Какво е " SUNT FOARTE RELEVANTE " на Български - превод на Български

• са много подходящи
• са много актуални
• са много важни
• са много уместни
• са от голямо значение

Примери за използване на Sunt foarte relevante на Румънски и техните преводи на Български

Aceste aspecte sunt foarte relevante.
Тези въпроси са много подходящи.

Un all-in Situaţia este atât de"disproporţionată", care cote nu sunt foarte relevante….
Всичко-в ситуацията е толкова" непропорционална", че шансовете не са наистина от значение….

Relaţiile tale sunt foarte relevante.
Контактите ти са от голямо значение.

Problemele au fost identificate, diagnosticul este corect, iar soluțiile propuse până în prezent sunt foarte relevante.
Идентифицирани са проблемите, диагноза е добра, а предложените досега решения са много уместни.

Compartimentele de sticlă sunt foarte relevante în apartamentele mici.
Стъклени прегради са много подходящи за малки апартаменти.

Emulsiile sunt foarte relevante pentru producția de creme, loțiuni, seruri, uleiuri, balsamuri, geluri& geluri și ceruri oleo.
Емулсии са особено подходящи за производството на кремове, лосиони, серуми, масла, балсами, гелове& Oleo гелове и восъци.

În practica veterinară, bolile purtate de căpușe sunt foarte relevante, deși diferă de cele la om.
Във ветеринарната практика болестите, които се носят от кърлежи, са много важни, въпреки че се различават от тези при хората.

Jocuri Winx sunt foarte relevante, printre cele mai desene animate fanilor.
Уинкс игри са много подходяща сред повечето фенове карикатура.

Perdelele textile care contribuie la crearea unei atmosfere speciale sunt foarte relevante pentru efectul de țară.
Текстилните завеси, които допринасят за създаването на специална атмосфера, са много важни за ефекта на страната.

De asemenea, acum sunt foarte relevante de culoare visiniu inchis, verde smarald nuanta.
И сега са много актуални цвят бордо и тъмно зелено на изумрудения цвят.

Toate programele de studiu se concentrează pe subiectele care sunt foarte relevante pentru viitoarea dvs. carieră.
Всички учебни програми са съсредоточени върху темите, които са от голямо значение за вашата бъдеща кариера.

Beretele clasice sunt foarte relevante, dar la înălțimea de moda sunt pălării neobișnuite tricotate cu partea pomponuri mari.
Класически Барети са много подходящи, но в разгара на мода са необичайни плетени шапки с големи помпони страна.

Deși oxigenul este agentul de combustie chintesent, nu putem trece cu vederea existența altora care sunt foarte relevante.
Въпреки че кислородът е типичен горивен агент, не можем да пренебрегнем съществуването на други, които са много подходящи.

Aceste din urmă fonduri sunt foarte relevante în prezența unui proces alergic.
Последните средства са много подходящи при наличие на алергичен процес.

Durata somnului, trezirea nopții, condițiile pentru o odihnă bună a copilului- toate aceste întrebări sunt foarte relevante pentru mamă și tată.
Продължителност на съня, нощни събуждания, условия за добра почивка на бебето- всички тези въпроси са много актуални за мама и татко.

Toate aceste probleme sunt foarte relevante pentru bărbații moderni, de aceea trebuie să încerce să găsească o soluție pentru a ajuta chiar și în cele mai dificile situații.
Всички тези въпроси са много подходящи за съвременните мъже, така че трябва да се опита да намери решение, което да помогне дори и в най-трудните ситуации.

Prin urmare, întrebările legate de motivul pentru care există endocervicoză, ce este și care sunt simptomele acesteia sunt foarte relevante.
Следователно, въпросите за причината за ендоцервикоза, какво е и какви са нейните симптоми, са много важни.

