Какво е " SUNT ACCESIBILE " на Български - превод на Български

• са достъпни
• е достъпна
• са на разположение
• да бъдат достъпни
• е достъпен
• стават достъпни
• е на разположение
• са налични

Примери за използване на Sunt accesibile на Румънски и техните преводи на Български

Sunt accesibile tuturor jucătorilor.
Достъпен е за всички играчи.

Datele sursă sunt accesibile aici.
Източникът на данни е достъпен тук.

Sunt accesibile tuturor consumatorilor.
Те са достъпни за всички потребители.

Informatiile despre hoteluri sunt accesibile pe site.
Информация за хотелите са на разположение в сайта.

Acestea sunt accesibile oricui dorește.
Те са на разположение на всеки, който желае.

Dar domnul Ho vrea să demonstreze că sunt accesibile oricui.
Но г-н Хо иска да ни докаже, че те са достъпни за всички.

Toate acestea sunt accesibile pe blogurile noastre.
Всичко това е достъпно в блоговете ни.

Retetele sunt destul de simple și sunt accesibile tuturor.
Рецептите са достатъчно прости и достъпни за всички.

Anumite zone sunt accesibile doar prin taxi de apă.
Достъпът е възможен само с водно такси.

Aceste informații au caracter juridic obligatoriu și sunt accesibile publicului.
Тази информация е правно обвързваща и достъпна за обществеността.

Sunt accesibile cu titlu gratuit următoarele informații:.
Да са достъпни безплатно следната информация:.

Plajele cele mai frumoase sunt accesibile doar cu barca.
Най-доброто гмуркане в света е достъпно само с лодка.

Ele sunt accesibile oricui este interesat.
Те са на разположение на всеки, който се интересува.

Inovaţiile medicale sunt grozave prin faptul că sunt accesibile oamenilor.
Най-страхотното нещо при медицинските иновации е, че те са налични за хората.

Sunt accesibile și au primit multe recenzii pozitive.
Те са достъпни и са получили много положителни отзиви.

Ritualurile secrete din templu sunt accesibile doar membrilor cu bună reputaţie.
Тайни храмови ритуали, достъпни само за членове с добра репутация.

Toate construcţiile au fost transformate în muzee şi sunt accesibile publicului.
И двете сгради са превърнати в музеи и са отворени за публиката.

Prețurile sunt accesibile iar unele articole beneficiază de reduceri semnificative.
Цените са изгодни, а някои от продуктите се предлагат с намаление.

Anumite secţiuni ale acestui site web sunt accesibile doar dacă vă înregistraţi.
Достъпът до определени зони от уебсайта обаче ще бъде възможен само ако сте се регистрирали.

Tarifele sunt accesibile tuturor celor care doresc sa practice sporturi de iarna.
Клубът е отворен за всички, които искат да практикуват зимни спортове.

ACCESIBIL: Toate calificările oferite la GSBF sunt accesibile decât colegiile și universitățile tradiționale.
Достъпни: Всички предлагани в SSB квалификации са по-достъпни от традиционните колежи и университети.

(b) sunt accesibile tuturor potenţialilor consumatori fără condiţii speciale(nediscriminatorii);
Са на разположение на всички потенциални потребители без съпътстващи специални условия(липса на дискриминация);

Userul si parola sunt accesibile numai celui care a creat contul.
Потребителско(User) DSN името е достъпно само за акаунта, който го е създал.

Ele sunt accesibile și au o compoziție similară cu originalul și în proprietățile lor sunt similare cu originalul. La fel ca Panangin.
Те са достъпни и имат подобен състав с оригинала и в техните свойства са подобни на оригинала.

Toate datele personale sunt accesibile numai celor care au nevoie să le folosească.
Всички лични данни трябва да бъдат достъпни само за тези, които се нуждаят от тях.

Registrele sunt accesibile publicului în conformitate cu art. 25 din Directiva 2001/18/CE şi cu Regulamentul(CE) nr. 1049/2001.
Регистрите са на разположение на обществеността в съответствие с член 25 от Директива 2001/18/ЕО и Регламент(ЕО) № 1049/2001.

(2) Eurostat garantează că statisticile europene sunt accesibile tuturor utilizatorilor în conformitate cu principiile statistice, în special principiile independenței profesionale, imparțialității și confidențialității statistice.
Евростат гарантира, че европейската статистика е достъпна за всички ползватели в съответствие със статистическите принципи, по-специално принципите на професионална независимост, безпристрастност и статистическа поверителност.

Informațiile sunt accesibile organismelor notificate, operatorilor economici, sponsorilor și publicului în măsura definită în dispozițiile menționate la alineatul(2).
Информацията е достъпна за нотифицираните органи, икономическите оператори, спонсорите и обществеността в степента, която е определена в разпоредбите по параграф 2.

Chestiunile politice nu sunt accesibile nimanui, cu exceptia celor care au creat politica, sunt multe secole de atunci, si care o conduc.
Въпросите на политиката не са достъпни никому, освен на ония, които са я създали и от много векове я ръководят.

Informațiile relevante sunt accesibile după mai mulți pași, implicând uneori până la cinci sau șase acțiuni", a spus autoritatea de reglementare.
Съответната информация е достъпна само след няколко стъпки, което предполага понякога до пет или шест действия", каза регулаторът.