Какво е " STAGIULUI " на Български - превод на Български

• стажа
• стаж

Примери за използване на Stagiului на Румънски и техните преводи на Български

Data de începere a stagiului: 1 July.
Начало на стажа: 1 юли.

Începerea stagiului: Între 1 mai și 31 august.
Начало на стажа: между 1 май и 31 август.

Data de începere a stagiului: 1 April.
Начало на стажа: 1 април.

Începerea stagiului: Între 1 ianuarie și 30 aprilie.
Начало на стажа: между 1 януари и 30 април.

Recunoaşterea adecvată a stagiului;
Подходящо признаване на стажуването;

Începutul stagiului(maximum 4 luni): 1 May.
Начало на стажа(максимум 4 месеца): 1 май.

Posibilitate de angajare dupa finalizarea stagiului.
Възможност за започване на работа след приключване на стажа.

Importanța Stagiului profesional de traducere.
Колко е важен професионалният жестов превод.

Confirmarea automată a diplomei după trecerea instruirii profesionale și a stagiului.
Автоматично признаване на дипломата след обучение и преминаване на практиката.

Începerea stagiului: Între 1 septembrie și 31 decembrie.
Начало на стажа: между 1 септември и 31 декември.

Urmăriți personalizate în timpul stagiului sau studiului în China.
Персонализирано проследяване по време на вашия стаж или обучение в Китай.

Durata stagiului: un an. Forţe de securitate: şerif federal districtual.
Продължителност на престоя- 1 година обезпечаване на сигурността- федерален шериф.

Cu toate acestea, durata stagiului nu poate depăşi şase luni.
Въпреки това, продължителността на обучението не може да надвиши шест месеца.

Examenul final cere elevilor să prezinte proiecte dezvoltate în timpul stagiului.
Заключителният изпит изисква студентите да представят проекти, разработени по време на стажа.

Cu toate acestea, durata stagiului nu poate depăşi şase luni.
Продължителността на този стаж не може, все пак, да бъде повече от шест месеца.

Ajutor de la tutori calificați pentru întreaga durată a programului și a stagiului.
Помощ от квалифицирани преподаватели за цялото времетраене на програмата за образование и стаж.

Datele de începere a stagiului și datele-limită pentru primirea candidaturilor:.
Дати на стажовете и крайни срокове за получаване на кандидатурите:.

Participați la un seminar de 3 credite pentru a completa experiența practică pe care o obțineți în timpul stagiului.
Участвате в 3-кредитен семинар, който да допълни практическия опит, натрупан по време на стажа alt=".

Normele detaliate ale stagiului şi ale evaluării acestuia sunt stabilite de autorităţile competente ale statului membru gazdă.
Модалитетите на стажа и неговата оценка се определят от компетентните органи на приемащата държава-членка.

Pensia de invaliditate cauzata de un accident de munca sau boala profesionala se stabileste indiferent de durata stagiului de cotizare.
(1) Пенсии за инвалидност поради трудова злополука или професионално заболяване се отпускат независимо от продължителността на трудовия стаж.

Salariul brut minim pe durata stagiului este de 2168 CHF(franci elvetieni) pe luna/ aprox. 1175 de euro(rata de schimb din 2012).
Минималната брутна заплата по време стажа е 2'168 швейцарски франка на месец/ приблизително € 1'750.(стойност 2012).

(2) Pensia de dizabilitate cauzată de un accident de muncă sau boală profesională se stabileşte indiferent de durata stagiului de cotizare.
(1) Пенсии за инвалидност поради трудова злополука или професионално заболяване се отпускат независимо от продължителността на трудовия стаж.

Cu toate acestea, înainte de începerea stagiului, stagiarii trebuie să prezinte un document care să ateste că sunt asigurați în caz de boală.
Преди началото на стажа си обаче стажантите трябва да представят документ, който доказва, че са здравноосигурени.

Voluntarii participă la SEV prin intermediul organizaţiei de trimitere din ţara în care locuiesc şi organizaţiei de găzduire, care îi primeşte şi găzduieşte pe durata stagiului.
Доброволците участват в проекта Еразъм, чрез изпращаща организация в страната, в която живеят, и получаваща организация, която ги приема и приютява по време на техния трудов стаж.

Scopul principal al stagiului este de a oferi studenților experiență practică în afaceri conform standardelor internaționale și ucrainene.
Основната цел на стажа е да предостави на студентите практически опит в бизнеса според международните и украински стандарти.

Înainte de începerea stagiului dumneavoastră, trebuie să demonstrați că aveți asigurare de sănătate și contra accidentelor, valabilă în Finlanda.
Преди началото на Вашия стаж трябва да докажете, че имате осигуряване или застраховка срещу болест и злополука, валидни във Финландия.

Încheierea stagiului de îmbarcare maritim și a oricărei formări obligatorii aferente prevăzute în regulile din anexa I, care se referă la certificatul solicitat;
Че са преминали предвидените в правилата в приложение I плавателен стаж и всяко друго задължително обучение, свързано с исканото свидетелство;