Какво е " VECHIME " на Български - превод на Български

• древността
• древните
• стаж
• старшинство
• възраст
• старите времена
• предходност
• старши
• години
• древни
• старшинството
• древност
• древната
• възрастта
• стари времена

Примери за използване на Vechime на Румънски и техните преводи на Български

Eu am vechime.
Аз съм старши.

El este unul dintre cei din vechime.
Той е един от древните.

Am vechime, draguta.
Имам стаж, мила.

Încă nu am vechime.
Не съм старши.

Vechime- minimum 3 ani în domeniu;
Стаж- минимум 3 години в социалната сфера;

Selecţia se face după vechime aici.
Тук е по старшинство.

Vechime minimă în muncă- nu este necesară;
Минимален трудов стаж- не се изисква;

Apoi, trei, doi și vechime.
След три, две и старшинството.

Aai vechime, salvări, medalii.
Имате толкова години, спасявания, препоръки за медал.

Şi despre diferenţă în vechime?
А разликата в старшинството?

Cel puțin 36 de luni vechime în cadrul companiei;
Най-малко 36 месеца стаж в компанията.

Sunt invatatoare cu 20 de ani vechime.
Аз съм учител с 20 години стаж.

Eu aveam vechime, dar făceam toată treaba.
Бях старши, но въпреки това, вършех цялата работа.

Cred că știi că am vechime aici.
Мисля, че знаеш, че имам старшинство тук.

Am vazut poze din vechime care arata ca aici.
Виждал съм снимки от старите времена, изглеждащи така.

Şi apoi mai trebuie să iau în considerare sporul de vechime.
И после има 2. 85 бонус за старшинство.

În vechime, se credea că zombii erau blestemaţi.
В стари времена са смятали, че зомбитата са прокълнати.

Trebuie să aveţi 60 zile vechime pentru a crea o fermă.
За да създадете конезавод, Ви трябват 60 дни стаж.

Cum gândim la serviciu în funcție de câtă vechime avem.
Какво търсим в любовта според това на колко години сме.

Confucius:„În Vechime, Oamenii învățau să se autodesăvârșească.
Конфуций- В древността хората учили, за да се самоусъвършенстват.

Mi se face chef să mă pensionez şi nu am decât 9 ani vechime.
Кара ме да мисля за пенсиониране, а имам само 9 години стаж.

Ce ţine de vechime toţi care sunt prezenţi aici reprezintă generaţia în vârstă.
А като старшинство всички седящи тук са от по-старото поколение.

Mișcarea- viață, despre asta au spus înțelepții din vechime.
Движението е живот, за това се говори още от древните мъдреци.

Cu toate acestea, este bine să mănânce- vechime mens slăbiciune.
Въпреки това е добре за изяждане- от древността мъжка слабост.

Prin Pământul ce trup îţi este şi prin înţelepciunea celor din vechime.
От земята, която е твоето тяло и мъдростта на древните.

După ce ajungeţi la 20 zile vechime, puteţi crea şi administra propriul centru.
След като стигнете 20-дневен стаж, вие можете да създадете своя собствена база.

Specialist in anestezie si reanimare. 23 de ani vechime in munca.
Специалист по анестезиология и реанимация. 23 години трудов стаж.

În vechime, fructele puse în vin constituiau un medicament întăritor al bolilor de stomac.
В древност плодовете, накиснати във вино, представлявали лекарство за стомах.

Ultima imagine, este un tatuaj, un tatuaj de 2000 de ani vechime.
Последната снимка- това е татуировка, татуировка на 2000-годишна възраст.

Fiecare grad este divizat in cinci trepte de vechime cu cresteri salariale aferente.
Всяка степен се разделя на пет стъпки за старшинство със съответните разлики в заплатата.