Какво е " СОНДИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sondele
• probele
• sonde
• sondei

Примери за използване на Сондите на Български и техните преводи на Румънски

Обратно към сондите!
Spre sonde!

Сондите са си добре.
Forezele sunt în regulă.

Връщай се към сондите!
Înapoi la sonde!

Сондите могат да се провалят.
Sondele spaţiale pot eşua.

От медиите, през сондите.
Prin presă, prin afșele.

Херкулес, сондите имат новия ми.
Hercule, iscoadele mele au veşti.

Не мога да активирам сондите.
Nu pot activa forarea.

Марио, не чувам сондите. Не дупчат.
Mario, nu se aude freză, nu se mai forează.

Сензорите следят сондите.
Senzorii sunt fixaţi pe sonde.

Една от сондите засече някаква форма на живот.
Una dintre sonde… A detectat o formă de viaţă.

Грейза… не се интересува… от сондите!
Lui Grayza… nu îi pasă… de sonde!

Сондите бяха пуснати от Наса през 1977 година.
Sondele Voyanger au fost lansate de NASA în 1977.

Увеличете обхвата на сондите.
Vreau să extindeţi raza sondelor de distanţă.

Сондите кацнаха на Луната три години преди хората.
Sonde a aterizat pe Luna trei ani înainte de oameni.

Станал е инцидент с една от сондите.
Ai avut un accident lângă una dintre foreze.

Които бачкат по сондите по цял ден, обикновено идват по-късно тук.
Cei de la foraje lucrează toată ziua, de obicei vin târziu.

Инструктор Вела намери две от сондите.
Profesorul Vella a găsit două din aceste sonde.

Сондите, които пуснахте в атмосферата, още ли функционират?
Sondele pe care le-aţi lansat în atmosfera de dedesubt mai funcţionează?

Получаваме странни показания от една от сондите.
Primim nişte date anormale de la una dintre sonde.

Сър, беглецът е бил забелязан от една от сондите ни в сектор И-9.
Domnule, clona fugară a fost observată de una din probele noastre în sectorul I-9.

Осигурени са подпространствени връзки между сондите.
Se foloseşte de legăturile dintre sonde în subspaţiu.

Декстър, Вижте дали има някаква информация За сондите в близост до IO.
Dexter, vezi dacă există informaţii despre sondele aflate în apropierea de IO.

Това ще изисква невероятна точност при контрола на сондите.
Ceea ce ar necesita o precizie extremă a controlului sondei.

Местността не е далеч от мястото където кацнаха сондите Патфайндър и Викинг-1.
Nu prea departe de locul în care au aterizat sondele spaţiale Pathfinder şi Viking l.

Вчера казах на Хауи, че Зорин изпомпва морска вода през сондите.
I-am spus ieri lui Howe că Zorin pompează apă de mare în puţuri.

Данните за спирометрията(включително сондите за вдишване), върховите разходки, пневмотахрометрията са от най-голямо значение.
Datele de spirometrie(inclusiv probele de inhalare), debitul maxim, pneumotachometria sunt de cea mai mare importanță.

Когато дойдохме тук, Вела, тя говореше нещо за сондите.
Când am ajuns prima dată aici, Vella, ea a spus ceva în legătură cu sondele.

Сондите се предлагат в различни размери и форми, можете да избирате между поточни клетки и реактори в различни обеми и геометрии.
Sondele sunt disponibile în diferite dimensiuni și forme, puteți alege din celule de flux și reactoare în diferite volume și geometrii.

Щипките от тип крокодил, сондите и измервателни кабели правят тестовете много по-лесни, особено при малки системи, където е необходима висока точност.
Clipsurile, clemele crocodil, sondele şi cablurile de măsurare facilitează cu mult testarea, în special pe circuitele mici, în care este necesară o mare precizie.

Сондите за откриване на горими газове трябва да бъдат в състояние на електрическо свързване, да се определи правилното окабеляване след електричество;
Sondele de detecție a gazelor combustibile ar trebui să fie în starea cablului de alimentare, să determine cablarea corectă după electricitate;

Как да използвам "сондите" в изречение

Щом са хвърлили око на Иран значи British Petroleum скоро ще си качи акциите и ще сложи сондите си там.

Според заключението на СТЕ, сондите на ищеца и ответника са идентични и необходимите за работата инвентар и оборудване също са идентични.

Нашите детектори използват широки сонди за търсене и сканиране (Double D), тъй самата геометрия на сондите позволява по-добро проникване в почвата.

Сондите трябва да са с достатъчна дължина за достигане дъното на съда с продукта, като подходящи са описаните в раздел IV.

Това "специално" масло не изгаря ли в горивния процес, и ако не изгаря няма ли да повреди преждевременно катализатора...или сондите евентуално...?

PTC сондите са решение за хладилните и отоплителните приложения, измерващи температури в границите от -50 до 150 °C (в зависимост от модела).

И двете орбитални устройства са покрити с термоустойчиви слоеве, които трябва да защитят сондите от температурата, достигаща около 350 градуса по Целзий.

интуитивно структурирано меню за избор на най-важните видове измервания възможност за избор на свързване на сондите към уреда с кабел или Bluetooth

Никой детектор не пробива добре павета , разликите идват от обратните сигнали на сондите в близката зона-на около 3-5 см от сондата...