Какво е " SIMPTOMELE APAR DE OBICEI " на Български - превод на Български

• симптомите обикновено се появяват

Примери за използване на Simptomele apar de obicei на Румънски и техните преводи на Български

Simptomele apar de obicei la un stadiu avansat.
Симптомите обикновено се появяват в напреднал стадий.

In cazul in care dermatita seboreica este cauza matretii, simptomele apar de obicei treptat.
Ако причината за пърхота е себореен дерматит, симптомите обикновено се появяват поетапно.

Simptomele apar de obicei între 2 și 4 ani.
Симптомите обикновено настъпват между 2 и 4-годишна възраст.

Cel mai adesea frecvente la copii, si simptomele apar de obicei pe timp de noapte.
Най-често се среща често при деца и симптомите се наблюдават обикновено през нощта.

Simptomele apar de obicei la o săptămână după infecție.
Симптомите обикновено се появяват седмица след заразата.

Asociata cu un defect al cromozomului 5q, iar simptomele apar de obicei la scurt timp dupa nastere.
Болестта е свързана с дефект на хромозома 5q и симптомите обикновено се появяват малко след раждането.

Simptomele apar de obicei brusc și fără avertisment.
Симптомите обикновено се появят внезапно и без предупреждение.

In cazul diabetului de tip 1, simptomele apar de obicei rapid, in cateva zile sau cateva saptamani.
При диабет тип 1, симптомите обикновено се случват бързо, след няколко дни или няколко седмици.

Simptomele apar, de obicei, între 15 și 35 de ani.
Симптомите обикновено се появяват между 15 и 35 години.

La tetanosul neonatal, simptomele apar de obicei la 4-14 zile dupa nastere, in medie 7 zile.
В неонаталната тетанус, симптомите обикновено се появяват 4-14 дни след раждането, средно след около 7 дни.

Simptomele apar de obicei înaintea vârstei de 30.
Симптомите обикновено се появяват преди навършване на 30.

La barbati, simptomele apar de obicei intre 2 si 14 zile dupa infectare.
При мъжете симптомите обикновено се появяват от 2 до 14 дни след инфекцията.

Simptomele apar de obicei dacă ambii plămâni sunt afectați.
Симптомите обикновено се появяват, ако са засегнати двата дробове.

Simptomele apar de obicei brusc, adesea sub formă de halucinaţii.
Симптомите обикновено се появяват внезапно често под формата на халюцинации.

Simptomele apar de obicei la o săptămână până la trei săptămâni după expunerea la chlamidii.
Симптомите обикновено се появяват една до три седмици след излагане на хламидия.

Simptomele apar de obicei brusc pe fondul funcției normale de reproducere.
Симптомите обикновено се появяват внезапно на фона на нормалната репродуктивна функция.

Simptomele apar de obicei brusc pe fundalul unei funcții normale de reproducere.
Симптомите обикновено се появяват внезапно на фона на нормалната репродуктивна функция.

Simptomele apar de obicei numai atunci când deficitul de iod este sever, ceea ce este rar.
Симптомите обикновено се появяват само когато йодният дефицит е тежък, което е рядко.

Simptomele apar de obicei, între 16 și 18 zile după expunere, iar boala trece după șapte până la zece zile.
Симптомите обикновено се появяват 16-18 дни след заразяването и отзвучават след седем до десет дни.

Simptomele apar de obicei la animalele de companie adulte(pisici mai mari de 7 ani și câini mai vechi de 5 ani).
Симптомите обикновено се появяват при възрастни домашни любимци(котки на възраст над 7 години и кучета над 5-годишна възраст).

Simptomele apar de obicei la 2-7 zile dupa ce o persoana a fost expusa la gonoree iar la femei, ele pot aparea chiar mai tarziu.
Симптомите обикновено се появяват 2-7 дни след като човек е бил изложен на гонорея и за жените, те могат да се появят дори по-късно.

Simptomele apar de obicei in cateva minute de la impactul stimulului sau evenimentului stressant si dispar in doua pana la trei zile deseori in cateva ore.
Симптомите обикновено се появяват в разстояние на няколко минути след въздействие на стресогенния стимул и изчезват обикновено от няколко часа до 2- 3 дни.

Simptomele apar de obicei în decurs de câteva ore, atunci când intoxicaţia alimentară este cauzată de toxine, care sunt eliberate în produsele alimentare înainte de a fi consumate.
Симптомите обикновено се появяват в рамките на няколко часа, когато хранителното отравяне се причинява от токсини, образувани в храната преди нейната консумация.

Simptomele apar de obicei în primele şase săptămâni de la iniţierea tratamentului cu abacavir(durata medie până la debut este de 11 zile), însă aceste reacţii pot apărea în orice moment al terapiei.
Тези симптоми обикновено се развиват през първите шест седмици от лечението(средно след 11 дни), но може да се проявят по всяко време на терапията с абакавир.

Simptomele apar de obicei în primele şase săptămâni după începerea tratamentului cu abacavir(mediana duratei până la debut este de 11 zile), însă aceste reacţii pot apărea în orice moment al terapiei.
Симптомите обикновено се развиват през първите 6 седмици(средно след 11 дни) след започване на лечението с абакавир, но може да се проявят по всяко време на терапията.

Alte simptome apar de obicei mai târziu.
Други симптоми обикновено се появяват по-късно.

Aceste simptome apar de obicei în perioadele ulterioare.
Тези симптоми обикновено се появяват в по-късни периоди.

Aceste simptome apar de obicei cu șase luni înainte de apariția menstruației, indicând sosirea iminentă a"vârstei ginecologice".
Тези симптоми обикновено се появяват шест месеца преди менструацията, показват предстоящото пристигане на"гинекологична възраст".