Какво е " ДРЕВНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• antică
• vechea
• străvechi
• straveche
• ancestrală
• din vechime
• primitivă
• antice
• vechi
• veche
• antic
• vechii
• antica
• străveche
• străvechea
• străvechiul
• stravechea

Примери за използване на Древната на Български и техните преводи на Румънски

Древната местност Шахдад.
Regiunea vechiului Shahdad.

Азбуката на древната вещица.
Anticul alfabet al vrajitoarelor.

Това е древната земя на Чингис Хан.
Străvechea ţară a lui Genghis Khan.

Какво говореше за древната сила?
Ce ziceai de puterea ancestrală?

Древната история на моето изкуство.
Si stravechea istorie a artei mele.

Утре ще отидем в древната обител на властта.
Mâine mergem la vechiul lăcaş al regilor.

Кръвтта ми е изпълнена с древната им сила.
Sângele meu e plin de puterea lor ancestrală.

Така възникнала древната наука астрономия.
Astfel a apărut astronomia, o ştiinţă străveche.

Древната магия съдържаше прогресивна движеща сила.
Magia străveche avea o forţă motrice progresistă.

Да открием древната мъдрост и да я запишем.
Să găsim înţelepciunea străveche şi să o păstrăm.

Той е Онзи, към Когото сочи древната церемониална система.
Către El arătase sistemul ceremonial din vechime.

Призовавам древната сила Да ни помогне в този тъмен час.
Invoc puterea străveche să ne ajute în orele întunecate.

Древната отрова е ускорила вредите от модерната такава.
Otrava străveche a accelerat răul făcut de otrava modernă.

Добре дошли в древната земя на свободата".
(Bine aţi venit pe anticul pământ al libertăţii!).

Последвай древната вода до извора й, и ще откриеш съкровищата.
Urmăreşte străvechile ape, la izvorul lor, şi vei găsi comori.

Той е Онзи, към Когото сочи древната церемониална система.
El a fost Cel spre care îndrumase sistemul ceremonial din vechime.

VI. Женското„свещенство“- новото изкушение на древната змия.
Anterior“Preoţia” femeilor- o nouă ispită a şarpelui din vechime.

Опитват се да отрекат древната мъдрост. Но не могат да я игнорират.
Ei neagă înțelepciunea străveche,, dar ei nu pot ignora.

Древната кора на земята се намирала в състояние на непрекъснато движение.
Scoarţa terestră primitivă era într-o stare de flux continuu.

Според джи пи еса коритото на древната река е зад дърветата.
Potrivit GPS-ului, albia vechiului râu ar trebui să fie dincolo de aceşti copaci.

Древната сграда беше открита по време на археологически разкопки.
Străvechea construcţie a fost găsită în timpul unor săpături arheologice.

Чел съм за древната бейджорска цивилизация, когато бях пети курс.
Am citit despre realizarile stravechii civilizatii bajorane în clasa a cincea.

Тя е пулсиращите нощни клубове на Миконос и древната красота на Делос;
Este pulsing cluburile de noapte din Mykonos si frumusetea antica a Delos;

Смятаха го за многообещаващ мъж, ревностен защитник на древната вяра.
Era privit ca un bărbat care promite, ca apărător zelos al credinţei străvechi.

Големи армии се сблъсквали нощем в древната война между Доброто и Злото.
Şi armate măreţe s-au înfruntat în străvechiul război dintre bine şi rău.

Древната местност Шахдад се простира на 60 километра в сърцето на пустинята Лут.
Regiunea vechiului Shahdad se întinde pe 60 km în inima de deşertului Lut.

На това място са се срещнали евангелското послание и древната културна традиция.
Pe acest pământ s-au întâlnit mesajul Evangheliei cu tradiția culturală străveche.

Изгарящи от желание по древната небесна връзка"със звездното динамо в машинерията на нощта"?
Dupa stravechea cereasca legatura cu dinamul înstelat si masinaria noptii?

Древната японска концепция"Takumi" е от съществено значение за всичко.
Străvechiul concept japonez 'Takumi' este esențial în privința fiecărui aspect al activității noastre.

В древната държава само императорът и представители на благороднически семейства биха могли да имат пекинезите.
În statul străvechi, numai împăratul și reprezentanții familiilor nobile puteau avea Pekingese.

Как да използвам "древната" в изречение

Хикикомори – съвременни последователи на древната японска традиция на аскетизъм, или просто… безделници?

-Най-удачният маршрут, съчетаващ древната история на Мексико с най-красивата част от мексиканските Кариби!

Музикантите получават вдъхновението си от фентъзи истории и древната митология, най-вече тракийската митология

Време на действие - епохата на ранното формиране християнски, мястото - древната Армения.

Хакаският Стоунхендж. Историята на древната астрономическа обсерватория на Евразия - Национално Движение Русофили

Апологетика и патристика. Неоплатонизма-посока на древната философия от края на елинистическата епоха (.

The Elder Scrolls III: Tribunal - Заплахата виси над Mournhold, древната столица на Morrowind.

Enjoy Holidayима специално предложение за любителите на морските курорти, древната история и красивата архитектура!

Разкрита е древната тракийска Библия Бесика, която науката считаше за безвъзвратно загубена вече ...

Около света : НЕФРИТ Прародител на всички минерали, основен камък на древната китайска медицина.