Какво е " SUNT COLECTATE PRIN INTERMEDIUL " на Български - превод на Български

• се събира чрез
• се събират чрез

Примери за използване на Sunt colectate prin intermediul на Румънски и техните преводи на Български

Există structuri pliabile și de capital, care sunt colectate prin intermediul unor bolțuri sau șuruburi.
Има сгъваеми и капиталови структури, които се събират с помощта на болтове или винтове.

Datele sunt colectate prin intermediul pixelilor(semnalizatoare web) încorporate pe paginile web și prin utilizarea cookie-urilor.
Данните се събират посредством пиксели(уеб маяци) вградени в уебстраниците, както и с помощта на бисквитки.

Toate tarifele şi costurile suportate cu ocazia utilizării unui Site de pe telefonul mobil sunt colectate prin intermediul contului telefonului mobil.
Всички такси и разходи при използване на Сайт от мобилното ви устройство се събират чрез акаунта ви за мобилни услуги.

Majoritatea datelor nepersonale sunt colectate prin intermediul modulelor cookie sau a altor tehnologii de analiză.
Повечето анонимна информация се събира посредством cookies или други технологии за анализ.

Acces: Este posibil să aveţi dreptul de a accesa, revizui şi corecta informaţiile cu caracter personal despre dumneavoastră, care sunt colectate prin intermediul Sites-urilor noastre sau atunci când ne contactaţi.
Достъп: Може да имате право на достъп, преглеждане и коригиране на личната информация, събирана чрез нашите Сайтове или когато се свързвате с нас.

Aceste informații sunt colectate prin intermediul componentei Facebook și asociate cu contul Facebook al persoanei vizate.
Тази информация се събира чрез компонента на Facebook и се свързва със съответния Facebook акаунт на субекта на данните.

Informațiile care rezultă din navigarea utilizatorilor pe website și sunt colectate prin intermediul Cookie-urilor pot fi utilizate de către grupul De'Longhi pentru gestionarea generală a Website-ului.
Информацията относно разглеждането на уебсайта от страна на потребителя, която се събира чрез бисквитките, може да се използва от DeLonghi Group за общото управление на уебсайта.

Datele personale sunt colectate prin intermediul formularului de comandă de pe site-ul nostru- folosind un profil de client sau ca oaspete pe site.
Личните данни се събират чрез формата за поръчки на сайта ни- посредством потребителски профил или като гост.

Este posibil să aveți anumite drepturi cu privire la informațiile personale despre dvs. care sunt colectate prin intermediul produselor Honeywell Connected Home, care variază în funcție de țara dvs. de reședință.
Може да имате определени права по отношение на личната информация за Вас, събирана чрез Продуктите Honeywell Connected Home, които се различават в зависимост от държавата Ви на местопребиваване.

Aceste informații sunt colectate prin intermediul butonului Google+, iar Google se potrivește cu contul respectiv Google+ asociat cu persoana vizată.
Тази информация се събира чрез бутона Google+ и Google я асоциирасъс съответния потребителски профил в Google+.

Concursuri cu premii- diferite date cu caracter personal sunt colectate prin intermediul concursurilor cu premii, care pot avea termeni și condiții suplimentare.
Наградни игри- различни Лични данни се събират чрез Наградни игри, които могат да имат допълнителни правила и условия.

Aceste informații sunt colectate prin intermediul componentei Twitter și asociate cu contul Twitter respectiv al persoanei vizate.
Тази информация се събира чрез компонента на Twitter и се свързва със съответния акаунт в Twitter на субекта на данните.

Aceste informații sunt colectate prin intermediul butonului Google+, iar Google le potrivește cu contul respectiv Google+ asociat cu persoana vizată.
Тази информация се събира чрез бутона Google+ и Google я сравнява със съответния профил в Google+, свързан с него.

Aceste date sunt colectate prin intermediul bazei de date TESSy și sunt diseminate prin Atlasul de supraveghere.
Тези данни се събират чрез базата данни TESSy и се разпространяват чрез атласа за наблюдение на заразните болести.

Aceste informații sunt colectate prin intermediul componentei Pinterest și atribuite de Pinterest în contul Pinterest al persoanei vizate.
Тази информация се събира чрез компонента Pinterest и се асоциира със съответния акаунт в Pinterest на субекта на данните.

