Какво е " SOTIA SA " на Български - превод на Български

• жена му
• съпругата му
• му съпруга

Примери за използване на Sotia sa на Румънски и техните преводи на Български

Ajuta-ti sotia sa urce. Urca!
Качвай се със жена си!

Sotia sa. Fiica sa?.
За жена си и дъщеря си?.

Pentru Malcolm si sotia sa decedata!
За Малкълм и мъртвата му жена!

Sotia sa era in pat cu amantul.
Съпруга била в леглото с любовника си.

Cei trei copii, sotia sa, Anna.
Неговите три деца, неговата съпруга, Ана.

Si gasi sotia sa înstrainat, va rog.
И намерете бившата му, моля.

Am putea folosi ceva… despre sotia sa.
Нещо, което може да използваме… за съпругата.

Preotul… sotia sa copiii lor.
Проповедникът, жена му и техните деца.

Locuieste la Houston, Texas, cu sotia sa.
Понастоящем живее в родния си Хюстън, Тексас, със своя съпруг.

El si sotia sa au fost la dr.
Двамата с жена му са били при д-р Косуей в 14.

Eu ai voi aduce pe el si sotia sa in casa asta.
Ще доведа и него, и жена му в тази къща.

Sau este sotia sa, Prinde-va-n picioare sau de picioare!
Или се прави на жена му, или си хващай палците на краката!

Vrea sa joace jocul pe care-l juca cu sotia sa.
Иска да играе играта, която е играл с жена си.

Am stiut ce el si sotia sa au fost faci. Lor de mare înselatorie.
Разбрах какво кроят с жена му- големият им замисъл.

Ea pleaca telefonul ei, pericol de a apela sotia sa.
Тя посяга към телефона, заплашва да се обади на жена му.

Capitane, ambasadorul Sarek si sotia sa sunt parintii mei.
Капитане, посланик Сарек и съпругата му са моите родители.

Raportul unui accident de masina în care se aflau arndt si sotia sa.
Доклад за катастрофа в която Арнт е бил с жена си в колата.

Ip Man traia in Hong Kong cu sotia sa si fiul cel mic.".
Ип Ман живее в Хонконг със съпругата си и малкия син.".

Mark Zuckerberg a inventat cutia somnului pentru a-si ajuta sotia sa….
Марк Зукърбърг създаде кутия за сън, за да помогне на жена си.

Uite cine vine este Johnny… si sotia sa nimfomana de la chiosc.
Вижте, момчета, Джони как се напъва да вози, своята жена нимфоманка.

Locuieste în California de Nord, împreuna cu sotia sa, Joy.
Той живее в Северна Калифорния със своята съпруга, Джои.

Sotia sa casatorit un bogat medic Aproximativ cinci minute dupa divort.
Бившата му жена се оженила за някакъв богат доктор около пет минути след като са се развели.

De asemenea, o prostituată care a pozat ca sotia sa la jocuri.
Проститутка се е представяла за жена му на игрите.

Se intoarce la hotel, dar sotia sa nu il recunoaste, iar un alt barbat i-a asumat identitatea.
Когато се връща в хотела, жена му отказва да го разпознае, а друг мъж(Ейдън Куин) е присвоил самоличността му..

Stiu el m-a iubit dar am devenit doar sotia sa cu numele.
Знам, че ме обичаше, но станах негова жена само по име.

Fiecare barbat stie ca, atunci cand sotia sa il apreciaza pentru ceea ce face doreste sa faca mai mult in aceeasi directie.
Всеки мъж знае, че когато съпругата му го цени за дребните неща, които върши, той иска да прави още повече неща.

El a murit intr-o cafenea in tel aviv cu sotia sa si copilul.
В кафе в Тел а Вив, с жена си и детето си..

Cind Petru si sotia sa au aruncat carbunii pe pamint, nu era intr-insii miros de fum, pentru ca nu li s-au ars hainele lor.
Когато Петър и жена му изсипали въглените на земята, от дрехите не се усещала никаква миризма на пушек и те им останали необгорени.

Locuieste in Sarasote, Florida, alaturi de sotia sa, Martina.
Живее в Сарасота, Флорида, заедно със съпругата си Мартина.

El locuieste in California impreuna cu sotia sa, Lisa, si cei patru copii.
Живее в Калифорния със съпругата си Лиса и четирите си деца.