Какво е " SOMPTUOS " на Български - превод на Български

• разкошен
• разкошно
• обилна

Примери за използване на Somptuos на Румънски и техните преводи на Български

Sunt somptuos?
Дали са питателни?

În timp ce makeover, voi pregăti mâncare somptuos pentru tine.
Докато преустрояването, аз ще подготви обилна храна за вас.

Negru somptuos pentru o cameră plină.
Разкошно черно за обгръщаща стая.

Nu, acela era somptuos.
Не, онзи беше прекрасен.

Foraged","somptuos," sau"toothsome.".
Се храни","разкошен", или"апетитен.".

Dacă acest produs de cofetărie îmi va purta numele, trebuie să fie somptuos!
Ако този сладкиш ще носи моето име, трябва да е богат!

Am pregătit un banchet somptuos pentru două persoane.
Приготвил съм пищно угощение за двама.

Un budoir somptuos… patul ei învelit în satin… draperii de şifon.
Разкошен будоар… Леглото й цялото в сатен… Завеси от шифон.

A te abține de la folosirea unui pat înalt, mare și somptuos.
Да се въздържа от използване на високи или луксозни седалки и постелки.

Tu ai organizat acest festin somptuos, iar eu o să descarc gunoiul de pe masă.
Ти беше създателят на това разкошно угощение а аз ще бъда момчето, което изнася нещата.

Si, dupa cum puteti vedea, se va lua patru persoane în confort somptuos.
И както виждате може да даде разкошно удобство на четири души.

Cu culori calde, această suită oferă confort somptuos, cu tot sprijinul unui hotel de primă….
С топлите си цветове, този суит предлага разкошен комфорт с цялата подкрепа на първокласен хотел.

Alimentare-există numeroase restaurante care servesc mâncăruri tradiţionale somptuos.
Храна-има множество ресторанти, които служат разкошни традиционни ястия.

Interiorul Palatului a fost decorată somptuos cu fresce, tapiserii, picturi, sculpturi şi plafoane de lemn.
Вътрешният интериор на двореца е пищно украсен с фрески, гоблени, картини, скулптури и дървени тавани.

Vinul este un bun de consum favorizat a cărui producție necesită un proces somptuos.
Виното е предпочитан потребителска стока, чието производство изисква разкошен процес.

Cei doi Ferengi trăiesc într-un templu somptuos, în timp ce oamenii sunt norocoşi dacă au un acoperiş deasupra capului.
Ференгите живеят в храм като палат, докато населението е щастливо, ако имат покрив над главите.

A fost odată ca niciodată, într-un ţinut îndepărtat, un tânăr prinţ ce locuia într-un castel somptuos.
Имало едно време в една далечна страна млад принц, който живеел в бляскав замък.

După un grătar somptuos, plin de carne, legume, salate și pâine, de obicei nu mai rămâne niciun spațiu pentru un desert cremos.
След разкошно барбекю, пълно с месо, зеленчуци, салати и хляб, обикновено няма място за крем десерт.

Momentul în care vrei să postezi un selfie pe Instagram, iar părul tău este atât de lung și somptuos încât nu încape în poză.
Публикуваш селфи в Instagram и косата е толкова дълга и разкошна, че не се побира цялата в кадъра.

Un palat somptuos care a fost candva casa regilor Frantei, Luvru este cel mai important muzeu din Paris si din lume.
Луксозният дворец, който някога е бил дом на кралете на Франция, Лувъра е най-важният от най-добрите музеи в Париж.

Fie pentru o nuntă, o zi de naștere sau o petrecere în grădină- bufetul somptuos de dulciuri este doar unul dintre ele.
Независимо дали става дума за сватба, рожден ден или градинско парти- разкошен бюфет със сладкиши е само един от тях.

Stilul de viaţa somptuos şi escapadele lui Serghei Ivanov, motor şi animator în cluburile de noapte din Manhattan şi New Jersey.
Разкошният начин на живот и приключенията на Сергей Иванов, опериращ в нощните клубове на Манхатън и Ню Джърси.

S90 a primit laude generale de când a fost dezvăluit presei mondiale în decembrie, pentru exteriorul său uimitor și interiorul somptuos.
S90 получи широко одобрение със самата си поява пред световната преса през декември 2015 заради своя зашеметяващ екстериор и разкошен интериор.

Designul său somptuos, elegant, pot fi admirate de departe în jos la fel de regal Avenue de l'Opéra- o priveliște iconic merită a căuta.
Нейната разкошен, елегантен дизайн може да се възхищават от далеч по еднакво царствената Авеню де l'Opéra- емблематична поглед и си заслужава да търси.

S90 a primit laude generale de când a fost dezvăluit presei mondiale în decembrie, pentru exteriorul său uimitor și interiorul somptuos.
Новото S90 получи широко одобрение със самата си поява пред световната преса през декември миналата година заради своя зашеметяващ екстериор и разкошен интериор.

Alga Dunaliella salina și ulei de miez somptuos somptuos vă oferă organismului o compoziție naturală de carotenoide valoroase și esențiale și vitamina E.
Водораслите Dunaliella salina и прекрасното маслено масло от моркови осигуряват на тялото ви естествен състав от ценни и важни каротеноиди и витамин Е.

Construit intre anii 1635 si 1640, a fost odata plin de grandoare insa, in timpul primului razboi mondial, soldatii rusi i-au devastat aproape complet interiorul somptuos.
Построен е между 1635 и 1640 г. Някога е бил богато обзаведен, но по време на Първата световна война, руските войски унищожават интериора му.

Construit în 1665 de Jean-Paul Lascaris, Field Marsh la ducele de Savoia, palatul este somptuos cu tapiserii și fresce, scări mari și o mare colecție de instrumente muzicale istorice.
Построен през 1665, като Жан-Пол Ласкарис, Невярно Марш на херцог Савойски, дворецът е разкошен с гоблени и стенописи, грандиозни стълбища и голяма колекция от исторически музикални инструменти.

Situat în mijlocul fundalul somptuos de Geisha Japonia, este o călătorie înapoi în timp într-o lume ascunsă plină de tradiții străvechi, grădini luxuriante templu și magazine ciudat de piață Backstreet.
Разположен сред разкошен фона на гейша Япония, то е със скрита свят, пълен с древни традиции, буйни храмовите градини и чудати Backstreet пазарни магазини пътешествие назад във времето.