Какво е " SI FERICIREA " на Български - превод на Български

• и щастието
• и щастие
• и радост

Примери за използване на Si fericirea на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii si fericirea.
Хората и веселбата.

Ca nu este aceasta calea spre a obtine armonia si fericirea.
Това е пътя към хармонията и щастието.

Bucuria si fericirea adevarata sunt pretioase.
Истинската радост и щастие са ценни.

Ce se intampla cu bucuria si fericirea noastra?
Какво се случва с нашата радост и щастие?

Entuziasmul si fericirea vor fi cu tine pe decursul acestei zile.
Щастието и радостта ще ви бележат през този ден.

Numai Dragostea poate aduce pacea si fericirea pe acest pamant.“.
Само Любовта може да донесе мир и щастие”.

Sănătatea si fericirea ta au fost, mereu, prima mea preocupare.
Твоето здраве и щастие винаги са били най-важни за мен.

Voi juca jocul tau, dar pentru dragostea si fericirea mea.
Ще изиграя играта си, но за моята любов и щастие.

Nu poti avea si fericirea si adevarul.
Не можеш да получиш и щастие, и истината.

Ma rog zilnic pentru sănătatea si fericirea lor.
Започнах да казвам една ежедневна молитва за нейното здраве и щастие.

Mancare, bautura si fericirea nu inseamna nimic pentru noi.
Храната, питиетата и щастието не значат нищо за нас.

Si… îmi fac griji pentru siguranta si fericirea ta.
И, ъм… Притеснявам се за безопасността ти и щастието ти.

Afacerile, budismul si fericirea intr-o lume interconectara.
Бизнесът, будизмът и щастието във взаимосвързания свят.

Ca nu este aceasta calea spre a obtine armonia si fericirea.
И това е пътят за постигане на хармония и щастие.

Siguranta si fericirea copilului tau sunt cele mai importante lucruri pentru tine.
Твоите безопасност и щастие са най-важните неща за него.

Nu este nevoie sa controlezi totul pentru a gasi pacea si fericirea.
Не трябва да контролирате всичко, за да намерите покой и щастие.

Nici nu pot exprima bucuria si fericirea pe care le am pentru ajutorul primit.
Не мога да обясня на друг радостта и щастието, които получавам от преподването.

Mi-ar place sa aud parerile tale despre modul in care exercitiile fizice si fericirea lucreaza impreuna.
С удоволствие бих изслушал мнението ви за това как упражненията и щастието вървят ръка за ръка.

Cand vezi multumirea si fericirea pe fetele lor… te simti rusinat, domnule sef de banda Munna?
Когато виждаш гордостта и щастието на тяхните лица… срам ли те е,'братко' Муна?

Cineva care sa dispretuiasca viata, libertatea si fericirea la fel de mult.
Някой, който като тях презира живота, свободата и щастието.

Simte durerea si fericirea ta si le impartaseste cu tine, chiar daca realizezi sau nu.
Тя чувства болката и щастието ти и ги споделя с теб, независимо дали го разбираш или не.

Cand iti vei da seama ca tot ce izvoraste este doar de la tine, vei invata pacea si fericirea”- Dalai Lama.
Когато осъзнаеш, че всичко произлиза от теб самия, ще познаеш какво е мир и радост.“- Далай Лама.

Stiti, puternice Khan, pacea si fericirea vor reveni în Bagdad când sângele meu nobil se va uni cu cel al mongolilor.
Знам, о, могъщи хане, че мирът и щастието ще дойдат още веднъж в Багдад, когато кръвта на моя благороднически род се смеси с монголската.

In toata Oceania au fost demonstratii spontane ale lucratorilor Partidului… aratandu-si gratitudinea si fericirea!
В цяла Океания има митинги на партийни работници… изразяващи своята благодарност и радост!

Confortul si fericirea voastra sunt in varful listei noastre si aceasta include tot ceea ce inlatura saracia si foametea.
Вашият комфорт и щастие са високо в списъка ни, а това включва всичко, което премахва бедността и глада.

Ei stiu ca frica de schimbare este paralizanta si o amenintare majora pentru succesul si fericirea lor.
Те знаят, че страхът от промяна е парализиращ и е основна заплаха за техния успех, и щастие.

Bucuria si fericirea pe care le veti simti în vibratiile mai înalte, vor fi mult mai amuzante si pline de satisfactii, decît orice experientã anterioarã.
Радостта и щастието, които ще изпитате в по-висшите вибрации ще са далеч по-вълнуващи и удовлетворяващи от всеки предишен опит.

Dezvoltarea compasiunii ne poate aduce linistea si fericirea pe care ocautam”.
Единствено развитието на съчувствието и разбирането към останалите може да ни донесе спокойствието и щастието, което всички търсим.".

Fie ca voi sa primiti iubirea si Binecuvantarile Creatorului, pentru a va aduce bucuria si fericirea in viata voastra.
Нека получите Любовта и Благословията на Създателя, за да внесете радост и щастие в живота си.