Какво е " SUNT CHIAR MAI MARI " на Български - превод на Български

• са още по-големи
• са още по-високи
• е още по-голямо
• е дори по-висока

Примери за използване на Sunt chiar mai mari на Румънски и техните преводи на Български

Astăzi, opțiunile sunt chiar mai mari.
Днес опциите са още по-големи.

Dar, având în vedere supraviețuirea scăzută a oricărui sistem de plăți electronice, perspectivele PayPal sunt chiar mai mari.
Но предвид ниското оцеляване на всяка система за електронни разплащания, перспективите на PayPal са още по-големи.

Unele estimări sunt chiar mai mari.
Според някои оценки са дори по-високи.

În Londra, Paris sau Amsterdam prețurile medii pentru parcare sunt chiar mai mari.
В Лондон, Париж, Амстердам средната цена за паркиране е дори по-висока.

Dar unii Stele sunt chiar mai mari decat atat.
Но някои звезди са дори още по-големи.

Iar așteptările în cazul iPhone 8 sunt chiar mai mari.
Сега очакванията към iPhone 8 са още по-големи.

În cazul în care copiii sunt chiar mai mari, numărul paturilor cu două paturi este mărit.
Ако децата са дори по-големи, броят на двуетажните легла се увеличава.

În această perioadă, nivelurile FSH sunt chiar mai mari.
Нивото на FSH в този период все още е повишено.

Dificultățile în a accesa finanțare sunt chiar mai mari pentru IMM-urile ale căror activități se axează pe activele necorporale.
Предизвикателството при достъпа до финансиране е още по-голямо за тези МСП, чиито дейности са насочени към нематериални активи.

Planurile de viitor pentru regiune sunt chiar mai mari.
Но бъдещите планове за региона са още по-мащабни.

Există state membre în care cifrele sunt chiar mai mari, cum ar fi ţara mea, în care acesta este de fapt de trei ori mai mare..
Има държави-членки, в които цифрата е дори по-висока, като моята родна страна, където всъщност е три пъти по-висока..

În continuare spre soare, planetele sunt chiar mai mari.
По-нататък, в посока на Слънцето, планетите стават още по-големи.

Adolescente aceste cifre sunt chiar mai mari: 58-76 g/ l.
Тийнейджърките тези цифри са още по-високи: 58-76 г/ л.

Nu vă faceţi prea multe griji pentru dificultăţile voastre la matematică, vă pot asigura că ale mele sunt chiar mai mari.”.
Не се притеснявайте за математическите затруднения, които срещате; тези, с които се сблъсквам аз, са още по-големи.".

In Germania, cifrele sunt chiar mai mari.
За Германия цифрите са още по-големи.

O astfel de țesătură va arăta bine numai pe încălțăminte cu cel puțin 6 perechi de găuri, sau mai bine, dacă acestea sunt chiar mai mari.
Такова тъкане ще изглежда добре само на обувки с поне 6 чифта дупки или по-добре, ако те са още по-големи.

La baieti, acesti indicatori sunt chiar mai mari.
За момчетата пък този показател е още по-голям.

Cu toate acestea, atunci când sunt combinate cu formarea de forță și aptitudinea fizică, beneficiile pentru pierderea în greutate sunt chiar mai mari.
Въпреки това, когато се комбинират със силово обучение и физическа подготовка, ползите от намаляването на теглото са още по-големи.

Cercetările recente au constatat că beneficiile semințelor de Chia sunt chiar mai mari decât ne-am dat seama până acum.
Съвременни проучвануя установили, че ползите от семена от чиа са още по-големи, отколкото осъзнаваме.

Când se dovedește, posibilitãțile unor astfel de cataloage devin mult mai interesante, iar posibilitãțile utilizãrii lor sunt chiar mai mari.
Когато се окаже, възможностите на такива каталози все още са много интересни, а предложението за тяхното използване е още по-голямо.

În timp ce Marea Piramidă din Egipt este una dintre cele mai mari piramide de pe planetă, adevărul este că există alte structuri care sunt chiar mai mari, și ar putea chiar, eventual, să fie mult mai vechi decât structurile găsite în Egipt.
Докато Хеопсовата пирамида е една от най-големите пирамиди на планетата, истината е, че има други постройки, които са още по-големи, и е възможно да са много по-стари от постройките, открити в Египет.

Criteriile de acceptare a întreprinderilor finanțate din Japonia sunt că standardul întreprinderii IPC2IPC3 și cerințele standardului militar sunt chiar mai mari.
Критериите за приемане на финансираните от Япония предприятия са, че изискванията за корпоративния IPC2IPC3 и военните стандарти са още по-високи.

Nu doar atat, dar cele mai recente studii au aratat ca beneficiile semintelor de chia sunt chiar mai mari decat ne-am fi putut imagina.
Не само това, но последните проучвания установиха, че ползите за семена от чиа са още по-големи, отколкото мислихме.

Și în competițiile de saună cu un câmp de cercuri colorate sunt chiar mai mari usturime.
И в конкурсите сауна с поле от цветни кръгове са още по-голяма острота.

Nu numai acest lucru este de luat in seama, dar unele studii recente au descoperit ca beneficiile semintelor de chia sunt chiar mai mari decat ne putem imagina.
Не само това, но последните проучвания установиха, че ползите за семена от чиа са още по-големи, отколкото мислихме.

Extinderea problemei infecțiilor cu paraziți este chiar mai mare.
Проблемът с паразитните инфекции е още по-голям.

Incidența în rândul copiilor este chiar mai mare, iar în unele regiuni atinge 20%.
Честотата при децата е дори по-висока и в някои региони достига 20%.

La copii, această cifră este chiar mai mare, cu 8-9%.
При децата тази цифра е дори по-висока, 8-9%.

Un astfel de aranjament de avantaje este chiar mai mare.
Такова подреждане на предимствата е още по-голямо.

Mizele sunt chiar mai mare acum.
Залозите са още по-високи сега.