Какво е " SUGHIȚ " на Български - превод на Български

• хълцане
• хълца
• хълцането

Примери за използване на Sughiț на Румънски и техните преводи на Български

De ce copilul sughiț?
Защо бебето хълца?

Avut câteva sughiț cu locul de desfășurare.
Имаше няколко търкания с мястото.

Sănătate 6 Motive pentru sughiț.
Здравно Шест причини за цистит.

Apariția sughiț, indiferent de hrănire;
Появата на хълцане, независимо от хранене;

Ciobanesc german cu un caz de sughiț.
Немска овчарка по случай на хълцането.

Dacă sughiț sunt un răspuns la stres emoțional.
Ако хълцането отговор на емоционален стрес.

Schimbarea într-un lup nu este un mic sughiț.
Превръщането във вълк не е малък недостатък.

Newborn adesea belches și sughiț cu supraalimentare.
Новородено често бълва и хълцане с преяждане.

Sughiț apar după 10-20 de minute de la alimentarea.
Хълцането се появят след 10-20 минути след хранене.

Copilul este neliniștit, greu câștigând greutate, sughiț.
Децата стават неспокойни, не наддават на тегло, хълцат.

Newborn sughiț deseori: cine este de vina si ce sa fac?
Новородено често хълцане: кой е виновен и какво да правя?

Cele mai frecvente cauze ale sughiț la nou-nascuti după hrănire.
Най-честите причини за хълцането при новородени след хранене.

Astrid- Războinică isteață și neînfricată, Astrid este adesea alături de Sughiț.
Астрид- умна и безстрашна в боя, тя често е на страната на Хълцук.

Și el știe cum să… sughiț: diafragma este complet formată.
И той също знае как да… хълца: диафрагмата е напълно оформена.

Când sughiț pe termen scurt, după ce mănâncă câinele ar trebui să bea apă caldă.
Когато краткосрочни хълцане след хранене на кучето трябва да пият топла вода.

Rezultatul acestui proces este sughiț dureros și durere la înghițire.
Резултатът от този процес е болезнен хълцане и болка при преглъщане.

Sughiț ultima pentru o lungă perioadă de timp(20-30 minute), a fost reluată în timpul zilei;
Хълцането последните за дълго време(20-30 минути), възобновени през деня;

În cazul în care cauza a fost un copil sughiț, atunci trebuie doar să aștepte.
Ако хълцането на детето стане причина, тогава просто трябва да изчакате.

Puppy poate sughiț după jocurile violente cu tine sau colegii lor.
Puppy може хълцане след жестоки игри с вас или техните връстници.

Dar nici unul dintre aceste lucruri ma deranjat în același mod ca și sughiț de viață din trecut pentru că e doar ceea ce au fost, sughiț.
Но нито един от тези неща ме притесни по същия начин, както е минал живот хълцане, защото това е точно това, което те са били, хълцане.

Cauza sughiț din cauza gazarea excesive poate deveni non-conformitate cu care economisesc mama dieta.
Причината за хълцане поради прекомерно обгазяване може да стане неспазване съхраняващи диета майка.

Acesta este un blocant specific al receptorilor de dopamină, care calmează sughiț, mai ales în cazul în care acesta este asociat cu problemele tractului gastrointestinal.
Това е специфичен блокер на допаминовите рецептори, което успокоява хълцане, особено ако тя е свързана с проблемите на стомашно-чревния тракт.

În ciuda că sughiț- este destul de o condiție inofensiv, există momente când nu faci fără ajutorul unui medic.
Въпреки че хълцане- това е съвсем безобидно състояние, има моменти, когато не се правят без помощта на лекар.

Sunteți sigur că aveți sughiț copilul nu este legată de faptul că era frig, sete sau pereel;
Сигурни ли сте, че имате хълцане детето не е свързано с факта, че беше студено, жаден или pereel;

Un scurt sughiț(în decurs de 10-15 minute) nu este o patologie și nu provoacă copilului însuși nici un inconvenient deosebit.
Кратка хълцане(в рамките на 10 -15 минути) не е патология и не причинява на детето никакви особени неудобства.

Cuplurile se confruntă în mod inevitabil, sughiț de comunicare de-a lungul drum, indiferent dacă acestea sunt noi intalniri sau sărbători decenii împreună.
Двойките, неизбежно се сблъскват комуникационни хълцане по протежение на пътя, дали те са нови запознанства или в чест на десетилетия заедно.

Sughiț: Frecvent la nou-născuți și copii cu vârsta de până la 12 luni, sughițurile vă tulbură rar copilul, așa cum fac adulții.
Хълцането: Чести при новородени и бебета до 12 месеца, хълцането рядко нарушава бебето ви, както правят възрастни.

Puțini oameni știu că sughiț începe să se enerveze puțin una în uter și, destul de ciudat, îl ajută să se dezvolte în mod corespunzător și armonios.
Малко хора знаят, че хълцането започва да дразни малко един в утробата и, странно, му помага да се развиват правилно и хармонично.

Dacă sughiț sunt încă acolo destul de des și continuă pentru o lungă perioadă de timp, ar trebui să consulte un medic pediatru pentru a exclude prezența bolii.
Ако хълцане са все още там доста често и продължава за дълго време, трябва да се консултирате с педиатър, за да се изключи наличието на болестта.

Numai uneori, sughiț este partenerul bolii, mai ales atunci când sunt însoțite de o tuse, regurgitare, copii disconfort vizibil si dureaza mult timp.
Само понякога хълцане е спътник на заболяването, особено когато са придружени от кашлица, регургитация, видим дискомфорт на бебето и продължава дълго време.