Какво е " STRANGULEAZĂ " на Български - превод на Български

• удушава

Примери за използване на Strangulează на Румънски и техните преводи на Български

O strangulează!
Той я души!

Înjunghie sau strangulează.
Би намушкал или удушил.

Mă strangulează!
Той ме души!

Trage cu stânga, înjunghie cu dreapta, strangulează cu ambele.
Стреля с лявата, наръгва с дясната, души с двете.

Cineva o strangulează pe Audrey.
Някой е нападнал Одри. Какво?- Удушил я е.

Când se strânge banda, până când în cele din urmă ne strangulează?".
Кога панделката се затяга…""докато накрая ни задуши?".

Ce fel de vârcolac strangulează pe cineva?
Какъв върколак трябва да си, за да удушиш някой?

Le strangulează şi le lasă într-un mormânt deschis.
Удушава ги, после ги оставя в отворен гроб.

Când se îneacă, strangulează și copleșește solul.
Когато се удавят, удушават и преобладават земята.

Le strangulează în apropierea b-dului Las Vegas, apoi le dezbracă.
Удушава ги близо до бул."Лас Вегас", след което ги съблича.

Pentru că, după ce-si strangulează victimele, le jefuiesc.
Защото след удушването са ограбвали жертвите си.

Oamenii descriu durerea din timpul unui infarct drept una care parcă strangulează.
Хората описват болката по време на сърдечен удар като стягаща.

Aceasta îl înfurie, le strangulează şi apoi le aruncă trupurile.
Това го разгневява, удушава ги и ги изхвърля.

O astfel de iubire nu dăruiește viață, ci o suprimă, distruge, strangulează, omoară.
Такава любов не дарява живот, а потиска, убива, задушава, убива.

Câinii nu strangulează pisici. Profesorii sadici de sport fac asta.
Кучетата не удушават котки, а садистичните учители.

O astfel de iubire nu dăruiește viață, ci o suprimă, distruge, strangulează, omoară.
Такава любов не вдъхва живот, а ограничава, умъртвява, задушава, убива.

Violează, bat și strangulează victimele pe câmpurile cu porumb.
Който изнасилва, пребива и удушава жертвите си в царевичните полета.

Arma este doar pentru a vă asigura că stați liniștită, în timp ce Charlotte te strangulează.
Пистолетът е само за да се уверете, че сте гост тихо, докато Шарлот ви задушава.

Veziculele pulmonare strangulează zone sănătoase din toate părțile, iar o parte a plămânului scade.
Белодробните везикули изтръгват здрави зони от всички страни и част от белите дробове пада.

Când refuzăm să îi iertăm pe alții, o rădăcină de amărăciune crește în inima noastră și ne strangulează rugăciunile.
Когато откажем да простим на останалите, горчивината пуска корен в нашето сърце и задушава молитвите ни.

Le strangulează stând faţă în faţă cu ele, pentru ca să-i vadă puterea şi el le poate observa groaza.
Гледал ги е в очите докато ги е душил за да могат да видят властта му над тях а той да наблюдава ужасът им.

Dar ele încă se zbat, se mişca. aşa că le strangulează să le oprească să nu se mai mişte, să nu mai lovească, Apoi devine ciudat.
Но те се борят, шават, и той ги удушава, за да ги спре да не ритат и да не мърдат, и тогава става особено.

Păi, un criminal nu o strangulează, o cară până aici, o lasă, după care pleacă înapoi ca să aducă praful de calcar.
Ами, убиец не би я удушил влачил целия път до тук, само за да я захвърли тук и после да се върне за да вземе варта.

De Matt Kaplan Îngrășămintele azotate și detergenții au cunoscut de mult că provoacă inflorescențe de alge care blochează lumina soarelui și strangulează ecosistemele, dar un studiu arată că pescuitul excesiv al peștilor de pradă mare joacă, de asemenea, o componentă esențială.
От Мат Каплан Вече е известно, че азотните торове и детергенти причиняват цъфтеж на водорасли, който блокира слънчевата светлина и удушва екосистемите, но сега проучване показва, че прекомерният риболов на големи хищни риби също играе ключова роля.

Când traheita copilului"strangulează" tusea de lătrat uscat, trebuie să cunoașteți metodele de tratament rapid și eficient.
Когато трахеитът на детето"удуши" сухата лаеща кашлица, трябва да знаете методите за бързо и ефективно лечение.

Cine ar strangula o fată oarbă?
Кой би удушил сляпо момиче?

Dacă nu i-a strangulat, atunci pentru ce este cureaua?
Ако не ги е удушил, за какво му е бил нужен колана?

Nici măcar n-am văzut faţa individului până când n-a început să mă stranguleze.
Дори не видях лицето му, докато не започна да ме души.

Cine ar strangula pe cineva cu un rozariu?
Кой би удушил някого с броеница?

Îmi pare foarte rău. Acum trebuie să-l privim strangulându-se până la moarte.
Много съжалявам, сега трябва да гледаме как се души до смърт.