Какво е " STUDENȚILOR NOȘTRI " на Български - превод на Български

• на нашите ученици
• на нашите студенти
• нашите обучаеми

Примери за използване на Studenților noștri на Румънски и техните преводи на Български

Succesele studenților noștri:.
Успехите на нашия ученик:.

Sperăm ca la rândul lor sa nu, pai, sa se expun studenților noștri.
Кого се надяваме да включим, недей, така, ще ги изложим пред нашите ученици.

Succesele studenților noștri:.
Постижения на моите ученици:.

În schimb, adunăm toate aspectele lumii de astăzi care creează mâine și le aduc împreună studenților noștri la Harbour.
Вместо това ние събираме всички аспекти на света днес, които създават утре и ги съберат за нашите ученици в Harbour.

De fapt, majoritatea studenților noștri se află pe viză turistică.
Всъщност мнозинството от нашите студенти са на туристическа виза.

Suntem încântați să le oferim o primire călduroasă tuturor studenților noștri, atât noi cât și continuând.
За нас е удоволствие да приветстваме всички наши ученици, нови и продължителни.

Așa cum am cerut studenților noștri să termine șaisprezece runde de cântat minim.
Точно както искаме от нашите ученици да свършват поне шестнадесет кръга мантруване.

Deci, până când nu ajungeți în acel punct, nu puteți plăti salarii folosind contribuția studenților noștri.
И така, условието е, че преди да достигнете този етап, не можете да плащате заплати, използвайки допринесеното от нашите ученици.

Majoritatea studenților noștri studiază cu jumătate de normă, finalizând 60 de credite pe an.
Повечето от нашите студенти учат на непълно работно време, като попълват 60 кредита годишно.

Și, în cultivarea lor, corpurile marii majorități a studenților noștri nu mai au mult de progresat la suprafață.
И в хода на самоусъвършенстването им телата на огромното мнозинство от нашите ученици вече нямат много останало на повърхността.

Diversitatea studenților noștri- de unde provin, ceea ce cred și cum gândesc- vă va extinde mintea.
Разнообразието на нашите ученици-, където те са от, това, което те вярват, и как те мислят-ще разшири съзнанието си.[-].

Proiectarea sistemelor de garanție internă este esențială pentru a oferi securității studenților noștri.
Проектирането на системи за вътрешна гаранция е от ключово значение за предлагането на сигурността на нашите студентиВзискателност.

Respectăm nevoile individuale ale tuturor studenților noștri și credem că, cu orientarea și direcția potrivită, toți pot reuși.
Ние уважаваме индивидуалните нужди на всички наши ученици и вярваме, че с правилното ръководство и посока всички те могат да успеят.

Accentul se pune întotdeauna pe promovarea talentelor de auto-învățare și de honuire pentru a asigura dezvoltarea întreagă a studenților noștri.
Фокусът винаги е насочен към насърчаване на самообучаването и усъвършенстването на талантите, за да се осигури цялостно развитие сред нашите ученици.

Majoritatea covârșitoare a studenților noștri sunt pregătiți, reușit, la d& cariere rsquo inginer asistent(licență profesională QSSI) sau d& rsquo;
Преобладаващото мнозинство от нашите ученици са подготвени, успешно, до г& rsquo кариера помощник инженер(професионален лиценз QSSI) или г& rsquo;

Poziția noastră ca cea mai bună universitate privată Centrul de mina este angajamentul rezultat cu dezvoltarea profesională și umană solidă a studenților noștri.
Нашата позиция като център мина Най-добър частен университет е ангажимент на резултат с твърдо професионално и човешко развитие на нашите ученици.

Aceste lipsuri ale studenților noștri le-au dat ceva de care să se agațe, și asta i-a făcut suficient de îndrăzneți încât să se poarte atât de nesăbuit.
Тези пропуски сред нашите ученици са им предоставили нещо, за което да се захванат, и ето кое им е дало дързостта да действат толкова безразсъдно.

În ultimii ani, Cardiff Met a adus îmbunătățiri considerabile în facilitățile studenților noștri, cu 70 de milioane de lire sterline de investiții finalizate și planificate.
През последните няколко години Кардиф Мет направи значителни подобрения в нашите студентски заведения, със 70 милиона паунда завършени и планирани инвестиции.

