Какво е " SINGUREI " на Български - превод на Български

• единствената
• сами
• единствения
• единственото
• единствена

Примери за използване на Singurei на Румънски и техните преводи на Български

Singurei oferte.
Единствена оферта.

Vă las singurei.
Ще ви оставя насаме.

Singurei, dacă nu te superi, Clark.
Сами, ако не възразяваш, Кларк.

Suntem singurei, dragă.
Сами сме, миличка.

Ce-ar fi să vă las singurei.
Защо не ви оставя двамата?

Suntem singurei pe banda asta mare.
Тук сме сами на тази голяма алея.

Cred că o să vă las singurei.
Мисля да ви оставя двамата.

Principiul Singurei Responsabilităţi.
Принцип за единствена отговорност.

Un barbat si o fata. Amandoi gali.- Singurei in desert.
Мъж и жена, гали и двамата, сами в пустинята.

Da… În timpul singurei mese grozave din an.
Да, по време на единственото вкусно ядене в годината.

O grupare teroristă a luat controlul asupra singurei colonii de acolo.
Терористични сили са завзели единственото селище.

Da, în timpul singurei ore în care m-a lăsat să dorm.
Да. В единственият час, които ме остави да спя.

Crezi că vor fi bine singurei în birou?
Смяташ ли, че ще се оправят сами в кабинета?

I-am spus singurei persoane în care aveam cea mai mare încredere.
Затова се обърнах към… единствения човек, на когото имах доверие.

Întotdeauna joci rolul singurei persoane raţionale.
Ти винаги играеш ролята на единствения рационален.

Totul a început la înmormântarea marii şi singurei sale iubiri;
Всичко започна на погребението на нейната голяма и единствена любов;

Pai erati singuri singurei si tu te astepti ca eu sa cred ca…?
Вие двамата сте били горе сам самички и очакваш аз…?

Astazi, imi ofer virginitatea primei si singurei mele dragoste.
Днес давам девствеността си на единственият ми любим.

Las tot ce am singurei persoane din viaţa mea.
Всичко, което имах го оставих на единствения важен човек в живота ми.

Am vrut doar să spun la revedere singurei persoane care ma iubea.
Просто исках да се сбогувам с единственият човек, който ме обича.

Am spus adio singurei mele şanse a unei existenţe normale.
Разбираш ли? Сбогувах се с единствения си шанс за спокойно и нормално съществуване.

Exclamațiile de vânzare duc acasă pasiunea singurei alegeri pe care l-au lăsat-o.
Неговите възклицания водят у дома страстта на единствения избор, който те са оставили.

Deci chiar l-ai trimis singurei persoane de încredere din lume.
Изпратила си го на единствения човек, на когото вярваш.

M-ai făcut să întorc spatele singurei familii care-mi mai rămăsese.
Ти ме накара да предам единственият ми останал близък.

CEDO a oprit demolarea singurei case a unei familii din Bulgaria.
ЕСПЧ спря събарянето на единствения дом на българско семейство.

Deci… ce facem noi aici singurei, timp de două zile?
Е какво ще правим тук, само двамата, цели два дни?

Tipul îi face asta singurei tale surori, şi ăsta e răspunsul tău.
Този причинява това на единствената ти сестра и това ти е отговора.

Dl Gahler a acordat o foarte mare atenţie singurei populaţii indigene europene, populaţia sami.
Г-н Gahler взе предвид и единственото автохтонно население на Европа, народът саами.

Gibraltar este casa singurei populatii de maimute salbatice din Europa.
Гибралтар е единственото място в Европа, където живеят диви маймуни.

Doar n-o să mărturisească singurei persoane de care îi pasă pe lumea asta.
Няма да си признае пред единствения човек, когото обича.