Какво е " SIMPTOMELE BOLII POT " на Български - превод на Български

• симптомите на заболяването могат
• симптомите на болестта може

Примери за използване на Simptomele bolii pot на Румънски и техните преводи на Български

Simptomele bolii pot fi variate.
Симптомите на болестта може да варират.

Adesea, alți viruși determină dezvoltarea inflamației, iar simptomele bolii pot depinde de natura agentului patogen:.
Често причината за възпалението са други вируси, а симптомите на заболяването могат да зависят точно от природата на патогена:.

Simptomele bolii pot fi ușoare sau absente cu totul.
Симптомите на заболяването може да са леки или да отсъстват напълно.

Având în vedere că daunele pot fi endogene(cauzate de schimbări în organism) și exogene(sub influența factorilor externi) și simptomele bolii pot varia oarecum.
Като се има предвид, че увреждане може да бъде ендогенен(причинени от промени в организма) и екзогенна(под влиянието на външни фактори) и симптомите на болестта може да варира до известна степен.

În acest caz, simptomele bolii pot fi după cum urmează:.
В този случай симптомите на заболяването могат да бъдат както следва:.

Folosind imagini RMN, oamenii de știință au aflat recent că deteriorarea căilor respiratorii legate de emfizem începe la câțiva ani după ce o persoană începe să fumeze, deși simptomele bolii pot să nu apară până la 20-30 de ani pe drum, a spus Edelman.
Използвайки MRI изображения, наскоро учените научиха, че увреждането на дихателните пътища, свързани с емфизем, започва няколко години след като човек започне да пуши, въпреки че симптомите на заболяването може да не се проявят до 20 до 30 години по пътя надолу, каза Еделман.

Simptomele bolii pot afecta diferite organe și sisteme.
Симптомите на заболяването могат да засегнат различни органи и системи.

Dar, la această vârstă, simptomele bolii pot dispărea pe cont propriu sau se pot înrăutăți brusc.
Но на тази възраст симптомите на заболяването могат да изчезнат сами или изведнъж да се влошат.

Simptomele bolii pot deranja o persoană timp de 1-2 săptămâni.
Симптомите на заболяването могат да нарушат лицето в продължение на 1-2 седмици.

Este important de observat că simptomele bolii pot diferi în funcție de două forme de faringită: acută și cronică.
Важно е да се отбележи, че симптомите на заболяването могат да се различават в зависимост от две форми на фарингит: остра и хронична.

Simptomele bolii pot fi împărțite în două etape: cronice și acute.
Симптомите на заболяването могат да бъдат разделени на два етапа: хронични и остри.

Dacă pacientul prezintă artrită, simptomele bolii pot fi reduse la o intensitate mai mică pentru câteva zile sau mai mult.
Ако пациентът прояви артрит, симптомите на заболяването могат да бъдат намалени до по-ниска интензивност в продължение на няколко дни или повече.

Simptomele bolii pot fi naturale, care nu sunt determinate de o singură cauză.
Симптомите на заболяването могат да бъдат естествени, което не се определя от една причина.

De asemenea, simptomele bolii pot determina tipul de faringită:.
Също така върху симптомите на заболяването може да се определи вида на фарингита:.

Simptomele bolii pot fi detectate în timpul unui examen fizic simplu.
Симптомите на заболяването могат да бъдат открити по време на обикновено физическо изследване.

Uneori simptomele bolii pot fi mai puțin pronunțate și uneori absente.
Понякога симптомите на заболяването могат да бъдат по-слабо изразени и понякога отсъстващи.

Simptomele bolii pot fi detectate în etapele ulterioare, când prognosticul se înrăutățește.
Симптомите на заболяването могат да бъдат открити в по-късните етапи, когато прогнозата се влоши.

În plus, simptomele bolii pot fi exprimate prin manifestări dispeptice etc.
Освен това симптомите на заболяването могат да се проявят чрез диспептични прояви и др.

Simptomele bolii pot diferi în funcție de tipul de aftere care se observă la pacient.
Симптомите на заболяването могат да се различават в зависимост от вида на млечните жлези, наблюдавани при пациента.

Toate simptomele bolii pot fi împărțite în stadii ale bolii:..
Всички симптоми на болестта могат да бъдат разделени на етапи на развитие:.

Simptomele bolii pot fi foarte diferite, de aceea sunt adesea confundate cu alte boli..
Симптомите на заболяването могат да бъдат много различни, поради което те често са объркани с други заболявания..

Uneori, simptomele bolii pot fi completate de inflamația membranei mucoase a ochiului(conjunctivită).
Понякога симптомите на заболяването могат да бъдат допълнени от възпаление на лигавицата на окото(конюнктивит).

Simptomele bolii pot fi deranjate de câteva ori pe zi sau pe săptămână, în funcție de individ.
Симптомите на заболяването могат да се притесняват няколко пъти на ден или седмица, в зависимост от индивидуалните характеристики.

Simptomele bolii pot fi diferite, depinzând de exact unde- în ce loc al glandei- se dezvoltă tumora.
Симптомите на заболяването могат да бъдат различни в зависимост от това къде точно- в кое място на жлезата- се развива туморът.

Simptomele bolii pot fi diferite, în funcție de locul în care a fost- unde in prostata- tumora se dezvolta.
Симптомите на заболяването могат да бъдат различни, в зависимост от това къде точно- в кое място на жлезата- се развива туморът.

La copii, simptomele bolii pot fi observate doar pe baza unei tulburări de scaun, deoarece nu pot face alte plângeri.
При децата симптомите на заболяването могат да се видят само въз основа на разстройство на изпражненията, защото те не могат да правят други оплаквания.

Când eliminați majoritatea simptomelor bolii, puteți extinde domeniul de aplicare al dietei.
Когато премахвате повечето от симптомите на заболяването, можете да разширите обхвата на диетата.

Reducerea intensității simptomelor bolii pot fi remedii populare, dar acest lucru crește riscul de complicații.
За да се намали интензивността на симптомите на болестта, може да се използват народните средства, но по този начин да се увеличи рискът от усложнения.

Manifestările simptomelor bolii pot fi intermitente, în care poate apărea o ameliorare periodică, respectiv o deteriorare.
Проявите на симптомите на заболяването могат да бъдат периодични, при които може да има периодично подобрение, а след това и влошаване.

Pentru a atenua rapid simptomele bolii, puteți lua 8-10 picături în fiecare oră, dar nu mai mult de 8 ori pe zi.
За бързо облекчаване на симптомите на заболяването можете да приемате 8-10 капки на час, но не повече от 8 пъти на ден.