Какво е " SUICIDARE " на Български - превод на Български

• за самоубийство
• суицидни
• самоубийствени
• самоубийствените

Примери за използване на Suicidare на Румънски и техните преводи на Български

Reduceți riscul manifestărilor suicidare.
Намалете риска от суицидни прояви.

Manifestările suicidare care amenință moartea mamei și a copilului.
Самоубийствени прояви, заплашващи смъртта на майката и бебето.

Fusese într-o spirală de fantezii suicidare.
Беше в спирала на суицидни фантазии.

Tendințele suicidare sunt mai degrabă comune printre jucătorii disperați.
Сред отчаяните играчи са често срещани самоубийствени тенденции.

Deci, el nu-și exprima deschis gândurile suicidare.
Така че, той не изразява открито своите мисли за самоубийство.

Aveţi o stare de depresie, gânduri suicidare sau observaţi orice modificări neobişnuite ale.
Се чувствате депресирани, имате мисли за самоубийство или забележите необичайни.

Trei dintre subiecti au prezentat ganduri suicidare.
Трима от участниците били споходени от мисли за самоубийство.

Pacienții cu depresie severă sau tendințe suicidare sunt prezentați luând antidepresive.
Пациентите с тежка депресия или суицидни тенденции са показали приема на антидепресанти.

Andreas Lubitz a făcut tratament pentru tendinţe suicidare.
Андреас Лубиц е бил лекуван за самоубийствени наклонности.

Este recunoscut pentru diminuarea comportamentelor suicidare la pacienții cu schizofrenie.
Известно е, че се намалява самоубийственото поведение при пациенти с шизофрения.

Lipsa dorinței de a trăi, apariția unor gânduri suicidare.
Липса на желание за живот, появяване на мисли за самоубийство.

Modificărilor psihice, depresiei cu tendinţe suicidare şi altor comportamente antisociale severe.
Развитието на психични промени, депресия със суицидна тенденция и други сериозни антисоциални прояви.

Copilotul Andreas Lubitz a fost tratat pentru tendinte suicidare.
Пилотът Андреас Лубиц е бил лекуван за самоубийствени наклонности.

Asigurați-vă că acordați atenție semnelor suicidare sau chiar urmele rămase.
Не забравяйте да обърнете внимание на самоубийствени признаци или дори на останалите следи.

De asemenea, luați în considerare aceste opțiuni dacă aveți gânduri suicidare:.
Също така разгледайте тези опции, ако имате мисли за самоубийство.

Halucinoza halucinogenă este marcată de încercări suicidare la înălțimea disperării.
Алкохолната халюциноза се отбелязва от опити за самоубийство в разгара на отчаянието.

Deoarece depresia într-un stadiu avansat întotdeauna dã naștere unor gânduri suicidare.
Защото депресията в напреднал стадий винаги води до мисли за самоубийство.

Boli mintale: depresie severă, însoțită de gânduri suicidare, exacerbarea schizofreniei.
Психично заболяване: тежка депресия, придружена от мисли за самоубийство, обостряне на шизофрения.

Dacă prezentaţi simptome depresive cu idei de auto-vătămare sau sinucidere(gânduri suicidare).
Ако почувствате депресивни симптоми с идеи за самонараняване или самоубийство(суицидни мисли).

În timpul intoxicației apar recăderi suicidare frecvente.
По време на интоксикация се появяват често суицидни рецидиви.

Reduce senzația de tristețe, anxietate, apatie; suprimă dorințele suicidare.
Намалява чувството на тъга, безпокойство, апатия; потиска самоубийствените пориви.

O discuție deschisă cu privire la gândurile și sentimentele suicidare poate salva o viață.
Да говорим открито за мисли за самоубийство и чувства може да спаси живота.

Alcoolul și consumul de droguri pot, de asemenea, să crească sentimentele suicidare.
Употребата на алкохол и наркотици също може да повиши чувството за самоубийство.

Boala Alzheimer a fost asociată cu depresia, idei suicidare şi suicid.
Болестта на Алцхаймер се свързва с депресия, суицидни идеи и самоубийства.

Modificări ale dispoziției, iritabilitate, agresivitate crescută, depresie sau tendințe suicidare.
Променено настроение, раздразнителност, повишена агресия, депресия или суицидни тенденции.

Pshihotropicele, etichetate acum chiar de FDA, prezintă mari riscuri de comportamente suicidare şi morţi premature.
Че крият висок риск от самоубийствено поведение и преждевременна смърт.

Lipsa asistenței calificate poate duce la încercări suicidare.
Липсата на квалифицирана помощ може да доведе до опити за самоубийство.

Acest lucru face posibilă chiar şi combaterea tendinţei suicidare.
Това дава възможност да се води борба дори със склонността към самоубийство.

Putem distinge o serie de situații periculoase care provoacă copilul la acțiuni suicidare:.
Можем да различим редица опасни ситуации, които провокират детето към самоубийствени действия:.

Daca prezentati simptome depresive cu idei de auto-vatamare sau sinucidere(ganduri suicidare).
Ако почувствате депресивни симптоми с идеи за самонараняване или самоубийство(суицидни мисли).