Примери за използване на Sunt grav на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sunt grav rănit!
Eu cred că sunt grav rănit.
Мислех, че съм лошо ранен.Sunt grav rănit.
Те са лошо ранени.Avery, Tu sunt grav răniți.
Ейвъри, вие сте сериозно ранени.Sunt grav rănit!
Сериозно ранен съм!
Хората също превеждат
Mâinile lui sunt grav avariate.
Ръцете му са силно повредени.Sunt grav bolnav.
Имам сериозно заболяване.Şi alţi 15 sunt grav răniţi.
И поне 15 други са тежко ранени.Nu sunt grav ranit, dar ma doare piciorul.
Не е лошо засегнат. Но крака ми се възпали.Sotul și copiii sunt grav răniți.
Мъж и дете са тежко ранени.Sunt grav rănit. Cred că mi-au rupt toate oasele.
Бях сериозно ранен и те ми изпочупиха всички стави.Ambele nave sunt grav avariate.
И двата кошера са силно повредени.Cel puţin 20 de persoane sunt grav….
Най-малко 20 души са със засягане….Trei sunt grav răniţi!
Трима са тежко ранени!Culturile de cereale sunt grav afectate.
Зърнената реколта е сериозно застрашена.Sunt grav bolnave și au nevoie de îngrijirea dumneavoastră sau.
Тежко болни и вие лично трябва да се грижите за тях, или.D-le, conductele sunt grav avariate.
Сър, тръбите са тежко повредени.Răspândeste zvonul că am supravietuit atacului, dar sunt grav rănit.
Пусни слух, че Îi vei spune că sunt grav bolnav, dar totul e sub control.
Ще му кажеш, че съм смъртно болен, но че всичко е под контрол.Dragă Jurnalule, mă tem că sunt grav bolnavă.".
Мило дневниче, Мисля, че съм сериозно болна.Mulţi vârstnici sârbi sunt grav afectaţi de sărăcie.[Reuters].
Много възрастни хора в Сърбия са тежко засегнати от бедността.[Ройтерс].Un nepot moare, iar celelalte două sunt grav arse.
Един племенник умира, а другите двама са тежко изгорени.În plus, 135 000 de persoane sunt grav rănite în fiecare an în coliziuni.
Също така, всяка година в катастрофи биват тежко ранени 135 000 души.Când piepteneți părul umed, acestea sunt grav afectate.
При разресване на влажна коса те са силно повредени.Cactus poate trăi fără hrană pentru o lungă perioadă de timp,dar punctele forte ale frunziş decorativ şi plante ornamentale cu flori sunt grav afectate, fără hrană.
В кактуси мога да живея без хранене за дълго време,но силна декоративна зеленина и декоративни растения са сериозно засегнати, без хранене.Când m-a atins mi-am dat seama că sunt grav accidentat.
Когато се приближиха до самолета, се престорих, че съм тежко ранен.Am distrus aerodromurile,am scufundat patru cuirasate şi alte trei sunt grav avariate.
Унищожихме американските летища… потопихме 4 линейни кораби, тежко повредихме други три.Toate cerc factorilor de decizie asupra oamenilor lumii sunt grav bolnavi, psihopați.
Всички Circle-производители от цял свят са тежко болни хора, психопати.Piaţa muncii şi finanţele publice sunt grav lovite.
Пазарът на труда и публичните финанси са силно засегнати.Piața muncii și finanțele publice sunt grav lovite.
Пазарът на труда и публичните финанси са силно засегнати.