Aceste informații sunt colectate prin intermediul componentei Instagram și sunt asociate cu contul Instagram respectiv al persoanei vizate.
Тази информация се събира чрез компонента на Instagram и е свързана със съответния Instagram акаунт на субекта на данните.

Aceste informații sunt colectate prin intermediul componentei Facebook și atribuite de Facebook pe contul Facebook al persoanei vizate.
Тази информация се събира чрез компонента Facebook и се възлага от Facebook на съответната акаунта в Facebook на субекта на данните.

Aceste informații sunt colectate prin intermediul componentei Xing și sunt alocate prin Xing la contul Xing al persoanei vizate.
Тази информация се събира чрез компонента на Twitter и се свързва със съответния акаунт в Twitter на субекта на данните.

Aceste informații sunt colectate prin intermediul componentei Instagram și sunt asociate cu contul Instagram respectiv al persoanei în cauză.
Тази информация се събира чрез компонента Instagram и се асоциира със съответния акаунт в Instagram на субекта на данните.

Aceste informații sunt colectate prin intermediul componentei Instagram și sunt asociate cu contul Instagram respectiv al persoanei în cauză.
Тази информация се събира чрез компонента Instagram и се асоциира със съответната сметка на Instagram на субекта на данните.

Aceste informații sunt colectate prin intermediul butonului Google+ și Google se potrivește cu contul Google+ respectiv asociat subiectului de date.
Тази информация се събира чрез бутона Google+ и Google съответства на тази със съответния акаунт в Google+, свързан със субекта на данните.

Aceste informații sunt colectate prin intermediul componentei Instagram și sunt asociate cu contul Instagram respectiv al persoanei în cauză.
Тази информация се събира чрез компонента Facebook и се възлага от Facebook на съответната акаунта в Facebook на субекта на данните.

Aceste informații sunt colectate prin intermediul componentei LinkedIn și sunt alocate prin LinkedIn la contul LinkedIn al persoanei vizate.
Тази информация се събира чрез компонента Instagram и се асоциира със съответната сметка на Instagram на субекта на данните.

Aceste informații sunt colectate prin intermediul componentei LinkedIn și sunt conectate prin LinkedIn la contul LinkedIn al LinkedIn afectat.
Тази информация се събира чрез компонента„LinkedIn“ и се свързва от LinkedIn със съответния профил на LinkedIn на LinkedIn.

Pentru a intelege mai bine cum si ce informatii sunt colectate prin intermediul retelelor sociale si ce cookie-uri sunt utilizate de o astfel de terta parte, ne referim, respectiv, la politica de confidentialitate curenta pentru fiecare dintre platformele sociale.
За да разберете по-добре как и коя информация се събира чрез социалните медии и какви"бисквитки" се използват от тази трета страна, ние се позоваваме на настоящата политика за поверителност на всяка от социалните платформи съответно.

Informațiile care pot fi colectate prin intermediul cookie-urilor sunt:..
Информацията, която събираме чрез бисквитки може да съдържа:.

Marea majoritate a datelor noastre este colectată prin intermediul stațiilor fixe de monitorizare a calității aerului, care sunt operate de autoritățile naționale și locale din statele noastre membre.
По-голямата част от нашите данни се събират чрез постоянни станции за мониторинг на качеството на въздуха, които се поддържат от националните и местните органи в нашите държави-членки.

Urmatoarele tipuri de informatii despre tine pot fi colectate prin intermediul diferitelor servicii si canale de contact descrise in aceasta politica de confidentialitate:.
Следните видове информация за Вас може да бъде събрана чрез различни услуги и информационни канали, описани в тази Политика на поверителност:.

Următoarele tipuri de informaţii despre tine pot fi colectate prin intermediul diferitelor servicii şi canale de contact descrise în această politică de confidenţialitate:.
Следните видове информация за Вас може да бъде събрана чрез различни услуги и информационни канали, описани в тази Политика на поверителност:.

Urmatoarele tipuri de informatii despre dvs pot fi colectate prin intermediul diferitelor servicii şi canale de contact descrise in aceasta politica de confidentialitate:.
Следните видове информация за Вас може да бъде събрана чрез различни услуги и информационни канали, описани в тази Политика за защита на личните данни:.