Какво е " STRAINII " на Български - превод на Български

• непознати
• чужденците
• извънземните
• чужди хора
• чужденци
• непознатите
• извънземни
• чужди

Примери за използване на Strainii на Румънски и техните преводи на Български

Si strainii astia!
А и всичките тези чужденци.

Nu sunt obisnuiti cu strainii.
Не са свикнали с чужди хора.

Strainii sunt mai buni.
Непознатите са най-добри.

Tata ii ura pe toti strainii.
Татко мразеше всички чужденци.

Strainii sunt printre noi.
Извънземните са сред нас.

Asa faceau cu toti strainii.
Така изглежда на всички чужденци.

Strainii sunt în apropiere.
Извънземните са наблизо.

Dupa mine, voi sunteti strainii.
Аз мисля, че вие сте извънземни.

Strainii sunt prietenii lui.
Извънземните са му приятели.

Omorati toti strainii sa putem trai in pace!
Убийте всички чужденци и ще живеем в мир!

Strainii astia sunt cu adevarat lenesi!
Тези чужденци са наистина мързеливи!

Cei mai apropiati prieteni iti sunt strainii.
Най-близките ти приятели са непознатите.

Cu strainii este rezervat.
С непознатите се държи резервирано.

Tina, suntem gata. Nu va mai comportati ca strainii.
Тина, готови сме. Не се дръжте като чужди хора.

Strainii astia sunt cu adevarat lenesi!
Тези чужденци наистина са мързеливи!

Toate încercarile de a comunica cu strainii au esuat.
Всички опити да се свържем с извънземните се провалиха.

Strainii descopera farmecul Belgradului.
Чужденци откриват очарованието на Белград.

Un ghid care însoteste toti strainii va va opri.
Екзкурзоводът, който придружава всички чужденци, ще ви спре.

Strainii stiu mai multe despre asta decat mine.
Непознатите знаят за теб повече от мен.

Decate ori ti-am spus sa nu intri-n vorba cu strainii?
Колко пъти съм ти казвал да не досаждаш на непознатите?

Strainii pot cumpăra autocolante loraici.
Чужденци могат да купуват техните стикери тук.

Da, suntem organizati, muncitori. foarte amabili cu strainii.
Да, ние сме организирани, работливи, любезни с непознатите.

Strainii ne otravesc cu opium. Si voi inchideti ochii la acest trafic.
Чужденците ни тровят с опиума, а вие затваряте очи за контрабандата му.

Daca le dam piratilor pamant, ei se vor lupta cu strainii pentru noi.
Ако пуснем пиратите на сушата, те ще се бият с чужденците за нас.

Dar raportul arata ca… strainii au infruntat tigrul ca niste prosti.
Но в доклада е ясно заявено, че чужденците глупаво са се изпречили на тигъра.

Erau obligatorii rapoartele“cu privire la cand si unde intrau strainii.
Задължителни били отчетите„за това, кога и къде са ходили чужденците.

Ierusalimul va fi altarul meu, iar strainii nu vor mai trece pe acolo.
Тогава Ерусалим ще бъде свет, И чужденци няма вече да минават през него.

Strainii nu vor mai putea cumpara locuinte deja construite in Noua Zeelanda….
Чужденци няма да могат да купуват съществуващи жилища в Н. Зеландия….

Insa smecheria era ca numai strainii puteau sa-si vinda aurul la nou pret.
Само чужденците обаче можели да продават златото си на новата, по-висока цена.

Cipru: Strainii care au pierdut peste 3 milioane de euro pot primi cetatenie.
Чужденците, загубили над 3 млн. евро в Кипър, ще получават гражданство.