Какво е " СЪЩЕСТВЕНА ЧАСТ " на Румънски - превод на Румънски

• o parte esențială a
• o parte esenţială a
• o parte semnificativă a
• o parte importantă a
• o parte esentiala a
• o parte substanțială
• o parte substanţială a
• o componentă esențială a
• un element esențial
• o parte vitală
• o parte substantiala
• o parte fundamentală a
• o parte esentiala
• un segment substanțial
• un segment substanţial

Примери за използване на Съществена част на Български и техните преводи на Румънски

Беше съществена част.
Parte esenţială din pregătire.

Съществена част от обучението на един джентълмен.
O parte vitală pentru educaţia fiecărui gentleman.

Това е съществена част.
Asta este o parte importantă.

Връзката между хората и животните е съществена част от живота.
Legatura dintre oameni si animale reprezinta o parte importanta a vietii.

Ти си съществена част от нея.
Eşti o mare parte din el.

ДНК тестването е съществена част от работата ни.
Testarea ADN este o parte importantă a ceea ce facem.

Желязо: Съществена част от хемоглобина и определени респираторни съставки.
Fier: Parte esențială a hemoglobinei și a unor compuși respiratori.

Светлината е съществена част от шофирането.
Lumina este o parte fundamentală a experienţei de conducere.

Мъртвите неутрофили представляват съществена част от гной във възпаление.
Dead neutrofilul constituie o parte semnificativă a puroiului în inflamație.

Това е съществена част от плана.
E o parte importantă a planului.

Техниките за релаксация са съществена част от управлението на стреса.
Tehnicile de relaxare sunt o parte importanta a gestionarii stresului.

Тортата е съществена част от всяко тържество.
Tortul este un alt element important în orice petrecere.

Съществена част от изследването ще обхване работодатели от трансграничния регион.
O parte importantă a studiului va viza angajatorii din regiunea transfrontalieră.

Защо БЗР е съществена част от добрия бизнес?
De ce este SSM o parte fundamentală a unei afaceri bune?

Да бъдеш многоизмерен съзнателно е съществена част от реалността на Новата Земя.
A fi conştient multidimensional este o parte esenţială a realităţii Noului Pământ.

Рамките на закона съществена част от обществените дела на своя собствена.
De lege o parte semnificativă a treburilor publice, pe propria lor.

Съществена част от пъзела е либерализация на вътрешния енергиен пазар на Европейския съюз.
O piesă esențială în acest puzzle este liberalizarea pieței interne energetice a UE.

L-лизинът представлява съществена част от диетата на животните.
L-Lizina este un element esențial în dieta animalelor.

Това е съществена част от нашите планове за икономическо възстановяване.“.
Aceasta este o componentă esențială a planurilor noastre de redresare economică.”.

Електричеството е съществена част от нашето ежедневие.
Electricitatea este o parte esentiala a vietii noastre de zi cu zi.

Почистването е съществена част от успешния режим на грижа за кожата.
Curatarea este o parte esentiala a unui regim sanatos de ingrijire a pielii.

Свободата на краткосрочните пътувания е съществена част от подготовката за този процес.
Libertatea călătoriei de scurtă durată este o componentă vitală în pregătirea acestui demers.

Грижите за вас са съществена част от грижите за вашето бебе.
Avand grija de Dumneavoastra este o parte esentiala din grija pentru copilul Dumneavoastra.

Процедурата по управление на риска е съществена част от всяка инвестиционна стратегия.
Procedura de gestionare a riscului este o parte esenţială a unei strategii de investiţii.

Опаковката е съществена част от маркетинга на всеки един продукт.
Designul de ambalaj este o parte importanta din orice plan de marketing al unui produs.

Не осъзнаваш, аз съм съществена част от активно разследване!
Nu-ţi dai seama că sunt o parte vitală a unei investigaţii în curs!

Да, и той изяжда една съществена част от бюджета, предвиден за пътища от оперативната програма.
Beneficieze de o substanţială parte din bugetul prevăzut pentru operaţiile portuare.

Идентифицирането е съществена част от нормалното формиране на личността.
Identificarea este o parte semnificativă a formării normale a personalității.

Консервантите са съществена част от продуктите за лична грижа за бебето и красотата.
Conservanții reprezintă o componentă esențială a produselor de îngrijire personală pentru bebeluși și a cosmeticelor.

Просто, тя изпълнява съществена част в персонализирането на едно момче в мъж.
Doar, acționează o componentă substanțială în personalizarea unui copil intr-un tip.

Как да използвам "съществена част" в изречение

Съществена част от документацията за „Белене“ е недостъпна от 2004 г. досега, Александър Кашъмов, 02.01.2013, mediapool.bg

Химикалът – безспорен лидер в класацията за пишещи средства. Съществена част от арсенала на работещия човек.

Гърдите са съществена част от женския силует и основна характеристика на физическо привличане. Прочетете повече »

Отглеждането на пчелни майки и отводки е високо специализиран процес и е съществена част от пчеларството.

Щото това точно е една съществена част от тази новина, но безмозъчното папагалство е заразно изглежда.

2. не дават възможност на участващите предприятия да предотвратят конкуренцията на съществена част от съответния пазар.

- Оценка състоянието на млечната жлеза. Това е съществена част от репродуктивното здраве на всяка жена.

Относно глобалната финансова ситуация, Запатеро продължи, като каза, че финансовата система е съществена част от икономиката.