Какво е " STUDIU POATE " на Български - превод на Български

• проучване може
• обучение може
• изследване може

Примери за използване на Studiu poate на Румънски и техните преводи на Български

Un program de studiu poate fi selectat în următoarele domenii:.
Програмата за обучение може да бъде избрана в следните области:.

Acesta este diagnosticul precoce poate face față cu boala, astfel încât acest studiu poate fi numit ajutor pentru a salva viața umană.
Тя е ранната диагностика може да се справи с болестта, така че това изследване може да се нарече помощник да спаси човешки живот.

Acest studiu poate detecta ADN Borrelia în fluidul articulației.
Това проучване може да открие Borrelia ДНК в течността на ставата.

Vă rog să nu uitaţi că acest studiu poate salva zeci de mii de vieţi.
Моля, само помнете, че проучването може да спаси хиляди животи.

Acest studiu poate fi înlocuit cu un studiu realizat pe specia ţintă.
Това изследване може да се замени от изследване, проведено с прицелно животно.

Într-adevăr, inclusiv acest studiu poate indica un nivel crescut de glucoză.
В действителност, включително това проучване може да покаже повишено ниво на глюкоза.

Acest studiu poate fi realizat în mod diferitzile ale ciclului menstrual, conform recomandărilor medicului.
Това проучване може да се извърши в различен виддни от менструалния цикъл според указанията на лекаря.

Varietatea diferitelor programe de studiu poate fi copleșitoare- nu lăsa asta să te oprească!
Разнообразието от различни степени може да бъде огромна- Дон'т нека го спрете!

Triplex studiu poate vedea în mod clar statutul de fluxul de sange prin adăugarea de contrast în imagine, usilivaniya unde ultrasonice.
Тройни проучване може ясно да видите състоянието на притока на кръв чрез добавянето на контраста в изображението, usilivaniya ултразвукови вълни.

Varietatea diferitelor programe de studiu poate fi copleșitoare- nu lăsa asta să te oprească!
Разнообразието от различни курсове може да бъде огромно- не се оставяйте да ви спре!

Pe lângă sângele integral pe care pacientul îl vede, plasma și serul obținute în laborator prin centrifugare, materialul pentru studiu poate fi lichidul cefalorahidian(CSF) sau urina.
Освен цяла кръв, която се получава в лабораторията чрез центрофугиране снимки за изследване може да бъде гръбначно-мозъчната течност(CSF), или урина пациент вижда, плазма и серум.

Un program de studiu poate fi selectat în următoarele domenii: Contabilitate administrare.
Програмата за обучение може да бъде избрана в следните области: Счетоводство управление.

FlexibilitateNatura flexibilă a învățământului electronic înseamnă că programul dvs. de studiu poate fi adaptat angajamentelor dvs. profesionale și familiale, nu invers.
ГъвкавостГъвкавата природа на електронното обучение означава, че графикът Ви на обучение може да се пригоди към вашите професионални и семейни ангажименти, а не обратното.

Acest domeniu de studiu poate pregăti studenții pentru o multitudine de cariere sau grade superioare.
Тази област на обучение може да подготви студентите за богатство от кариери или по-високи степени.

ESRA New York Studenții Esra, cei care iști și Sup'Infograph au realizat de-al treilea an de studiu poate urma un an opțional în New York, constând din cursuri, tutoriale, producții și stagii.
ЕАСК Ню Йорк Учениците на Есра г. вци и Sup'Infograph които са завършили трети курс на обучение могат да следват незадължителен година в Ню Йорк, състояща се от лекции, уроци, продукции и стажове.

Acest domeniu de studiu poate fi deosebit de benefic pentru cei care au o poziție de conducere responsabilă de supravegherea angajaților.
Тази област на обучение може да бъде особено полезна за лицата, заемащи ръководна длъжност, която отговаря за надзора на служителите.

Necesitatea de a efectua un astfel de studiu poate fi determinată numai de un specialist.
Необходимостта от провеждането на такова проучване може да бъде определена само от специалист.

Ce studiu poate fi mai însemnat pentru tineret decât acela care se ocupă de minunatul organism pe care ni l-a încredinţat Dumnezeu şi de legile prin care este păstrat în deplină sănătate?
Коя наука може да бъде по-важна за младия човек от онази, която се занимава с удивителния човешки организъм, поверен ни от Бога, и със законите, с чиято помощ здравето може да бъде запазено?

Într-o serie de cazuri, irrigoscopy(radiografie folosind un mediu de contrast) sau o colonoscopie(acest studiu poate fi folosit nu numai pentru diagnostic, ci și pentru manipulări chirurgicale minore- de exemplu, pentru cauterizarea sângerării).
В редица случаи, irrigoscopy(радиография, използваща контрастно средство) или колоноскопия(това проучване може да се използва не само за диагностика, но и за малки хирургически манипулации- например за каутеризиране на кръвоизлив).

În acest fel, fiecare studiu poate deveni un ajutor în soluţionarea celei mai mari probleme existente, pregătirea bărbaţilor şi a femeilor pentru îndeplinirea în modul cel mai bun a responsabilităţilor vieţii.
Така всеки предмет за изучаване може да допринесе за разрешаването на най-великата от всички задачи на живота- възпитанието на мъже и жени, които да изпълняват най-добре отговорностите в живота.

O indicație pentru acest studiu poate fi și testarea eficienței tratamentului cu antibiotice.
Индикацията за това проучване може да бъде и тест за ефективността на антибиотичното лечение.

Uneori, un discret departamental studiu poate fi un important follow-up pentru a apela un client care pot oferi Introspectivă la echipa de vânzări de performanţă sau care clienţi reprezentantul lor care este cel mai bine cu un client exigent.
Понякога, A дискретна ведомствено изследването може да бъде важен проследяване обаждане към клиент, които могат да дават поглед към вашия екип по продажбите на ефективността или грижа за клиента представител е да си най-добри с трудна клиента.

O indicație pentru acest studiu poate fi, de asemenea, un test al eficienței tratamentului cu antibiotice.
Индикацията за това проучване може да бъде и тест за ефективността на антибиотичното лечение.

Angajarea în acest domeniu de studiu poate fi fie pe scenă, fie în spatele cortinei, fie în sala de clasă.
Заетостта в тази област на обучение може да бъде на сцената, зад завесата или в класната стая.

Astfel de ajutor de studiu poate fi oferit pe baza nevoilor financiare sau a meritului academic.
Такава материална поддържка на студента може да става въз основа на финансово ограничени възможности или академичен успех.

Dacă laboratorul este încărcat, studiul poate fi amânat până la 2 săptămâni.
Ако лабораторията е натоварена, проучването може да бъде забавено до 2 седмици.

Studiul poate dura 3-4 zile.
Проучването може да продължи 3-4 дни.

Sunt sigur că studiul poate fi efectuată aici.
Сигурен съм, че изследването може да се проведе тук.

Cursuri de studiu pot fi adaptate individual prin consiliere departamental.
Курсове на обучение може да бъде индивидуално адаптирани чрез ведомствената консултиране.

Studiul poate detecta prezența bacteriilor patogene și a ciupercilor.
Изследването може да открие наличието на патогенни бактерии и гъбички.