Какво е " SPUNETI -MI " на Български - превод на Български

• кажете ми
• кажи ми

Примери за използване на Spuneti -mi на Румънски и техните преводи на Български

Iar acum, spuneti-mi:.
Сега ми кажете.

Spuneti-mi… ce-ar trebui să fac?
Кажи ми… какво трябва да правя?

Această stea care vă călăuzeste… spuneti-mi, ce reprezintă?
Тази звезда, звездата която следвате, кажете ми, какво означава тя?

Acum spuneti-mi, domnule.
Сега ми кажете, господине.

Spuneti-mi, câte rafturi aveti?
Кажи ми, колко реда с полици имате?

Si iti raspund:„spuneti-mi dumneavoastra de ce sa nu iau?
И ти отговорят„вие ми кажете защо да не вземам?

Spuneti-mi, cum a murit Rowan Morrison?
Кажете, как умря Роуън Морисън?

Gânditi-vă si spuneti-mi… că nu a venit clipa să mă opresc.
Помислете и ми кажете… че не е време да престанем.

Spuneti-mi, va rog, unde este Dumnezeu?".
Моля те, кажи ми има ли Бог?".

Acum spuneti-mi, cine a lovit băiatul?
Сега ми кажете кой удари хлапето?

Spuneti-mi, sunteti angajata in acest moment?
Кажете, в момента работите ли?

Spuneti-mi, are vreo arma in casa?
Кажете ми притежава ли той някакво оръжие?

Spuneti-mi, de ce, pentru ca nu inteleg!
Кажи ми защо(защо) защото не разбирам!

Spuneti-mi, va rog, daca se poate sau nu?
Кажи ми, моля те, възможно ли е или не?

Spuneti-mi, ce trebuie sa transmit lumii?
Кажете, какво трябва да съобщя на света?

Spuneti-mi, ne-am mai intilnit cumva mai inainte de asta?
Кажете, срещали ли сме се преди?

Spuneti-mi, va rog, ce statiuni balneare sunt acolo?
Кажи ми, моля те, какви са тоалетните?

Spuneti-mi, există vreo urmă de gelozie între voi?
Кажете ми.- Има ли ревност между Вас?- Не,?

Spuneti-mi, aceasta cladire are un inventar al alimentelor?
Кажете, има ли тази сграда хранителен запас?

Acum… spuneti-mi… ce faceti în mijlocul acestui neant?
Как… Кажете ми… какво правите в средата на нищото?

Spuneti-mi, dle. Angermeyer, de ce nu mi-ati servit sotul?
Кажете, г-н Агермайер, защо не обслужвате съпруга ми?

Spuneti-mi… de ce vreti să vă alăturati echipei noastre?
Кажете ми. Защо искате да се присъедините към нашия екип?

Spuneti-mi, d-le Gardiner… ati facut vreodata sex cu un barbat?
Кажете ми, г-н Гардинър, правил ли сте секс с мъж?

Ia spuneti-mi, doamnelor, ce stiti despre broastele testoase?
Кажете ми, дами. Какво знаете за морските костенурки?

Spuneti-mi, voi reusi sa absolv colegiul sa ajung ca el?
Каза ми, че мога да си заработя колежанските години, като него?

Acum spuneti-mi, vedeti stelele care formeaza un plug?
Сега ми кажете… можете ли да видите звездите подредени като плуг?

Spuneti-mi, unde ne va duce echipa dvs de descoperiri?
Кажете ми, докъде ще ни доведат откритията на вашия екип?

Spuneti-mi, dre. FossweII. De ce nu este un moment potrivit?
Кажете ми, доктор Фасвъл, защо сега не е най-подходящото време?

Spuneti-mi, Miss Fisher, discreditati tot ce nu poate fi văzut?
Кажете, мис Фишер, нали не вярвате в това, което не виждате?

Spuneti-mi, aveti vesti despre la Maestrul Plo Koon sau flota sa?
Кажете ми, има ли вести от учителя Пло Куун или флотилията му?