Какво е " SUNT FOARTE RIDICATE " на Български - превод на Български

• са много високи
• са наистина високи
• е много висок
• са много големи
• са изключително високи

Примери за използване на Sunt foarte ridicate на Румънски и техните преводи на Български

Acum sunt foarte ridicate.
Сега са прекалено високи.

Şansele de moştenire sunt foarte ridicate.
Шансът за наследяване е много голям.

Temperaturile sunt foarte ridicate, depășind deseori 30ºC.
Температурите са високи, често надхвърлят 40°.

In aceasta perioada, preturile la cazare sunt foarte ridicate.
В момента цените на жилищата там са изключително високи.

Când temperaturile sunt foarte ridicate, îl poți alăpta mai des.
Когато температурите са изключително високи, кърмете по-често.

Un bărbat tinde să obțină grăsime în cazul în care nivelul lor de cortizol sunt foarte ridicate.
A мъжки тенденция да се получи мазнини, ако техните нива на кортизол са наистина високи.

Nivelurile de radiaţii sunt foarte ridicate. În regulă.
Нивата на радиация са много високи.

Executor judecătoresc cu privire la cheltuielile de judecată și onorariile avocaților sunt foarte ridicate în Luxemburg.
Хонорарите за съдебен изпълнител и за адвокат в Люксембург са много високи.

Asteptarile sunt foarte ridicate si e normal sa fie asa.
Очакванията им са много големи и това е нормално.

Un bărbat are tendința de a obține de grăsime în cazul în care nivelul lor de cortizol sunt foarte ridicate.
Човек има склонността да получат мазнини, ако техните нива на кортизол са много високи.

Trimiterile de bani sunt foarte ridicate în provincie(peste 14% din PIB).
Паричните преводи са високи в провинцията(над 14 процента от БВП).

Un tip are tendința de a obține de grăsime în cazul în care nivelul lor de cortizol sunt foarte ridicate.
Един човек има тенденция да се получи мазнини, ако техните нива на кортизол са наистина високи.

Costurile economice ale schimbărilor climatice sunt foarte ridicate, chiar și la niveluri moderate ale schimbărilor climatice.
Икономическата цена на изменението на климата е много висока, дори при умерени изменения на климата.

Un bărbat are tendința de a obține de grăsime în cazul în care nivelul lor de cortizol sunt foarte ridicate.
A мъжки има тенденция да се получи мазнини, ако техните кортизола градуса са наистина високи.

Dacă plafoanele sunt foarte ridicate(nu mai puțin de 3,7 metri), atunci aceasta oferă o mulțime de oportunități pentru fantezia de design.
Ако таваните са наистина високи(не по-малко от 3, 7 метра), това дава много възможности за дизайнерска фантазия.

Creşa la care am dus-o pe fiica mea… şi eu eram profesoară, Adică, standardele sunt foarte ridicate.
В детската градина, където ходят моите деца и където работех и аз, стандартът е много висок.

Standardele de democratizare și democrația sunt foarte ridicate, iar standardele pieței libere sunt, de asemenea, ridicate..
Стандартите на демократизация и демокрация са много високи и стандартите на свободния пазар също са високи..

Un bărbat are tendința de a obține de grăsime în cazul în care nivelul lor de cortizol sunt foarte ridicate.
A мъжки има тенденция за придобиване на мазнини, ако техните кортизола градуса са много високи.

Cazurile de achitare pentru auto-apărare sunt foarte ridicate… juraţii tind să judece motivele unei femei frumoase, care este escroacă, mult mai dur decât motivele unui statistician.
Процентът на оправдателни присъди при пледирана самоотбрана е много висок. Съдебните заседатели в по-голяма степен биха осъдили красиви престъпнички отколкото изтощен от работа актюер.

Creditele, fără asigurare se pot acorda foarte greu persoanelor cu scoruri de credite negative, iar dobânzile la ele sunt foarte ridicate.
Кредитите без обезпечение се отпускат изключително трудно на хора с неблагоприятен кредитен рейтинг, а лихвите при тях са много високи.

Proprietățile sale fizice, precizia și parametrii tehnici sunt foarte ridicate și este adesea utilizat în sisteme anti-coliziune auto, sisteme prin satelit, sisteme radio și alte domenii.
Неговите физични свойства, прецизност и технически параметри са много високи и често се използват в автомобилни системи за противодействие на сблъсъка, сателитни системи, радиосистеми и други области.

