Какво е " STIRILOR " на Български - превод на Български

• новини
• новинарски
• новините

Примери за използване на Stirilor на Румънски и техните преводи на Български

Sfarsitul stirilor.
Край на новините.

În ciuda stirilor despre accident se întoarce.
Въпреки съобщенията за злополука при катерене, той се завърна.

Iar acum, o editie speciala a stirilor.
А сега специална новина.

Arhiva stirilor NEPCon.
NEPCon Новинарски.

Dorim să apară în cadrul stirilor de seară.
Бих искала това да се случи във вечерните новини.

Arhiva stirilor NEPCon.
NEPCon Новинарски архив.

Împreună vom face din acest oras centrul mondial al stirilor.
Заедно ще превърнем този град в център не световните новини.

Cand e vremea stirilor, opresti chestiile astea.
Когато стане време за новините ги взимате от тези машини тук.

Ea se ocupa de relatiile publice, iar el ii ofera exclusivitatea stirilor.
Тя му прави рекламата, а той дава всички новини само на нея.

Bun venit la prima sedinta a"Stirilor de Noapte" versiunea 2.0.
Добре дошли на представянето на"Новинарска нощ" 2. 0.

Fostul Prim Ministru britanic Adam Lang este iar in atentia stirilor.
Бившият премиер на Англия, Адам Ланг, отново е в новините тази вечер.

Niciodata nu am acordat vreun interes stirilor de importanta nationala.
Затова не обръщаме внимание на националните новини.

Vietile noastre sunt modelate dupa aceste evenimente, partial din cauza stirilor.
Животът ни се определя от тези събития. Отчасти заради новините.

O sa-l incatusam! Editie speciala a stirilor Canal 8 la ora 6:00.
Това е специално издание на новините по Канал 8 в 18:00 ч.

Tranzacţionarea stirilor este o altă strategie, care devine populara.
Търгуването на новини е още една стратегия, която става популярна.

Gandeste-te, maine dimineata… titlurile stirilor tv si a ziarelor.
Само помислте за утрешните водещи новини по телевизията и във вестниците.

O revista a stirilor din afaceri si economie in Balcani incepand cu 25 Octombrie.
Преглед на бизнес и икономическите новини от Балканите след 25 октомври.

Bourchek spune ca iti conduci oamenii la sinucidere in seara stirilor.
Борчек казва че водите хората си към само- убийство за да влязат във вечерните новини.

Citirea stirilor e una, dar chestia asta pe care ai scris-o, n-nu e amuzanta, domnule.
Да четеш новините е едно, но това, кото сте написали не е смешно сър.

In acest context, Comisia va analiza rolul serviciilor de agregare a stirilor.
В този контекст Комисията ще разгледа ролята на услугите за агрегиране на новини.

În continuarea stirilor de la ora 11:00, un adolescent din Highland Park este acuzat de uciderea din culpă a lui.
Следва по новините в 23 ч. Момче от Хайленд Парк е обвинено в непредумишленото убийство на.

Nu pot sa-mi fac treaba. Nu pot sa conduc campania daca… Ciclul stirilor se va schimba.
И аз не мога да си върша работата, не мога да ръководя кампанията ти, ако… цикълът от новини, ще се промени.

Kenneth, el e Devon Banks, vicepresedintele nostru al Stirilor de pe Coasta de Vest, Continut Web si Relatii cu Talentele Parcurilor Tematice. Hei, Devon.
Кенет, запознай се с Девън Банкс, вицепрезидент на Западни новини, уеб съдържание и връзки с изпълнители в тематични паркове.

In functie de versiunea pe care o alegi, sistemul poate chiar sa afiseze si titlurile stirilor de ultima ora.
В зависимост от версията, която изберете, системата дори може да извежда заглавията на актуалните новини.

Daca o persoana priveste dincolo de sursele stirilor dominante, ea va gasi ca exista multe evenimente pozitive si binevoitoare, producîndu-se în întreaga lume.
Ако човек гледа отвъд преобладаващите източници на новини, ще открие, че има много положителни събития, които се случват по света.

Nici editorii si proprietarii, nici jurnalistii nu trebuie sa se considere ca sunt proprietari ai stirilor.
Нито издателите, нито собствениците, нито журналистите не трябва да смятат, че са собственици на информацията.

Jurnalistii se ocupa cu cercetarea, investigarea, interpretarea si comunicarea stirilor si informatiilor publice prin intermediul ziarelor, televiziunii, radioului si altor mijloace media.
Журналистите проучват, разследват, интерпретират и предават новини и обществени събития чрез вестници, телевизия, радио и други медии.

Grupul de experti la nivel inalt a fost infiintat pentru a oferi Comisiei consiliere privind fenomenul stirilor false.
Беше създадена Експертна група на високо равнище с цел да консултира Комисията във връзка с обхвата на явлението„фалшиви новини“.

Pentru ca eu sunt unul dintre receptorii„Stirilor din Pleiade”, am descoperit ca Centura Fotonica capata inteles, in lumina unora dintre descoperirile mecanicii cuantice(MC).
Като един от получателите на новини от плеядианците съм установила, че фотонният пояс добива смисъл в светлината на някои от откритията на квантовата механика(КМ).

Furnizarea materialelor de marketing a ofertelor promotionale, informatiilor despre evenimente si stirilor din lumea logisticii;
Предоставяне на маркетингови и рекламни материали, промоционални предложения; информация относно събития и новини от сферата на логистиката;