Какво е " SUBSTANȚA ARE " на Български - превод на Български

• веществото има

Примери за използване на Substanța are на Румънски и техните преводи на Български

Substanța are o bază vegetală, deci este potrivită pentru terapia copiilor.
Веществото има растителна основа, затова е подходящо за терапия на деца.

Ambalajele trebuie să fie etichetate, ceea ce indică faptul că substanța are un caracter caustic.
Опаковката трябва да бъде етикетирана, което показва, че веществото има каустичен характер.

Substanța are certificatele necesare de conformitate i se permite să facă vânzarea.
Веществото има необходимите сертификати за съответствие се допуска извършване на продажбата.

După pătrunderea în celulele plantei, substanța are un efect pozitiv asupra dezvoltării culturilor.
След проникване в растителни клетки веществото има положителен ефект върху развитието на културите.

Substanța are o serie de forme, dar cele mai frecvente sunt mio-inozitolul și D-chiro-inozitolul.
Веществото има редица форми, но най-честите са мио-инозитол и D-хиро-инозитол.

Acest lucru poate fi explicat prin faptul că substanța are capacitatea de a distruge structura membranelor celulare bacteriene.
Това може да се обясни с факта, че веществото има способността да унищожи структурата на бактериалните клетъчни мембрани.

Substanța are o aromă slabă pe bază de plante, se dizolvă în apă, dar nu imediat, dar în câteva minute.
Веществото има слаб билков вкус, във вода се разтваря, но не веднага, а след няколко минути.

În astfel de cazuri, este suficient să se determine dacă și în ce măsură substanța are capacitatea inerentă de a cauza efectul respectiv.
В такива случаи е достатъчно да се определи дали и в каква степен веществото притежава способността да причинява въздействието.

În plus, substanța are proprietăți anti-inflamatorii, elimină sângerarea și disconfort.
В допълнение, веществото има противовъзпалителни свойства, премахва кървене и дискомфорт.

Există o mulțime de cercetări, care a fost efectuat cu privire la care s-au făcut Forskolin cunoscut faptul că substanța are o multime de beneficii pentru sănătatea umană.
Има много изследвания, че е била извършена около Forskolin които са оповестили, че веществото има много ползи за здравето на човека.

Substanța are câteva duzini de ori mai periculoase în proprietățile sale toxice decât alcoolul în sine.
Веществото има няколко десетки пъти по-опасни в токсичните си свойства, отколкото самия алкохол.

Există o grămadă de cercetări, care a fost realizat cu privire la forskolin care au făcut cunoscut faptul că substanța are o grămadă de avantaje pentru sănătatea umană și wellness.
Има един куп изследвания, което е било извършено около форсколин, които са направили добре известно, че веществото има куп предимства за човешкото здраве и уелнес.

Substanța are un efect antiseptic pronunțat, deci este adesea prescris pentru clătirea gurii și a gâtului.
Веществото има подчертан антисептичен ефект, така че често се предписва за изплакване в устата и гърлото.

Pot fi considerate suficiente dovezile provenite în urma utilizării unor metode de testare noi, neincluse încă în metodele de testare menționate la articolul 13 alineatul(3) sau a unei metode de testare recunoscute la nivel internațional de către Comisie sau agenție ca fiind echivalentă, care să conducă la concluzia că substanța are sau nu o anumită proprietate periculoasă.
Може да има достатъчно значими доказателства от прилагането на новоразработени методи за анализ, които все още не са включени в методите за изпитване, посочени в член 13, параграф 3 или от международен метод за изпитване, признат от Агенцията за еквивалентен, кото води до заключението, че едно вещество има или няма определено опасно своство.

Substanța are o serie de contraindicații care trebuie luate în considerare înainte de numirea directă.
Веществото има редица противопоказания, които трябва да се имат предвид преди директното назначаване.

În prezent, substanța are o utilizare limitată, eliberându-se în principal sub formă de diclorhidrat.
До този момент веществото се използва ограничено, като се пуска предимно под формата на дихидрохлорид.

Substanța are o compoziție foarte asemănătoare cu cea a keratinei, ceea ce înseamnă că acționează aproape la fel pe păr.
Веществото е много сходно по състав с кератин, което означава, че той действа почти същите върху косата.

Ei au descoperit că substanța are un efect dăunător asupra micotoxinelor și inhibă creșterea celulelor patologice.
Те установиха, че веществото има вредно въздействие върху микотоксините и инхибира растежа на патологичните клетки.

Substanța are aspectul de cristale verzi, rezistente la efectele soarelui, umiditate și temperaturi ridicate.
Веществото има външен вид на зелени кристали, устойчиви на въздействието на слънцето, влажността и високите температури.

Substanța are o utilizare dispersivă largă sau există dovada expunerii frecvente sau pe termen lung a omului și.
Веществото има широко разпространено дисперсно приложение или има доказателства за честа или продължителна експозиция на хората; и.

Substanța are o superba proprietate, aceasta nu este absolut stins și ușor se manifestă, chiar și sub un strat gros top se suprapun.
Веществото има отлични собственост, то е абсолютно не блекнет и лесно се проявява, дори под дебел слой топового се припокриват.

Substanța are un potențial scăzut de bioacumulare(de exemplu un log Kow< 3) și/sau un potențial scăzut de traversare a membranelor biologice sau.
Веществото има нисък потенциал за биоакумулиране(например log Kow< 3) и/или нисък потенциал за преминаване през биологични мембрани; или-.

Substanța are o istorie lungă de utilizare în Ayurvedic medicament pentru afecțiunile respiratorii, cardiovasculare, gastrointestinale și ale sistemului nervos central.
Веществото има дълга история на употреба Аюрведическата медицина за респираторни, сърдечно-съдови, стомашно-чревни и централни нервни заболявания.

Substanța are un efect stimulator asupra sângelui și a sistemului imunitar, restabilește metabolismul, ajută la satura organismul cu substanțe nutritive valoroase(minerale, vitamine).
Веществото има стимулиращ ефект върху кръвта и имунната система, възстановява обмяната на веществата, помага за насищане на организма с ценни хранителни вещества(минерали, витамини).

Această substanță are proprietăți dezinfectante și previne răspândirea bolilor fungice.
Това вещество има дезинфекциращи свойства и предотвратява разпространението на гъбични заболявания.

Retragerea unei cantități mari de substanță are loc prin rinichi cu urină.
Оттеглянето на големи количества от веществото се извършва през бъбреците с урина.

Această substanță are proprietăți antioxidante care luptă împotriva infecțiilor și reduc disconfortul.
Това вещество има антиоксидантни свойства, които се борят с инфекциите и намаляват дискомфорта.

Influența substanței are un efect prelungit.
Влиянието на веществото има продължителен ефект.

Terapeutic substanță are o culoare roz pal de culoare.
Лечебно вещество е с бледо розов цвят.