Mai mult decât atât, merită acest lucru doar dacă settlor-ul este rezident într-o jurisdicţie în care taxele şi impozitele menţionate mai sus sunt foarte ridicate.
Освен това, това ще бъде благотворно ако Учредителят на Тръста е пребиваващ в страна, където данъците и митата, споменати по-горе, са много високи.

Este necesar să avem standarde de siguranţă unificate, deoarece standardele Uniunii Europene din Marea Nordului sunt foarte ridicate, însă în Marea Neagră acestea nu mai sunt aplicate.
Трябва да разполагаме с единни стандарти за безопасност, защото стандартите на Европейския съюз в Северно море са много високи, но в Черно море те вече не се прилагат.

Cu toate acestea, instalațiile de degresare care nu sunt selectate individual sunt produse timp de mai multe luni și, în plus, sunt foarte ridicate.
Въпреки това, обезпрашаващи инсталации, които не са избрани индивидуално, се произвеждат в продължение на много месеци и в допълнение са значително високи.

Precizia geometrică și rugozitatea suprafeței suprafeței de etanșare a pieselor turnate ale supapei sunt foarte ridicate, astfel încât dificultatea de prelucrare a pieselor turnate este sporită.
Геометричната прецизност и грапавостта на повърхността на уплътняващата повърхност на отливките на клапаните са много високи, така че трудността на обработката на отливките на клапаните се увеличава.

Acesta este motivul pentru care, în cea mai mare parte, unele dintre cele mai bune suplimente Omega 3 sunt produse pe bază de ulei de pește, care conțin uleiuri concentrate extrase din pește care sunt foarte ridicate în aceste grăsimi sănătoase.
Ето защо, в по-голямата си част, най-добрите добавки омега 3 са рибено масло продукти, които съдържат концентрирани масла, извлечени от риби, които са много високи в тези здравословни мазнини.

Întrucât, cu toate acestea, pentru anumite specii, nivelurile de neconformitate sunt foarte ridicate, rata de 6% fiind considerată relativ scăzută în comparație cu ratele din alte studii mai limitate din statele membre;
Като има предвид обаче, че при някои видове равнищата на несъответствие са много високи и частта от 6% се счита за относително ниска в сравнение с други по-ограничени проучвания в държавите членки;

Acesta este motivul pentru care, în cea mai mare parte, unele dintre cele mai bune suplimente Omega 3 sunt produse pe bază de ulei de pește, care conțin uleiuri concentrate extrase din pește care sunt foarte ridicate în aceste grăsimi sănătoase.
Ето защо в по-голямата си част някои от най-добрите добавки за омега 3 са продукти от рибено масло, които съдържат концентрирани масла, извлечени от риба, които са много високи в тези здравословни мазнини.

Desfășurarea unor astfel de investigații complementare ar putea fi adecvată, printre altele, atunci când este necesară pentru a se recupera sume datorate bugetului Uniunii care fac obiectul unor termene de prescripție, atunci când sumele expuse riscului sunt foarte ridicate sau atunci când este necesar să se evite cheltuieli suplimentare în situații de risc prin măsuri administrative.
Тези допълващи разследвания може да са целесъобразни, наред с другото, когато са необходими за събирането на суми, дължими на бюджета на Съюза, които подлежат на специални правила за давност, когато изложените на риск суми са много големи или когато е необходимо да се избегнат допълнителни разходи в рискови ситуации чрез административни мерки.

Suspensie Instalare: Lampa de lucru condusă de minereu Instalația de suspendare a minelor este aplicată în principal la iluminatul atelierului de producție a mașinilor grele, cum ar fi iluminatul atelierului, înălțimea instalației este foarte ridicată, necesită o gamă largă de iluminat, iar cerințele de control nu sunt foarte ridicate, și iluminarea fină Diferența este mare, deci potrivită pentru suspendarea instalării.
Монтаж на окачването: Работна лампа за осветление на миньора Прилага се предимно за осветителни тела за производство на тежки машини, като например осветление на работилниците, височината на завода е много висока, изисква широка гама осветление и изискванията за контрол не са много високи, и фино осветление Разликата е голяма, така че е подходяща за окачване на инсталацията.