Какво е " SONDELE " на Български - превод на Български

• сонди
• кладенци
• проби
• сондите
• сонда
• сондата
• дрони

Примери за използване на Sondele на Румънски и техните преводи на Български

Cum merge cu sondele?
Как вървят нещата с помпите?

O sa aducem sondele pe Rollagon-uri.
Ще донесем петролните кули с тировете.

Doar dacă ne reparaţi sondele.
Но само ако успеете да поправите помпите ни.

Eu prefer sondele laser.
Предпочитам лазерни проби.

Sondele nu stiu cand vine miezul noptii.
Помпата не знае кога идва полунощ.

Camera de control, sondele, totul!
Контролната зала, сондата, всичко!

Sondele de clasa 8 au doar puţin peste 2 metri lungime.
Клас 8 сонда е малко над 2 метра дълга.

Am avut probleme cu două dintre sondele noastre.
Имахме проблеми с две от помпите.

Sondele Voyanger au fost lansate de NASA în 1977.
Сондите бяха пуснати от Наса през 1977 година.

O gaura sapata de un vierme de la una din sondele mele.
Тунелът на една от пробите.

Sondele noastre senzori au urmărit-o pe Maru până în Goran.
Нашите сензорни дрони проследиха Мару до системата Горан.

Nu suflă în fluier la sondele din Arabia Saudită.
Нямат сирени на платформите в Саудитска арабия.

Sondele se duc mai adânc acolo unde solul a fost deranjat.
Сондата навлиза дълбоко, където почвата е била разкопавана.

Nu, dar să mențină actualele sondele noastre petroliere offshore.
Не, но запази сегашните ни офшорни петролни кладенци.

Sondele au fost proiectate de el şi era foarte mândru de ele.
Проби, които е създал и всъщност, той беше наистина горд с тези проби.

E planeta pe care au detectat-o sondele noastre în sistemul T-tauri.
Това е планетата, която нашата сонда откри в системата Т-таури.

Sondele pe care le-aţi lansat în atmosfera de dedesubt mai funcţionează?
Сондите, които пуснахте в атмосферата, още ли функционират?

Când am ajuns prima dată aici, Vella, ea a spus ceva în legătură cu sondele.
Когато дойдохме тук, Вела, тя говореше нещо за сондите.

Dexter, vezi dacă există informaţii despre sondele aflate în apropierea de IO.
Декстър, Вижте дали има някаква информация За сондите в близост до IO.

Mister apărut când sondele de rază lungă au descoperit că toată viaţa inteligentă de pe planeta Minos a dispărut.
Когато неотдавнашни далекообхватни проби показаха, че целият интелигентен живот на планетата Минос е изчезнал.

Este ca şi atunci când se foloseşte dinamită pentru stingerea incendiilor la sondele de petrol.
По-скоро е като употребата на динамит за гасене на пожар в петролен кладенец.

Navele de vânătoare atacă navele torţa, iar sondele noastre de luptă au încercuit restul navelor inamice.
Изтребителите влизат в бой с корабите-горелки, а бойните дрони са обкръжили останала част от вражеската армада.

Sondele de petrol și gaz sunt conducte fizice și informaționale în explorarea și dezvoltarea resurselor subterane de petrol și gaze.
Нефтените и газовите кладенци са физически и информационни тръбопроводи при проучването и разработването на подземни нефтени и газови ресурси.

În acest caz, este necesar să se recurgă la sondele de foraj- aceasta este singura modalitate de a obține informații fiabile despre apariția acviferelor.
В този случай е необходимо да се прибегне до сондажни кладенци- това е единственият начин да се получи надеждна информация за появата на водоносни пластове.

Sondele vechi, sateliţi, rachete, nave şi a ajuns într-un accident nave spaţiale- toate aceste lucruri va va ajuta sa trece printr-un balon bun prieten.
Старите сонди, сателити, кораби и ракети, влезе в инцидент космически кораби- всичко това ще ви помогне да пресее чрез добър приятел Bubble.

Razele cosmice sunt un pericol pentru astronauți și sondele spațiale, iar unii cercetatori spun ca ar putea afecta nebulozitatea si condițiile climatice ale Pământului.
Космическите лъчи са опасни за астронавтите и космически сонди, а някои учени твърдят, че могат да повлияят на облачността и на климата на Земята.

Sondele de detecție a gazelor combustibile ar trebui să fie în starea cablului de alimentare, să determine cablarea corectă după electricitate;
Сондите за откриване на горими газове трябва да бъдат в състояние на електрическо свързване, да се определи правилното окабеляване след електричество;

Guvernele occidentale ar trebui întrebate de ce nu cer ca sondele de petrol să fie folosite pentru a transforma viaţa oamenilor, în loc să sprijine acest regim.
Западните правителства трябва да бъдат попитани защо настойчиво не поискат нефтените кладенци да бъдат използвани, за да се промени животът на хората, вместо за поддържане на режима.

Alternativ, puteți instala sondele de agitare cu ultrasunete în linie cu o pompă pentru a recircula produsul prin reactor cu ultrasunete.
Алтернативно, можете да инсталирате ултразвукови разбъркване сонди в линия с помпа, за да се рециркурат вашия продукт чрез ултразвукова реактор.

Atunci când amestecarea pulberilor și a particulelor în sondele ultrasonice fluid arată mult mai puțină uzură la frecare decât amestecătoare rotor-stator sau omogenizatoare de înaltă presiune.
При смесване на прахове и частици в течност ултразвукови сонди показват много по-малко износване износване от ротор-статор миксери или хомогенизатори с високо налягане.