Toate aceste aspecte sunt foarte relevante pentru oamenii moderni, asa ca ai nevoie pentru a încerca să găsească o soluție care ar ajuta chiar și în cele mai dificile situații.
Всички тези въпроси са много подходящи за съвременните мъже, така че трябва да се опита да намери решение, което да помогне дори и в най-трудните ситуации.

Cum să devii un dealer de mașini și să treci cu succes toate aceste proceduri complexe- întrebări care sunt foarte relevante pentru antreprenori.
Как да станете дилър на автомобили и успешно да преминете всички тези сложни процедури- въпроси, които са много подходящи за предприемачите.

Clădirile rezidențiale din lemn până în prezent sunt foarte relevante, popularitatea acestora necesită îmbunătățirea constantă a tehnologiilor de acest tip de construcție.
Жилищните дървени сгради до днес са много подходящи, тяхната популярност изисква постоянно подобряване на технологиите от този вид строителство. Едно от последните нововъведения правилно се счита за използване на изгорено дърво в интериора.

Programul University of Johannesburg în Drept bancar este conceput pentru a oferi studenților cunoștințe de specialitate în aspecte ale dreptului care sunt foarte relevante pentru sectorul bancar.
В Университета на LLM Йоханесбург в програма Банково право има за цел да даде на студентите специализирани знания в аспекта на закона, които са от голямо значение за банковия сектор.

Unii cred că unghiile lungi, acum nu sunt foarte relevante, dar acest lucru este greșit, pentru că cea mai mare lungime este capabil de a schimba aspectul dvs. mâini, vizual extinderea degetele de la picioare.
Някои смятат, че дълги нокти за сега не са много уместни, но това е погрешно, защото голяма дължина е в състояние да промените външния вид на вашите ръце, визуално удлинив пръстите.

Dacă sunteți în căutarea pentru toamna lac de unghii pe fiecare zi, nu uita de catifea neteda cuie, care sunt foarte relevante pentru perioada de toamnă-iarnă perioada 2018-2019.
Ако търсите за есенен маникюр за всеки ден, не забравяйте за бархате равнини на ноктите, които са много подходящи за период есен-зима 2018-2019.

În scris.-(LT) Discuțiile referitoare la consolidarea rolului partidelor politice europene prin dezvoltarea democrației în Europa și prin formarea opiniei publice sunt foarte relevante.
В писмена форма.-(LT) Обсъжданията относно начина, по който да засилим ролята на европейските политически партии чрез развитие на демокрацията в Европа и формиране на общественото мнение, са много актуални.

Aceste medicamente sunt foarte relevante și sunt vândute în farmacii, dar este mai bine să se acorde prioritate produselor naturale, beneficiile acestora fiind mult mai importante pentru sănătate.
Сега тези лекарства са много подходящи и се продават в аптеките, но все пак е по-добре да се даде предимство на натурални продукти, ползите от тях са много повече за здравето.

Programul University of Johannesburg în Drept bancar este conceput pentru a oferi studenților cunoștințe de specialitate în aspecte ale dreptului care sunt foarte relevante pentru sectorul bancar.
Програмата LLM в University of Johannesburg в областта на банковото право е предназначена да предостави на студентите специализирани знания в аспекти на правото, които са изключително важни за банковия сектор.

Interior partiții glisante sunt foarte relevante pentru proprietarii apartamente studio sau apartamente cu un dormitor, în cazul în care, pe de o parte, Nu vreau să taie și să împartă zona camerei, iar pe de alta, într-un fel sau altul, este nevoie de un spatiu personal pentru fiecare membru al familiei.
Интериорни плъзгащи се прегради са много подходящи за собственици студия или апартаменти с една спалня, в която, от една страна, Аз не искам да се намали и да си поделят площ на помещението, а от друга, един или друг начин, има нужда от лично пространство за всеки член на семейството.

Astfel de felicitări pentru nunta de aur a copiilor vor fi foarte relevante!
Такива поздравления за златната сватба на децата ще бъдат много уместни!

Asta nu e foarte relevant.
Това не е супер релевантно.