Какво е " UN SPIRIDUS " на Български - превод на Български

• елф
• гоблин
• леприкон
• джудже
• духче

Примери за използване на Un spiridus на Румънски и техните преводи на Български

Sunt un spiridus.
Аз съм Елф.

El te-a filmat ca un spiridus?
Снимал те е като бисквитка?

Arati ca un spiridus oriental.
Изглеждаш като ориенталски елф.

Dar de ce in mod deosebit un spiridus?
Но защо точно гоблин?

De ce un spiridus?
Защо гоблин?

Să nu te însori cu un spiridus.
Никога не се жени за леприкон.

De ce un spiridus?
Защо точно гоблин?

Nu se mai aude eroul, ci un spiridus.
Там няма герой, а гоблин.

Esti un spiridus mic si norocos.
Голям си късметлия малко леприкорнче.

Vorbesc cu un spiridus.
Говоря с елф.

Ca un spiridus al padurii impotriva lui Al'Kabor.
Като водния дух срещу Ал' Кабор.

Sunt doar un spiridus.
Аз съм просто елф.

Un spiridus de casa a intrat in dormitorul meu, n- am putut trece de bariera spre peronul 9 si 3/4, era sa ne omoare un copac.
Домашно духче в стаята ми, не можем да излезем на перон 9 3/4, едва не ни уби дърво.

Un pitic sau un spiridus?
Дребосък или джудже?

Arata ca un spiridus, gandeste ca un arab.
Прилича на елф, но мисли като арабин.

Ce să facă un spiridus?
Какво можеше да направи един елф?

Dar nu e un spiridus. E un astronaut.
Но не е таласъм, а е от космоса.

Tocmai ai prins un spiridus.
Проклет да съм, Тришейн, току-що улови елф.

Ok Arata ca un spiridus care a mancat prea multe bezele.
Че прилича на леприкон, изял огромно количество с бонбони.

Lui Mos Craciun i-ar trebui un spiridus.
Но на Дядо Коледа му трябва елф.

Înseamnă că ori are un spiridus în colon, care se plimbă ca pe usita câinelui, lăsând bacteria să intre si să iasă. Ori are deficientă complementară de factor H.
Това значи, че или има леприкон във вътрешностите, което отваря вратичката и пуска бактериите да влизат или излизат, или има пълен недостиг на фактор Н.

El e doar mic… e ca un spiridus în costum.
Дребничък е. Като джудже с костюм.

Panica si goliciune. Asta… reprezinta un spiridus.
Гоблинът олицетворява паника и празнота.

Uite tu esti un spiridus dragut.
Виж, ти си добър малък елф.

Ori de cate ori aveti nevoie de mine, te-a lovit doar acel curcubeu și ca un spiridus, Voi fi la sfarșitul acesteia.
Когато и да ти трябвам, просто натисни дъгата и като леприкон, ще бъда на края й.

Nu înseamna exista un spiridus sau un blestem.
Това не означава, че има Гоблин или проклятие.

Sunt o femeie de afaceri de succes. Sunteți o femeie singură, care poate face un spiridus la jumătatea drumului decent!
Аз съм преуспяла бизнес дама, а ти си самотна жена, която пече сносно брауни.

El a fost dolofan şi grăsuţ- un spiridus vesel drept vechi;
Той е закръглен и дебел- право весел стар елф;

Incepusem sa cred ca esti imaginar ca un spiridus sau asa ceva.
Започвах да си мисля, че си въображаем, като смърф или нещо такова.

Nu vreau sa fiu nepoliticos, dar nu e momentul sa am un spiridus de casa in dormitorul meu. Da.
Без да бъда груб, но не е моментът да имам домашно духче в стаята си.