Какво е " ПО-ГОЛЯМАТА ЧАСТ ОТ ЖЕНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• majoritatea femeilor
• cea mai mare parte a femeilor

Примери за използване на По-голямата част от жените на Български и техните преводи на Румънски

По-голямата част от жените са бисексуални.
De fapt majoritatea femeilor sunt bisexuale.

Бедният период на Джес прави възможно за по-голямата част от жените.
Jesse scump lunar face posibil pentru marea majoritate a femeilor.

По-голямата част от жените(80%) имат подобрено състояние на кожата.
Marea majoritate a femeilor(80%) au starea pielii îmbunătățită.

Много просто нямат смелостта, и по-голямата част от жените това е проста и означава, че няма.
Mulți pur și simplu nu au curajul, iar cea mai mare parte a femeilor este simplu și înseamnă că nu.

По-голямата част от жените(84%) изоставен използването на декоративни мастило.
Marea majoritate a femeilor(84%) au abandonat utilizarea cernelii decorative.

Желанието да се бързо да видите бебето изпитва в този период по-голямата част от жените.
Dorința de a vedea rapid copilul se confruntă cu această perioadă, la marea majoritate a femeilor.

Това се случва в по-голямата част от жените, в зависимост от тяхната генетична предразположеност.
Acest lucru se întâmplă în marea majoritate a femeilor, în funcție de predispoziția lor genetică.

Наднорменото тегло,"уреден" не е мястото, където бихме искали по-голямата част от жените, понякога е много трудно да се експулсират.
Greutatea în exces,"stabilit" nu este în cazul în care ne-am dori majoritatea femeilor, este uneori foarte dificil de a expulza.

По-голямата част от жените, които имат Bustelle-2 размера на гърдите, може да изпитате дискомфорт, свързани с недоволство от този обем.
Majoritatea femeilor care au Bustelle-2 dimensiuni de san, este posibil să apară disconfort asociat cu nemulțumirea față de acest volum.

Ако животновъдът на заек не инсталира клетка с зрял мъж близо до 2 m до заек, по-голямата част от жените се държат спокойно.
Dacă crescătorul de iepure nu instalează o cușcă cu un mascul matur mai aproape de 2 m la iepure, marea majoritate a femelelor se comportă calm.

Въпреки това, в най-загадъчните случаи на бременност, ултразвук не може да открие развиващия се плод в по-голямата част от жените.
Cu toate acestea, în cazuri de sarcina cele mai criptice ultrasonografia nu poate detecta fătul în creștere în majoritatea femeilor.

По-голямата част от жените, които са на път да купят серум за мигли са длъжни да проучат мнения и коментари на други потребители.
Majoritatea femeilor care sunt pe cale să cumpere un ser pentru gene sunt nevoite să intre pe site-uri și să citească opiniile și recenziile altor utilizatoare.

Наднорменото тегло,"уреден" не е мястото, където бихме искали по-голямата част от жените, понякога е много трудно да се експулсират.
Se determină greutatea deveni mai slabi Dieta Oatmeal Excesul de greutate,"stabilit" nu este în cazul în care ne-am dori majoritatea femeilor, este uneori foarte dificil de a expulza.

Това е така, защото по-голямата част от жените в наднормено тегло и затлъстяване категория често са означени като високорискови пациенти.
Acest lucru se datorează faptului că majoritatea femeilor din categoria excesului de greutate și obezi sunt adesea etichetate ca pacientii cu risc ridicat.

Процедурата има висок процент на успех при жените, страдащи от косопад, а по-голямата част от жените са много доволни от резултатите.
Procedura are o rată ridicată de succes la femeile care suferă de căderea părului, iar majoritatea femeilor sunt foarte mulţumite de rezultate.

Стана така, че по-голямата част от жените, момичетата и младите жени са същества, много по-романтично, отколкото техните колеги на по-силния пол.
Se întâmplă că majoritatea femeilor, fetelor și femeilor tinere sunt creaturi mult mai romantic decat omologii lor de sex puternic.

Хубаво да има лятна резиденция, пълна с цветя, но за съжаление, по-голямата част от жените работят, и райони пада през уикенда или по време на почивка, че ще се съгласите, доста малко.
Frumos de a avea o resedinta de vara, plin de flori, dar, din păcate, majoritatea femeilor muncă, iar zonele cade pe week-end sau în timpul unei vacanțe pe care le va fi de acord, destul de un pic.

По-голямата част от жените след процедурата, за да се отстранят растителността нов проблем възниква в горното поле- възпаление на кожата, нейното зачервяване.
În majoritatea femeilor, după procedurile de eliminare a vegetației în zona de mai sus, apare o nouă problemă- inflamarea pielii, înroșirea.