Poate fi dificil să navigați prin aceste numeroase oportunități, deci Prescott College a compilat o listă de burse externe care se aplică direct studenților noștri.
Може да е трудно да се ориентирате през тези много възможности, така че Prescott College е съставил списък на външни стипендии, които са пряко приложими за нашите студенти.

Responsabil: Asumarea responsabilității pentru rezultatele studenților noștri este piatra de temelie a revoluției noastre în domeniul educației.
Отговорник: Ако приемем, че отговорността за резултатите от нашите ученици е крайъгълният камък на нашата революция в областта на образованието.

Majoritatea studenților noștri de masterat provin din afara Marii Britanii și studenții noștri din cadrul Facultății de Educație provin din peste 60 de țări diferite.
Повечето от нашите студенти по магистърски програми идват от извън Обединеното кралство и нашите студенти от изпълнителната власт идват от повече от 60 различни страни.

Health Leads se bazează pe presupunerea că pentru prea mult timp le-am cerut prea puțin studenților noștri legat de impactul real în comunitățile vulnerabile.
Здравни Връзки" се основава на презумпцията, че твърде дълго време сме искали твърде малко от студентите ни в колежите, когато става въпрос за реално въздействие в уязвими общности.

Licența de ECS este deschisă doar studenților noștri de informatică, care sunt selectate la sfârșitul primei jumătăți a L1, rezultatele acestora și motivația acestora.
Лицензът на ECS е отворен само за нашите студенти по компютърни науки, които са избрани в края на първата половина на L1, резултатите от тях и тяхната мотивация.

Datorită raportului redus al studenților și studenților noștri, elevii noștri primesc îndrumări de la cercetători publici și experți în domeniu.
Благодарение на ниското ни съотношение студент-факултет нашите ученици получават практически указания от публикувани учени и експерти в тази област.

La Legea GW, oferim studenților noștri un set profund de oportunități de a studia, de a explora, de a dezbate și de a pune problema legii și a principiilor legale în sala de clasă și în lumea reală.
В GW Law ние предоставяме на нашите студенти дълбок набор от възможности да учат, да изследват, да обсъждат и да поставят под въпрос закона и правните принципи в класната стая и в реалния свят.

În plus, programul nostru educațional oferă oportunități de dezvoltare personală, oferind studenților noștri instruirea și sprijinul necesar pentru a avea succes în carieră după absolvirea de la Lund University din Lund University.
Освен това нашата образователна програма предлага възможности за личностно развитие, като дава на нашите ученици необходимото обучение и подкрепа, за да бъдат успешни в кариерата си след дипломирането си от Lund University…[-].

Pentru a oferi studenților noștri o educație cuprinzătoare, educarea liderilor și a profesioniștilor care sunt pregătiți să răspundă nevoilor unei lumi globale, să contribuie cu valoare la profesiile lor și la progresul social printr-un spirit antreprenorial și un angajament social.
Да предоставим на нашите студенти цялостно образование, да обучаваме лидери и професионалисти, които са готови да отговорят на нуждите на глобалния свят, да допринесат за тяхната професия и за социалния прогрес чрез предприемачески дух и социални ангажименти.

Această colaborare strânsă cu lumea profesională permite studenților noștri să beneficieze de programe mult mai mult cu așteptările și evoluția diferitelor profesii și le oferă ocazia de a-și construi propriile rețele profesionale.
Това тясно сътрудничество с професионалния свят позволява на нашите ученици да се възползват от програмите още повече в съответствие с очакванията и еволюцията на различните професии и им предлага възможност да изградят свои собствени професионални мрежи.

Obiectivul acestui program este de a oferi abilitățile necesare studenților noștri prin da efectuarea teza de doctorat să dobândească cunoștințele pe care le va permite să realizeze proiecte de cercetare și/ sau aderarea la lumea industrială.
Целта на тази програма е да осигури необходимите умения на нашите ученици през га провеждане на неговата докторска дисертация за придобиване на знания, които ще им позволят да извършват научни проекти и/ или да се присъедини към индустриалния свят.

LLM-ul Bar Track nostru profită de această experiență și oferă studenților noștri un curs unic de studiu, creat ținând cont de provocările specifice cu care se confruntă absolvenții de drept străin atunci când se pregătesc pentru examenul de bar.
Нашата бакалавърска програма LLM се възползва от този опит и предлага на нашите студенти уникален курс на обучение, създаден, като се държи сметка за специфичните предизвикателства, пред които са изправени чуждестранните студенти, когато се подготвят за изпита на бара.