Какво е " SUNT CIOBURI " на Български - превод на Български

• има стъкла
• е в стъкла

Примери за използване на Sunt cioburi на Румънски и техните преводи на Български

Sunt cioburi.
Има стъкла.

Ai grija, sunt cioburi.
Внимавай! Има счупени стъкла.

Sunt cioburi peste tot.
Пълно е със стъкла.

Ia te uită! Sunt cioburi pe toată podeaua!
Виж, целият под е в стъкла.

Sunt cioburi înăuntru.
Има стъкло тук вътре.

Pete, astea sunt cioburi de oglindă.
Пийт, това са парчета от огледало.

Sunt cioburi peste tot!
Има стъкла навсякъде!

O să fac curat la baie… sunt cioburi.
Отивам да почистя банята ти. Има стъкло.

Sunt cioburi peste tot în jurul tău.
Има стъкла навсякъде около теб.

Se presupune că sunt cioburi peste tot!
Хипотетично навсякъде има счупено стъкло.

Sunt cioburi de sticlă aici. Acoperite cu sânge.
Има парчета от стълко тук.

Nu poţi veni aici. Sunt cioburi peste tot. Te-ai putea tăia.
Не влизай, всичко е в стъкла, ще се порежеш.

Sunt cioburi pe podea, nu vă mişcaţi.
По пода има стъкла. Никой да не мърда.

Plus că nu cred că acei copii şti unde sunt cioburile.
А и не вярвам, че хлапетата знаят къде са чирепите.

Sunt cioburi de sticlă chiar sub uşă.
Има стъкла по оплътнението. Под самата врата.

Nu uitati, primul lucru care cauzează cele mai multe răni în timpul unui uragan sunt cioburile.
Запомнете, най-честите наранявания при ураган са от счупени стъкла.

Sunt cioburi peste tot, nu e cuie.
Има счупени стъкла навсякъде, и пирони.

Dacă a căzut sau a fost dată jos, aici… de ce sunt cioburi pe podea? La un moment dat, cineva l-a luat şi l-a pus aici.
После е била съборена или е хвърлена долу тук… защо има стъкла на пода… на това място, някой я е вдигнал и сложил тук.

Nu sunt cioburi de sticlă sau metale îndoite.
Счупени бутилки или остри метални парчета.

Dar nu sunt cioburi, ci stropi de sânge!
Но това не са малки късчета, това са капки кръв!

Toate bunurile sunt cioburi de ecran original folosit la accesorii, în poză, testul de livrare, garanţia de 30 de zile!
Всички стоки са оригинални парчета екран разглобяват употребявани части, истинска снимка, тест- доставка, гаранция за 30 дни!

E cioburi de un diamant negru.
Това е Парчета Black Diamond.

Pot fi cioburi acolo.
Може да има счупени стъкла там.

Erau cioburi peste tot.
Имаше стъкла навсякъде.

Am observat-o abia când era cioburi.
Не и когато беше на парчета.

Este Ciob, corect?
Все пак е Крок, нали?

Uite, fiule, ciobul… valorează o grămadă de bani.
Виж синко парчето… струва много пари.

E ciobul.
Ето парчето.

Pentru ce e ciobul?
За какво е Късът?

Erau cioburi peste tot. Eram cu cei doi copii, cu tata şi.
Стъклото се счупи по целия под, бях с двете си деца и баща ми.