Какво е " STRESAȚI " на Български - превод на Български

• стресирани
• стрес
• напрегнати

Примери за използване на Stresați на Румънски и техните преводи на Български

Sunteți prea stresați.
Прекалено стресирани сте.

Oameni stresați și griji pe mă….
Хората се тълпяха и ни притесняваха….

Cei care sunt mereu stresați.
Тези, които са постоянно депресирани.

Dormiți bine, nu stresați, nu aveți atacuri de panică.
Спя добре, не стрес, не са пристъпи на паника.

V-ați simțit vreodată stresați?
Някога чувствали ли сте се стресирани?

Sunt prea stresați pentru a dobândi un membru!
Аз просто прекалено се прецежда, за да придобият член нагоре!

E și mai rău atunci când suntem stresați.
Още по-лошо е, когато сме под стрес.

Tăiați oamenii negativi/ stresați din viața voastră.
Елиминирайте отрицателни/ стресиращи хора от живота си.

Veți ajunge mai fericiți și mai puțin stresați.
Ще свършиш по-щастлив и по-малко стресиран.

Muschii trebuie să fie stresați și ținute în această poziție.
Мускулите трябва да бъдат напрегнати и задържани в тази позиция.

Ce se întâmplă în corpul nostru atunci când suntem stresați.
Какво се случва с тялото ни, когато сме под стрес.

Ei sunt foarte stresați și se pot apăra de proprietar cu dinții.
Те са силно напрегнати и могат да защитят от собственика си зъбите си.

Are o durată scurtă, deoarece mulți dintre voi sunt stresați de timp.
Тя е кратка, защото много от вас са стресирани от времето.

Ovarii pot fi stresați din cauza încărcăturii dure de hormoni.
Яйчниците могат да бъдат подложени на стрес поради острия товар на хормона.

Ca majoritatea altor animale, hamsterii pot fi stresați.
Както повечето други животни, домашни хамстери могат да бъдат подчертани.

Dacă ochii sunt stresați, atunci cu ajutorul ochelarilor puteți obține relaxare.
Ако очите са подчертани, тогава с очилата може да получите отпускане.

E un mod neplăcut să ne trăim viața fiind atât de încordați și stresați.
Това е некомфортен начин на живот, като се стегнеш и стресираш.

Oamenilor foarte stresați în anul precedent le-a crescut riscul de moarte cu 43%.
Хората, които изпитвали много стрес през предходната година имали 43% повишен риск от умиране.

Persoanele cu vârste între 18 și 33 de ani sunt cei mai stresați pe pământ.
Хората на възраст между 18 и 33 години са най-силно изложени на стрес.

Dacă doar ne simțim copleșiți sau prea stresați, un specialist ca un psiholog va fi de ajutor.
Ако само ние се чувстваме претоварени или твърде стресирани, специалист като психолог ще бъде полезен.

Evitați luarea deciziilor importante sau cheltuirea banilor când sunteți stresați.
Избягвайте големите решения или да харчите пари, когато сте на стрес.

Clienții se simt stresați să obțină pachete diferite atunci când au plasat o singură comandă în același magazin.
Клиентите се чувстват стресирани да получат различни опаковки, когато направят една поръчка в един и същ магазин.

Este același tip de reacție ca atunci când suntem bolnavi sau stresați.
Това е същият тип отговор, който обикновено виждате, когато сте болен или стресиран.

Acești părinți trăiesc stresați pentru a controla toate aspectele copiilor lor, simt nevoia ca tot ceea ce fac ei să fie perfect.
Тези родители живеят стресирани да контролират всички аспекти на децата си, те чувстват нуждата, че всичко, което предприемат, е съвършено.

Este posibil să aveți zile în care vă simțiți copleșiți, stresați sau descurajați.
Може да има дни, когато се чувствате претоварени, стресирани или обезкуражени.

De obicei, când suntem stresați sau stresați, respirația devine superficială și nu ne bucurăm de beneficiile unei tehnici de respirație bună.
Обикновено, когато сме подложени на стрес или стрес, дишането ни става плитко и не се радваме на предимствата на добра дихателна техника.

Evitați luarea deciziilor importante sau cheltuirea banilor când sunteți stresați.
Избягвайте да вземате големи решения или да харчите пари, когато сте стресирани.

Suntem stresați și ocupați atunci când împingem granițele, ignorând aceste modele previzibile și luând decizii care ne compromite performanțele în sala de sport.
Ставаме стресирани и натоварени, когато прокараме граници, пренебрегваме тези предсказуеми модели и вземаме решения, които компрометират представянето ни във фитнес залата.

Acesta utilizează energia proprie corpului lui pentru a localiza zonele că sunt stresați.
Това използва собствена енергия си организма Да намерите области, че са стресирани.

În mod similar, riscul de deces prematur este de până la 3 ori mai mare pentru bărbații anxiosi sau stresați comparativ cu cei mai relaxați.
По същия начин, рискът от преждевременна смърт е до три пъти по-висок при тревожни или напрегнати мъже, в сравнение с по-спокойните им колеги.