На първо място, за разлика от по-голямата част от жените, които излизат с по-дълга рокля, Мерил е имала за кратък, нахален поглед, който да показва краката си.
Mai întâi de toate, spre deosebire de majoritatea femeilor care merg cu o rochie mai lungă, Meryl avea de-a face cu un aspect scurt, sassy care i-ar arăta picioarele.

По-голямата част от жените могат да се възползват от предприемането на мултивитамини, въпреки че ползите забележите ще варират в зависимост от вашата диета и хранене навици.
Majoritatea femeilor pot beneficia de a lua o multivitamine, deși beneficiile pe care le observa va varia în funcție de dieta si nutritie obiceiurile.

Тежки андрогенни анаболни стероиди като цяло са слабо пригодени към тези цели и по-голямата част от жените в тази категория са склонни да поемат риска от вирилизация колкото е възможно.
Grele androgen steroizi anabolizanţi sunt în general slab potrivite pentru aceste obiective şi majoritatea femeilor din aceasta categorie sunt dispuşi să-şi asume riscul virilizarea cât mai mult posibil.

Както вече казахме, по-голямата част от жените, които са се сблъскали с пигментация на лицето си, не могат да си позволят салонни процедури за красота, затова използват народни методи.
Așa cum am spus deja, majoritatea femeilor care au întâlnit pigmentare pe față nu își pot permite procedurile de cosmetologie salon, așa că folosesc metode populare.

Като има предвид, че проучване, проведено през 2014 г. от Агенцията на Европейския съюз за основните права, е констатирало, че по-голямата част от жените, жертви на насилие, не съобщават за случилото се в полицията;
Întrucât, în conformitate cu constatările unei anchete desfășurate în 2014 de Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene, majoritatea femeilor care au fost victime ale violenței nu denunță aceste incidente la poliție;

По-голямата част от жените забележите фини линии, бръчки и други признаци на стареене около устата си, когато е налице липса на наличие на някои естествени химикали и ензими.
Majoritatea femeilor observa liniile fine, ridurile si alte semne de îmbătrânire în jurul gurii lor atunci când există indisponibilitatea unor substanțe chimice naturale și enzime.

Като има предвид, че според констатациите в проучване, проведено от Агенцията на Европейския съюз за основните права през 2014 г.- по-голямата част от жените, жертви на насилие, не съобщават за случилото се в полицията;
Întrucât, în conformitate cu constatările unei anchete desfășurate în 2014 de Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene, majoritatea femeilor care au fost victime ale violenței nu denunță aceste incidente la poliție;

Въпреки това, по-голямата част от жените, особено тези с внушителен размер на гърдата, с началото на периода на овулация, набъбват гърдите и увеличават чувствителността на зърната.
Cu toate acestea, majoritatea femeilor, în special cu o dimensiune impresionantă a sânului, cu debutul perioadei de ovulație, umflarea glandelor mamare și o creștere a sensibilității mameloanelor.

Поръчайте крем за увеличаване на размера на гърдите Brestrogen в Украйна По-голямата част от жените днес са завършил е не е положителен поради техните бюстове изглежда като ефектът от остарявам, след отпуск по майчинство или кърмене.
Comanda crema pentru a mări dimensiunea de sân Brestrogen în Ungaria Majoritatea femeilor azi se încheie prin a fi nu este pozitiv datorită busturi lor arata ca efectul de crestere mai mari, după maternitate sau care alăptează.

По-голямата част от жените се върнете към обичайните дейности, включително работа, в един ден или два, въпреки че някои жени да бъдат посъветвани да не упражнява за кратко време.
Majoritatea femeilor se reîntorc la activități normale, inclusiv la muncă, într-o zi sau două, deși unele femei ar putea fi sfătuite să nu exercite pentru o perioadă scurtă de timp.

Освен това, както Anavar доведе до много малки вирилизация ефекти, ако всичко, което го нарежда сред един от най-страничен ефект приятелски стероиди от вечни времена, всичко-в-всичко това е стероид идеален извън сезона за по-голямата част от жените, професионалните спортисти.
În plus, ca Anavar duc la aproape orice impact virilizare dacă totul, făcându-l unul dintre unul dintre cele mai steroizi friendly efect secundar al tuturor timpurilor, all-in-toate este steroid ideal pentru off-sezon pentru majoritatea femeilor profesionale sportivi.

Това означава, че по-голямата част от жените в САЩ не се впусне в изключително полезни практики, които ще им помогнат да отслабнете, да увеличат мускулната дефиниция и се чувстват по-здрави.
Acest lucru înseamnă că majoritatea femeilor din Statele Unite nu se îmbarcă pe rutine extrem de avantajoase care îi va ajuta să piardă în greutate, creșterea definiție musculare și se simt mai sănătoși.