Какво е " SLAB CA " на Български - превод на Български

• слаб като

Примери за използване на Slab ca на Румънски и техните преводи на Български

Slab ca apa.
Слаб като водата.

Eşti slab ca ei!
Ти си слаб, като тях!

Slab ca urina.
Слаб като пикня.

El nu e slab ca Ahdu.
Той не е слаб, както беше Ахду.

Slab ca un somalez.
Слаб като Сомалия.

Tatăl tău eera slab ca tine.
Баща ти беше слаб като теб.

Slab ca de obicei, Bottler.
Слабо, както обикновенно.

S-a întors slab ca un schelet.
Дошъл си слаб като скелет.

Slab ca si tatal ei si slab ca.
Слаба като татко си, и слаба като.

Mă simt slab ca o pisicuţă.
Чувствам се слаб като котенце.

E slab ca un creion, foarte isteţ… şi, probabil, e şi cel mai înfricoşător om în viaţă.
Той е тънък като молив, с остър ум и може би най-страшният човек на века.

Da, obinuiam să fiu slab ca tine.
Да, преди бях кльощав като теб.

Vei fi slab ca un pisoi pentru cel puţin o oră.
Ще си слаб като котенце поне още час.

Şi tipul ăsta era prea slab ca să fie motivul.
Този беше твърде слаб, за да е причината.

Kimba e mai slab ca alţi băieţi, moare în junglă.
Кимба слаб като другите момчета умрели в джунглата.

Poate că asta înseamnă că eşti prea slab ca să cunoşti diferenţa.
Може би това значи, че си твърде слаб, за да разбираш разликата.

Şi dacă eşti slab ca mine, devii omul care face curăţenia.
И ако си слаб, като мен, просто му ставаш чистач.

Din nefericire, cablul pe care îl legăm de motor este deseori prea slab ca să suporte greutatea rugăciunilor noastre.
За съжаление, много често кабелът, който прикрепяме към локомотива, се оказва твърде слаб, за да издържи тежестта на нашите молитви.

Era slab ca un schelet… pentru că nu a fost atent la sufletele pierdute.
Стана слаб като скелет, защото не се пазеше от изгубените души.

Odata a fost slab ca un copil.
Имаше време, когато беше сляб, като бебе.

Dar e prea slab ca să fie torturat. Dacă crapă, pierdem toţi.
Но той е прекалено слаб, за да бъде изтезаван и ако умре, всички ние губим.

Pentru ca am fost slab ca tatal meu.
Понеже бях слабохарактерен като баща ми.

O unitate monetară care servește slab ca un magazin de valoare compromite economii ale unei economii și reduce dorința de a comerțului.
Парична единица, която служи зле като за съхраняване на стойността компрометира спестявания на дадена икономика по и намалява желанието си да търгуват.

Nu trebuie să fii slab ca să fii bolnav.
Не е задължително да си кльощав, за да си болен.

Mă considera slab, ca atunci când era mic.
Мислеше, че съм слаб, както когато той беше момче.

Ceva care crește pierderea de grăsime, dar te face slab ca un pisoi nu va ajuta să lucrați afară.
Нещо, което увеличава загубата на мазнини, но прави слаб като коте няма да ви помогне да се получи.

Să mă facă slab, ca pe oricare om?
Да ме направи слаб като другите хора?

Egiptenii vor auzi şi vor spune că eşti prea slab ca să Îţi duci poporul în ţara promisă.
Египтяните ще чуят и ще решат, че Си бил прекале¬но слаб, за да преведеш успешно народа Си през целия път до обещаната земя.

Leonesse e prea slab ca să reziste singur.
Лионес е твърде слаб, за да справя сам.

Slabă ca trestia.
Слаба като вейка.