Какво е " MAJORITATEA STUDENȚILOR " на Български - превод на Български

• повечето студенти
• повечето ученици
• по-голямата част от студентите
• по-голямата част от учениците

Примери за използване на Majoritatea studenților на Румънски и техните преводи на Български

Majoritatea studenților simt aceeași senzație.
Че повечето ученици споделяха същото чувство.

Astfel prelegerea continuă înainte ca majoritatea studenților să fi observat că s-a pus o întrebare.
И лекцията продължава, преди повечето от студентите дори да са забелязали, че е зададен въпрос.

Majoritatea studenților vorbesc limba engleză, iar cursurile noastre se desfășoară în limba engleză.
По-голямата част от студентите говорят английски, а класовете ни се провеждат на английски език.

Anchetele realizate sugerează că emoția pe care o simt majoritatea studenților față de bătrâni este mila.
Проучвания показват, че чувството, което повечето ученици изпитват към възрастните, е съжаление.

În medie, majoritatea studenților completează cursul de zbor în 3 luni.
Средно повечето ученици завършват полетното обучение в рамките на 3 месеца.

Fundația Internațională(3 termeni)- aceasta este opțiunea standard, potrivită pentru majoritatea studenților.
Международна година първа(3 термина)- това е стандартната опция, подходяща за повечето студенти Къде ще ме вземе тази програма?

Ne așteptăm ca majoritatea studenților să completeze programele lor de doctorat în patru ani.
Очакваме повечето ученици да завършат своите докторски програми в четири години.

Găsirea unei cariere de care se bucură și care îi susține financiar este un obiectiv pe termen lung pe care majoritatea studenților îl au.
Намирането на кариера, която им харесва и която ги подкрепя финансово, е дългосрочна цел, която повечето студенти имат.

Potrivit ONU, majoritatea studenților australieni merg la școală timp de aproximativ 20 de ani.
ООН посочва, че повечето учащи в Австралия отделят за образование около 20 години.

Când elevii au trecut chestionarul, Petru Golvittser a constatat că majoritatea studenților au răspuns la întrebări și a semnat numele său.
Когато студентите предали анкетите, Петер Голвитцер установил, че повечето студенти са отговорили и са се подписали с имената си.

Pentru majoritatea studenților din școli, colegii, institute, universități, examenele sunt factori puternici de stres.
За повечето ученици в училища, колежи, институти, университети изпитите са мощни стресори.

În loc de a se întoarce la școală pentru a face temele, majoritatea studenților partea leului din timpul lor pe Internet, televiziune și jocuri.
Вместо да се върне в училище, за да се подготвят в къщи, повечето студенти лъвския дял от времето си в интернет, телевизията и игрите.

Majoritatea studenților din Silliman sunt romano-catolici și un număr bun sunt musulmani din Mindanao.
Повечето от учениците в Silliman са римокатолици, а много от тях са мюсюлмани от Mindanao.

Când elevii au trecut chestionarul, Petru Golvittser a constatat că majoritatea studenților au răspuns la întrebări și a semnat numele său.
Когато студентите попълнили анкетите, Питър Голвитцер установил, че повечето студенти отговорили на въпросите и се подписали със своето име.

Majoritatea studenților primesc scrisori de la companiile mult râvnite și prestigioase, chiar înainte ca acestea să apară examenele finale.
Повечето от студентите получават писма от много търсените и престижни компании, дори преди да се явят на финалните изпити.

Cu toate consecințele negative ale datoriei de card de credit, faptul este că majoritatea studenților au nevoie, sau ar trebui să aibă cel puțin un card de credit.
С всички от негативните последици от дългове по кредитни карти, факт е, че повечето студенти имат нужда, или поне трябва да имат кредитна карта.

Majoritatea studenților care părăsesc universitatea au beneficiat de experiențele dobândite în timpul celor două, trei sau patru stagii de plasament.
Повечето студенти, които напускат университета, са се възползвали от опита, придобит по време на две, три или четири работни ставки.

Cerințele de școală medicală și stomatologică încurajează majoritatea studenților care intră în aceste domenii să se implice în biologie sau chimie.[-].
Изискванията към медицинските и стоматологичните училища насърчават повечето студенти, влизащи в тези области, да завършат специалност биология или химия.[-].

Majoritatea studenților au trei niveluri A, iar majoritatea universităților o cer, dar alte numere între doi și cinci nu sunt mai puțin frecvente.
Повечето студенти полагат три нива А и повечето университети изискват това, но други числа между две и пет не са необичайни.

Sase ani Programul de Medicina Generala a fost, de asemenea, acreditat de SUA, Canada și Malaezia, pentru a numi doar acele țări majoritatea studenților provin.
Шестгодишната програма по обща медицина също е акредитирана от САЩ, Канада и Малайзия, за да се посочат само онези страни, от които идват повечето студенти.

Este de așteptat ca majoritatea studenților să poată finaliza fiecare nivel al cursului în 10 săptămâni.
Очаква се, че повечето ученици могат да завършат всяко ниво на курса за 10 седмици.

În ceea ce privește predarea aici, este un pic frustrant, deoarece educația nu este cu adevărat apreciată și majoritatea studenților nu sunt interesați să învețe.
По отношение на преподаването тук, това е малко разочароващо, защото образованието не се оценява наистина и повечето ученици не се интересуват от обучение.

Deci, în comparație, majoritatea studenților din China tind să ia lucrurile puțin mai greu.
Така че в сравнение с тях, за мнозинството от учениците в Китай нещата клонят да са малко по-трудни.

Combinația unică dintre supravegherea individuală, cursurile și seminariile predate asigură că majoritatea studenților își completează diplomele în termen de patru ani.
Уникалната комбинация от индивидуален надзор, преподавани курсове и семинари гарантират, че по-голямата част от студентите завършват дипломите си в рамките на четири години.-.

Pentru majoritatea studenților, Orientarea va însemna o expediție de trei săptămâni în deșert, munte și canion(denumită și Orientare în sălbăticie).
За повечето студенти ориентацията ще означава триседмична експедиция в пустинята, планината и каньона(известна още като Ориентация на пустинята).

După ce a terminat un program, majoritatea studenților raport salarii mai mari și de a obține acces la mai multe oportunități de avansare în carieră.
След завършване на програмата, по-голямата част от учениците съобщават, че печелите по-високи заплати и да получат достъп до повече възможности за професионално израстване.

Majoritatea studenților de pe pista de pre-Med la Erskine vor fi dublate majore în biologie și chimie sau majore la un subiect și minore în cealaltă.
Повечето студенти от Pre-Med пистата в Erskine или ще удвоят специалността по биология и химия, или специалност в един предмет и второстепенна в другата.

Majoritatea studenților consideră că pot să-și mențină un loc de muncă cu normă întreagă în timp ce își câștigă acreditările, diplomele de masterat sau doctoratul.
Повечето ученици смятат, че могат да поддържат работа на пълен работен ден, докато печелят своите сертификати, магистърска степен или докторска степен.

Majoritatea studenților de la inlingua din Vancouver sunt studenți și adulți care lucrează între 18 și 35, deși avem mulți studenți maturi.
Повечето студенти в inlingua Ванкувър са студенти и работещи възрастни между 18 и 35 години, въпреки че имаме и много зрели студенти..