентите си и да търсят конкурентно предимство на пазара:.

Studiul realizat de Universitatea Berkeley din California si Universitatea Northwestern ar putea fi primul care sa faca o legatura intre genetica, emotii si satisfactia maritala.
Изследването, направено от Калифорнийския университет и Северозападния университет, е първото, което свързва емоциите, гените и щастието в брака.

Prin certificare, standardul IFS Food poate oferi o serie de avantaje esentiale companiilor care se straduiesc sa exceleze in ceea ce priveste calitatea, siguranta alimentara si satisfactia clientilor si sa caute un avantaj competitiv pe piata lor.
Сертификацията по IFS Food може да ви предложи ключови предимства, когато се стремите към съвършенство в качеството, безопасността на храните и удовлетвореността на клиентите и търсене на конкурентно предимство на Вашия пазар.

Fiind lider pe piata inca din anul 2008, proiectele de design interior pe care le implemetam se bazeaza pe solutii practice si inovative, totul pentru confortul si satisfactia clientului.
Като лидер на пазара от 2008, проектите за интериорен дизайн, които прилагаме, се основават на практически и иновативни решения, всички за комфорта и удовлетвореността на клиента.