Какво е " SUNT EPUIZAŢI " на Български - превод на Български

• са изтощени
• са изморени
• са уморени

Примери за използване на Sunt epuizaţi на Румънски и техните преводи на Български

Sunt epuizaţi.
Те са изтощени.

Toţi sunt epuizaţi.
Всички са изморени.

Sunt epuizaţi.
Всички са изтощени.

Copiii sunt epuizaţi.
Децата са изтощени.

Sunt epuizaţi din cauza luptei.
Вероятно са изтощени от битката.

Oamenii sunt epuizaţi.
Хората са уморени.

Ai văzut deja, băieţii sunt epuizaţi.
Видя, че момчетата вече са изтощени.

Inamicii sunt epuizaţi!
Врагът е изтощен!

Sunt epuizaţi şi mai au atâta drum de făcut.
Толкова са изтощени, а имат толкова път още.

Oamenii sunt epuizaţi.
Хората са изтощени.

Când ofiţerii se înfurie uşor, înseamnă că ei sunt epuizaţi.
Ако командирите се гневят, значи войниците са изтощени.

Oamenii sunt epuizaţi.
Хората са изморени.

Oamenii ăştia sunt epuizaţi.
Хората са изтощени.

Copiii sunt epuizaţi. O să te luăm acasă.
Децата са изморени, ще повървя.

Charles, copiii sunt epuizaţi.
Чарлс, децата са изморени.

Caii sunt epuizaţi. Trebuie să ne oprim.
Конете са уморени и трябва да спрем.

Pariez că sunt epuizaţi.
Сигурно са изтощени.

Oamenii lui sunt epuizaţi şi e mijlocul iernii.
Хората му били изтощени, а и е средата на зимата.

Nu vezi că dansatorii sunt epuizaţi?
Не виждате ли, че танцьорите са уморени?

De parcă ochii sunt epuizaţi şi nu mai văd. Şi.
Сякаш очите ми се изтощават и не мога да виждам.

Îmi pare rău că vă deranjez, dar copiii sunt epuizaţi şi oraşul e plin ochi.
Съжалявам, че ви притеснявам, но децата ми са изтощени, а градът е разпродаден.

Se pare că sunt epuizaţi după această experienţă traumatizantă.
Изглеждат изтощени след многото преживявания.

Nu, dar ei sunt epuizaţi.
Не, но те са изчерпани.

După o zi lungă, atunci când tot ceilalţi sunt epuizaţi după traumele multiple şi trupurile mutilate, el şi-ar invita colegii într-un bar pentru a vorbi despre muncă. Ştim la ce vă gândiţi.
След работа, когато колегите му са уморени от осакатени тела, и травми, той ги кани на питие и говори как е минал денят му.

E târziu, amândoi suntem epuizaţi, iar mâine dimineaţă am test.
Късно е и двамата сме изморени и имам тест утре сутрин.

Suntem epuizaţi, dle sergent.
Те са изморени, сержант.

E târziu, amândoi suntem epuizaţi, iar mâine dimineaţă am test.
Късно е, изморени сме и утре имам тест.

Amândoi suntem epuizaţi.
И двамата сме изтощени.

Iar acum suntem epuizaţi….
А сега сме изтощени….

Suntem epuizaţi.
Изтощени сме.