Примери за използване на Este foarte ridicat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nivelul lui Shirley este foarte ridicat.
Нивата в Шърли са много високи.Pește este foarte ridicat în proteine și grăsimi sănătoase.
Рибата е много високо съдържание на протеини и здравословни мазнини.Costul testelor este foarte ridicat.
Цените на изпитването са много високи.În plus, nivelul de supraviețuire a părților noi nu este foarte ridicat.
Освен това нивото на оцеляване на новите части не е много високо.Nivelul fricii este foarte ridicat.
Хората също превеждат
În ţările dezvoltate gradul de înzestrare tehnică este foarte ridicat.
В развитите страни техническото оборудване на производството е много високо.Ştiu, LDL-ul meu este foarte ridicat.
Знам, нивото на липопротеините ми е много високо.În consecință, costul acestor produse este foarte ridicat.
Съответно цената на тези продукти е много висока.Nivelul de criptare este foarte ridicat, până la AES-256 biți.
Нивото на криптиране е много високо, до AES-256.Ritmul de viață de astăzi este foarte ridicat.
Днешният темп на живот е много висок.Dacă centrul de greutate este foarte ridicat, nava se poate răsturna.
Ако центърът на тежестта е много висок, корабът може да се преобърне.Cu toate acestea, prețul produselor finite este foarte ridicat.
Цената на крайните продукти обаче е много висока.Efectul prevenirii crimei este foarte ridicat”, spune Hanelli pentru SETimes.
Ефектът на превенцията на престъпленията е изключително голям," каза Ханели за SETimes.Cu toate acestea, prețul unui astfel de produs este foarte ridicat.
Въпреки това цената на такъв продукт е много висока.Nivelul de poluare este foarte ridicat.
Нивото на замърсяване е изключително високо.În cazul utilizării uleiului, consumul de ulei este foarte ridicat.
При използването на петрола разходът на масло е много висок.Riscul de infecţie este foarte ridicat.
Сега рискът от инфекция е ужасно голям.Evolutia bolii este rapida si gradul de mortalitate este foarte ridicat.
Заболяването се развива доста бързо, смъртността е висока.Conținutul de fier în cireșe este foarte ridicat, trăind în primul fruct.
Съдържанието на желязо в череши е много висока, живеещи в първите плодове.Datorită internetului, numărul site-urilor de ruleta online este foarte ridicat.
Благодарение на интернет броят на уеб сайтовете на рулетка също е много висок.Standardul de viaţă este foarte ridicat.
Стандартът на живот е много висок.Standardul vietii aici este foarte ridicat.
Стандартът на живот тук е висок.Nivelul concurențial este foarte ridicat.
Нивото на конкуренция е много високо.Coeficientul de ultraviolete este foarte ridicat.
УВ-коефициентът е много висок.Procentul de eficiență este foarte ridicat.
Процентът на ефективност е много висок.Șomajul de lungă durată este foarte ridicat.
Дълготрайната безработица там е голяма.Nivelul trigliceridelor este foarte ridicat.
Коефициентът му на триене е доста висок.Șomajul de lungă dura- tă este foarte ridicat.
Дълготрайната безработица там е голяма.Conţinutul de informaţie este foarte ridicat.
Съдържанието на информацията е много висока.Procentul de falsificare este foarte ridicat.
Процентът на фалшификатите у нас е много висок.
