Какво е " SPIRIDUŞUL " на Български - превод на Български

• леприкон
• елф
• феята
• леприкорн

Примери за използване на Spiriduşul на Румънски и техните преводи на Български

Poate Spiriduşul?
Може би Леприкона?

Spiriduşul ăla roz e oribil!
Този розов гоблин е отвратителен!

Vrei să fii spiriduşul meu?
Искаш ли да бъдеш елф?

Este spiriduşul principal.
Той е главната фея.

Ştie despre spiriduşul meu.
Той знае за моя леприкон.

Repet, spiriduşul a părăsit ciupercă.
Повтарям, феята е напуснала гъбата.

Hei, unde este spiriduşul mic?
А, къде е малкият леприкон?

Spiriduşul ăla mic ameninţa voalat.
Този малък"леприкорн" ни заплашва завоалирано.

Nu am încredere în spiriduşul ăla.
Не вярвам на този леприкон.

Ce crede spiriduşul Gary despre toate astea?
Какво мисли фея Гари за това?

Te las să fii Mandar, spiriduşul.
Ще ти позволя да бъдеш Мандар, полу- елфа.

Negativ, spiriduşul a părăsit ciupercă.
Отрицателно, феята е напуснала гъбата.

Iar te-ai uitat la filmul ăla cu spiriduşul nebun?
Пак ли гледа филма с лудия леприкон?

Aş fi spiriduşul tău dacă m-ai lăsa.
Мога да бъда твоя вълшебник, ако ми позволиш.

Tipul ăsta nu e Spiriduşul de Fier!
Този мъж не е Железният Леприкон!

Construieşte macheta unui avion zice spiriduşul.
Строим самолетни модели", казва феята.

Ei mă spionează, spiriduşul şi majordomul.
Следят ме- елфът и икономът.

Sunt Spiriduşul Stejarului şi am un mesaj pentru New York.
Аз съм Феята на дъба и имам послание към Ню Йорк.

Da' cine crezi că's eu, spiriduşul tău personal?
Кой ислиш, че съм, твоят елф?

Tu erai spiriduşul misterios care-mi strica pârtia?
Ти ли си тайнственият елф, който вилнее по моята писта?

E mişto să fii Spiriduşul de Fier, nu?
Да си Железният Леприкон е хубава работа, така ли?

Dacă spiriduşul a fost împuşcat, unde ar fi glonţul?
Ако леприконът беше стрелец, тогава къде би бил куршумът?

Jur că aşa e. Noi l-am poreclit"spiriduşul norocos".
Зад гърба му го наричаме късметлийския леприкон.

Consecvenţa e spiriduşul minţilor înguste, Watson.
Последователност е кумир за малките умове, Уотсън.

Se pare că principalul candidat este Spiriduşul de Fier.
Изглежда, че главният ни кандидат е Железният Леприкон.

Tu eşti spiriduşul care mi-a lăsat bomboanele astea cu moca la uşă?
Ти ли си малкият елф, оставил тези бонбони на стъпалата ми?

Protestatarul cunoscut drept Spiriduşul Stejarului a căzut din copacul său din Central Park.
Протестантът Феята на дъба падна от дървото в Сентрал парк.

Stai. Spiriduşul meu a dus ultima cutie cu bomboane acasă la prietenul ei.
Чакай, елфът ми взе последните лакомства за гаджето си.

Când Bryce era Spiriduşul de Fier, trebuia să-i dea un procent din încasări.
Когато БРус беше Железният Леприкон тя трябваше да му плаща дял от билетите.

Poate spiriduşul nu va trece de o anumită distanţă de la peştera lui.
Може би леприконът може да излиза само на определено разстояние от пещерата си.